第三十九章
關燈
小
中
大
對于三個因飛行而感到身體不适的美國人而言，這是個非常難受的夜晚。
盧卡-塞爾托馬滿懷自信地昂首闊步。
不過今晚，他消磨的時間實在太長了，一開始凱文就得倚着他的女伴——一個高個子的黑人模特兒，叫南姆巴，然後對着他兄弟的耳朵嘟哝道：“這簡直像是在打死一隻蒼蠅——” “用一輛麥克卡車去打它，”凱裡幫他說完了那句話。
他的女伴是一個南斯拉夫模特兒，叫安尼瑪或是恩尼瑪。
兩個女伴都是不到二十歲的可愛姑娘，都不會說英語，但會一點點意大利語。
南姆巴竭力解釋說南姆巴是個藝名，是模仿了她的祖國岡比亞這個名字。
她真正的名字叫依科爾托，讀起來要發一個顫音。
安尼瑪把她的名字寫了兩回，給每個兄弟都看一遍，以确保他們把開頭那個字的音發準。
盧卡的樣子就像自己所誇耀那麼帥，不高不瘦，但也不胖。
他用英語湊合着解釋說大多數的科爾羅恩人長得都像他：寬寬的肩膀，粗粗的胳膊，健壯的大腿，力量不凡的男人，他們—— 在他們去瓦阿德爾-巴諾爾酒店附近的餐廳用晚餐時，盧卡停下腳步，在一輛白色“奔馳”小車前蹲了下來。
他抓住保險杆，把小車擡離柏油路面有一英尺多。
他這一招震住了在場的每個人，尤其是他介紹說是他同伴的那個人的漂亮妻子：她看上去一副興奮得快暈倒的樣子。
格裡-阿米齊餐館除了提供晚餐外，還找來一支小型拉丁風格的爵士樂隊，演奏的樂曲可以讓任何一個有能力支付這裡高昂費用的人進入舞池跳舞。
餐廳被裝飾成了——或者本來就是——古羅馬的一個地下墓穴，有盛着骨頭和頭顱的壁龛，有被赤身***的女奴隸主鞭笞的赤身***的奴隸的雕塑。
其他裝潢則充滿最前衛的意大利劇院的現代情調，有鹵素燈，冰銅制的黑色座椅，以及鋁框鑲起來的圖畫，這些畫隻需一個被麻醉的病人即可完成。
10點鐘，盧卡領着他的朋友們走進餐館，經理連忙奔過來，将手裡的移動電話遞給盧卡：“塞爾托馬先生，巴勒莫來的電話。
還有一份傳真。
” 盧卡那雙因吸食可卡因而變得銳利無比的大眼在四周燈光的映照下閃閃發亮，他接過了電話。
“是誰？”他說道，“啊！”他的笑容陡然消失，臉色可怕地陰沉下來。
“你看見誰了，莫羅？”他轉過身去，壓低了嗓音。
他的同伴——大家隻知道他叫堂潘克拉奇奧，意識到突然加劇的緊張氣氛，趕緊把他們帶到一張橢圓形大桌子邊，桌面在鹵素燈的照射下發出慘白的光暈。
斯蒂菲根據自己平時偶然浏覽的通俗雜志，認出幾個已經就坐并受到尊崇的客人。
他們和觀衆一樣年輕，不
盧卡-塞爾托馬滿懷自信地昂首闊步。
不過今晚，他消磨的時間實在太長了，一開始凱文就得倚着他的女伴——一個高個子的黑人模特兒，叫南姆巴，然後對着他兄弟的耳朵嘟哝道：“這簡直像是在打死一隻蒼蠅——” “用一輛麥克卡車去打它，”凱裡幫他說完了那句話。
他的女伴是一個南斯拉夫模特兒，叫安尼瑪或是恩尼瑪。
兩個女伴都是不到二十歲的可愛姑娘，都不會說英語，但會一點點意大利語。
南姆巴竭力解釋說南姆巴是個藝名，是模仿了她的祖國岡比亞這個名字。
她真正的名字叫依科爾托，讀起來要發一個顫音。
安尼瑪把她的名字寫了兩回，給每個兄弟都看一遍，以确保他們把開頭那個字的音發準。
盧卡的樣子就像自己所誇耀那麼帥，不高不瘦，但也不胖。
他用英語湊合着解釋說大多數的科爾羅恩人長得都像他：寬寬的肩膀，粗粗的胳膊，健壯的大腿，力量不凡的男人，他們—— 在他們去瓦阿德爾-巴諾爾酒店附近的餐廳用晚餐時，盧卡停下腳步，在一輛白色“奔馳”小車前蹲了下來。
他抓住保險杆，把小車擡離柏油路面有一英尺多。
他這一招震住了在場的每個人，尤其是他介紹說是他同伴的那個人的漂亮妻子：她看上去一副興奮得快暈倒的樣子。
格裡-阿米齊餐館除了提供晚餐外，還找來一支小型拉丁風格的爵士樂隊，演奏的樂曲可以讓任何一個有能力支付這裡高昂費用的人進入舞池跳舞。
餐廳被裝飾成了——或者本來就是——古羅馬的一個地下墓穴，有盛着骨頭和頭顱的壁龛，有被赤身***的女奴隸主鞭笞的赤身***的奴隸的雕塑。
其他裝潢則充滿最前衛的意大利劇院的現代情調，有鹵素燈，冰銅制的黑色座椅，以及鋁框鑲起來的圖畫，這些畫隻需一個被麻醉的病人即可完成。
10點鐘，盧卡領着他的朋友們走進餐館，經理連忙奔過來，将手裡的移動電話遞給盧卡：“塞爾托馬先生，巴勒莫來的電話。
還有一份傳真。
” 盧卡那雙因吸食可卡因而變得銳利無比的大眼在四周燈光的映照下閃閃發亮，他接過了電話。
“是誰？”他說道，“啊！”他的笑容陡然消失，臉色可怕地陰沉下來。
“你看見誰了，莫羅？”他轉過身去，壓低了嗓音。
他的同伴——大家隻知道他叫堂潘克拉奇奧，意識到突然加劇的緊張氣氛，趕緊把他們帶到一張橢圓形大桌子邊，桌面在鹵素燈的照射下發出慘白的光暈。
斯蒂菲根據自己平時偶然浏覽的通俗雜志，認出幾個已經就坐并受到尊崇的客人。
他們和觀衆一樣年輕，不
