第四十七章
關燈
小
中
大
那姑娘名叫艾裡斯，她比約瑟皮娜高，但沒有約瑟皮娜那副好性子。
她生着一張冷淡的狹長的臉，天鵝頸，樣子就像古埃及王後奈費爾提蒂，這種模樣在太平洋地區備受稱贊。
她和凱文并排躺在狹窄的床上，注視着頭頂上方的電扇悠悠地轉動。
凱文從一跟她睡覺起就知道她是一個職業老手。
不是因為她的技能遠遠高于人們，對這窮鄉僻壤的當地女孩——即使是一個一流的女孩——的期望，而是因為她的香味。
這是一種刺激的城市派頭的氣味，部分是麝香，部分是檀香。
但那不真的是無意中散發的，而是因為艾裡斯從未停止使用這種強烈的誘人的芳香。
沒有哪種香水持續時間會這麼長，凱文知道，艾裡斯吞了些香料，這是妓女的小伎倆。
如果她出汗，每滴汗裡發出麝香和檀香的氣味；如果她感到亢奮，就在***高xdx潮時放出濃烈的香霧。
不管他吻她苗條、光滑的身軀的什麼部位，他都會吸得滿嘴的香氣。
檀香木中有股古代木料燒成的死灰的氣息，這是一種行将消失的氣味，一種暗示秋後冰雪的教堂的香氣，如同來自陵墓似的陰森氣息。
到半夜時分，艾裡斯已經使凱文吓得魂不附體，再讓她騎在他身上就像是屈從于一個充滿千年遺恨、正在脫去舊亞麻布裹屍布的木乃伊。
他感到迷惑不解的是，以前從沒有妓女使他産生過這種印象。
他慢慢從她身下挪出，站在床邊，笑得令人愉快：“晚安，艾裡斯。
”他走向寫字台，在錢包裡找到一張五十美元。
他盯視着她令人哀傷的美貌：“晚安。
” 在燃短的蠟燭微弱搖曳的光下，她無精打采的埃及人模樣的眼睛睜大了。
“這給得太多了，”她潤潤嘴唇，小小的舌頭像條蛇舌一樣伸縮。
“不多，如果你現在就走開的話。
” “我弄得太猛了嗎？” “一點也不。
”他注視着艾裡斯，像是第一次見到她。
“隻是我開始……呃，對你有了各種古怪的想法。
” “随你怎麼古怪都行。
”她問道，“要用鞭子嗎？” “隻是心理上古怪。
我哥哥曾經告訴我一個詞，叫戀屍癖。
” “你喜歡什麼我就做什麼。
” 他從一把椅子軍撿起她短短的花襯衣，把它丢在她的頭和她的纖細的氣味濃烈的身體上。
随後他把那五十美元的票子塞在她的小小的Rx房之問。
“以前曾經有什麼人提到過這個嗎，艾裡斯？你身上有種鬼似的感覺。
” “我可以做鬼，随你怎麼古怪地玩，全聽你的，不管什麼，隻是别用刀子割我。
” 這請求在他頭腦裡響了一會兒，她的生活同時也快速地閃過。
“Adios.Buenosnoches.Hastaluego”① ①這句為西班牙語，意思是：“再見。
晚安。
回頭見。
” 艾裡斯咯咯笑着：“我不說西班牙語。
” 他把她帶到他的木屋的紗門前。
“走吧，美人兒，再見。
” 凱文等了半個小時，聽着夜間的聲響，想着他對艾裡斯的奇怪的反應。
她站在外面這可怕的叢林地裡，她對他的吸引力被她身上帶着的那種任誰也不該過的生活的氣味所加強。
“全聽你的，任你怎麼古怪地玩，我可以做鬼。
”他戰栗了一下。
什麼人曾經多少次割破她柔軟、光滑的皮膚，為了看到鮮血湧出的那種反常的快樂？她有着那種某些男人渴望扼殺、撕扯并劈砍的優雅的東西。
他搖搖腦袋，想使這個夜晚變得清醒一些。
寂靜。
沒有鳥鳴。
沒有微風穿過樹葉。
衛兵們會在日落時鎖上目前在地裡幹活的囚犯們。
吉普車不再巡邏這個地區。
但艾裡斯則可能已把發生的事報告給了她的老闆或任什麼管她的人。
妓女有忠心，當然啦，但你并不知道對誰。
她恨和他一起待了三個小時。
夠公平的。
或許，他們原本期望她會讓他整夜不能行動。
然而，沒有哪個自尊的妓女會報告說那一夜根本不是一個了不起的成績。
三次***高xdx潮，記分卡上會把它記下，錢，那就是錢。
他發現自己真想在這座小屋裡找到另一個出口。
隻有一扇前門和三面的大紗窗，即使在深夜把它置于監視之下也是很容易的。
第四面牆那側是洗手間和帆布隔開的淋浴。
凱文不聲不響地走進去。
裡間也可以打外面進入，一個人經過，一天工作以後身上髒了，就可以在進人他的房間之前，先把身上洗幹淨。
如此說來，這就是第二個出口。
妙。
早晨一點時，凱文已經重新打好他的行李袋，丢下他在途中披着的髒衣服。
那台思考者他裝了起來。
幾個月前凱文得到它以及他給布魯姆思韋特的一台。
那台經過特别的改裝，使用一張由一位電腦專家編制的程序卡。
這種電腦帶有那種卡就能起一台超小型無線電收發兩用機的作用，有效範圍是兩公裡。
所以監聽梅斯向隔壁布魯姆思韋特作指示簡直太容易了。
七号和八号工棚是禁止進入的地方，是嗎？ 1點15分，他已經在住宿區外放松着步子朝着今天下午他從開來的直升機上瞥見的那些棚地的大緻方向走去。
那是些四面敞開、
她生着一張冷淡的狹長的臉，天鵝頸，樣子就像古埃及王後奈費爾提蒂，這種模樣在太平洋地區備受稱贊。
她和凱文并排躺在狹窄的床上，注視着頭頂上方的電扇悠悠地轉動。
凱文從一跟她睡覺起就知道她是一個職業老手。
不是因為她的技能遠遠高于人們，對這窮鄉僻壤的當地女孩——即使是一個一流的女孩——的期望，而是因為她的香味。
這是一種刺激的城市派頭的氣味，部分是麝香，部分是檀香。
但那不真的是無意中散發的，而是因為艾裡斯從未停止使用這種強烈的誘人的芳香。
沒有哪種香水持續時間會這麼長，凱文知道，艾裡斯吞了些香料，這是妓女的小伎倆。
如果她出汗，每滴汗裡發出麝香和檀香的氣味；如果她感到亢奮，就在***高xdx潮時放出濃烈的香霧。
不管他吻她苗條、光滑的身軀的什麼部位，他都會吸得滿嘴的香氣。
檀香木中有股古代木料燒成的死灰的氣息，這是一種行将消失的氣味，一種暗示秋後冰雪的教堂的香氣，如同來自陵墓似的陰森氣息。
到半夜時分，艾裡斯已經使凱文吓得魂不附體，再讓她騎在他身上就像是屈從于一個充滿千年遺恨、正在脫去舊亞麻布裹屍布的木乃伊。
他感到迷惑不解的是，以前從沒有妓女使他産生過這種印象。
他慢慢從她身下挪出，站在床邊，笑得令人愉快：“晚安，艾裡斯。
”他走向寫字台，在錢包裡找到一張五十美元。
他盯視着她令人哀傷的美貌：“晚安。
” 在燃短的蠟燭微弱搖曳的光下，她無精打采的埃及人模樣的眼睛睜大了。
“這給得太多了，”她潤潤嘴唇，小小的舌頭像條蛇舌一樣伸縮。
“不多，如果你現在就走開的話。
” “我弄得太猛了嗎？” “一點也不。
”他注視着艾裡斯，像是第一次見到她。
“隻是我開始……呃，對你有了各種古怪的想法。
” “随你怎麼古怪都行。
”她問道，“要用鞭子嗎？” “隻是心理上古怪。
我哥哥曾經告訴我一個詞，叫戀屍癖。
” “你喜歡什麼我就做什麼。
” 他從一把椅子軍撿起她短短的花襯衣，把它丢在她的頭和她的纖細的氣味濃烈的身體上。
随後他把那五十美元的票子塞在她的小小的Rx房之問。
“以前曾經有什麼人提到過這個嗎，艾裡斯？你身上有種鬼似的感覺。
” “我可以做鬼，随你怎麼古怪地玩，全聽你的，不管什麼，隻是别用刀子割我。
” 這請求在他頭腦裡響了一會兒，她的生活同時也快速地閃過。
“Adios.Buenosnoches.Hastaluego”① ①這句為西班牙語，意思是：“再見。
晚安。
回頭見。
” 艾裡斯咯咯笑着：“我不說西班牙語。
” 他把她帶到他的木屋的紗門前。
“走吧，美人兒，再見。
” 凱文等了半個小時，聽着夜間的聲響，想着他對艾裡斯的奇怪的反應。
她站在外面這可怕的叢林地裡，她對他的吸引力被她身上帶着的那種任誰也不該過的生活的氣味所加強。
“全聽你的，任你怎麼古怪地玩，我可以做鬼。
”他戰栗了一下。
什麼人曾經多少次割破她柔軟、光滑的皮膚，為了看到鮮血湧出的那種反常的快樂？她有着那種某些男人渴望扼殺、撕扯并劈砍的優雅的東西。
他搖搖腦袋，想使這個夜晚變得清醒一些。
寂靜。
沒有鳥鳴。
沒有微風穿過樹葉。
衛兵們會在日落時鎖上目前在地裡幹活的囚犯們。
吉普車不再巡邏這個地區。
但艾裡斯則可能已把發生的事報告給了她的老闆或任什麼管她的人。
妓女有忠心，當然啦，但你并不知道對誰。
她恨和他一起待了三個小時。
夠公平的。
或許，他們原本期望她會讓他整夜不能行動。
然而，沒有哪個自尊的妓女會報告說那一夜根本不是一個了不起的成績。
三次***高xdx潮，記分卡上會把它記下，錢，那就是錢。
他發現自己真想在這座小屋裡找到另一個出口。
隻有一扇前門和三面的大紗窗，即使在深夜把它置于監視之下也是很容易的。
第四面牆那側是洗手間和帆布隔開的淋浴。
凱文不聲不響地走進去。
裡間也可以打外面進入，一個人經過，一天工作以後身上髒了，就可以在進人他的房間之前，先把身上洗幹淨。
如此說來，這就是第二個出口。
妙。
早晨一點時，凱文已經重新打好他的行李袋，丢下他在途中披着的髒衣服。
那台思考者他裝了起來。
幾個月前凱文得到它以及他給布魯姆思韋特的一台。
那台經過特别的改裝，使用一張由一位電腦專家編制的程序卡。
這種電腦帶有那種卡就能起一台超小型無線電收發兩用機的作用，有效範圍是兩公裡。
所以監聽梅斯向隔壁布魯姆思韋特作指示簡直太容易了。
七号和八号工棚是禁止進入的地方，是嗎？ 1點15分，他已經在住宿區外放松着步子朝着今天下午他從開來的直升機上瞥見的那些棚地的大緻方向走去。
那是些四面敞開、
