第十三章
關燈
小
中
大
怠過。
我的教育，我的婚姻，甚至我的孩子，都為了同一目标。
我能和你們兩個在一起度過的時間也被生意吞噬了。
”他稍稍停了停後，又說了起來，“可現在他還是呵斥我的舉動。
我算什麼？” “我們禮拜天不是常在一起嗎？”溫菲爾德說。
“這是人們常說的寶貴時間。
我到現在還記得有一次看爺爺熟食店的情景。
别這麼垂頭喪氣的樣子，挺起腰闆。
齊奧不是不可戰勝的。
” “不？”他思索了一會兒，想告訴她皮諾叔叔是怎麼死的，但這麼做隻會吓着她。
“你認為他隻是一個愛咦叨的小老頭嗎？” 她不自然地笑了笑，不過聲音非常冷靜：“他是那種為了教訓自己的侄兒而制造車禍撞死司機的人。
” “你——？” “除非他的侄兒不放棄夾在頭頂上的帕西發爾①光環。
聽着，我是站在你這邊的。
我一直是支持你的。
如果你有印制的彩旗，我會為你揮舞。
可你太急于求成了。
” ①亞瑟王傳奇中尋找聖杯的英雄人物。
“佳尼特也這麼說。
”他沉重地歎了一口氣。
“斯蒂菲也堅決反對。
你們三個不會明白，唯一的方法是扳倒齊奧，套住他的‘前蹄’，就像給小母牛打烙印一樣。
” “你的命運女神已經給你亮過紅燈了。
趕快刹車吧。
” “可是齊奧會把這看着是軟弱可欺。
” “這倒是個問題。
”溫菲爾德冷靜地說，“你已經受到兩面夾擊，從現在起，你和齊奧會不斷發生沖突，直到你們其中一個……” “說呀。
” 她一貫相信自己冷靜而有節奏的嗓音，可現在她再不敢說下去了。
她隻有咬一口烤肉串，狠狠地嚼着。
實際上，她此時也沒有必要把話說出來，這一點，他倆都心照不宣。
高個子和矮個子兩人在一張空長椅上坐了下來。
賣氣球的老頭在用氦氣罐給氣球打氣時，發出凄厲的哀鳴，好像一個幽靈從天上被驅趕出來似的。
大鼻子科恩咀嚼着他的洋蔥熱狗，看上去一副凄涼的慘樣。
他大年輕，都不太記得加裡-庫珀了，不過還知道他中年以後扮演的一些角色，其中最有名的是他在《中午時刻》中扮演的地方治安官。
許多人都說科恩很像庫珀，以緻他覺得自己的言行舉止就是庫珀的。
他失望的時候，總對自己許諾，如果有一天離開局裡，一定要寫一個自傳：“我是一個為聯邦調查局工作的猶太人。
”然後試着表演。
事實上他已在局裡找到另一個猶太人，他們老出去一起吃飯。
戈登-斯圖爾特是科恩夥伴的名字，或者說是他的教名和中名，父姓被他舍棄了。
戈登矮墩墩的個頭，一副意大利人的長相，在大街上會給人以強烈的信任感。
“這些玩意兒不是法蘭克福熏牛肉香腸，”他嚼了一口說，“他奶奶的，壓根兒不是什麼全牛肉香
我的教育，我的婚姻，甚至我的孩子，都為了同一目标。
我能和你們兩個在一起度過的時間也被生意吞噬了。
”他稍稍停了停後，又說了起來，“可現在他還是呵斥我的舉動。
我算什麼？” “我們禮拜天不是常在一起嗎？”溫菲爾德說。
“這是人們常說的寶貴時間。
我到現在還記得有一次看爺爺熟食店的情景。
别這麼垂頭喪氣的樣子，挺起腰闆。
齊奧不是不可戰勝的。
” “不？”他思索了一會兒，想告訴她皮諾叔叔是怎麼死的，但這麼做隻會吓着她。
“你認為他隻是一個愛咦叨的小老頭嗎？” 她不自然地笑了笑，不過聲音非常冷靜：“他是那種為了教訓自己的侄兒而制造車禍撞死司機的人。
” “你——？” “除非他的侄兒不放棄夾在頭頂上的帕西發爾①光環。
聽着，我是站在你這邊的。
我一直是支持你的。
如果你有印制的彩旗，我會為你揮舞。
可你太急于求成了。
” ①亞瑟王傳奇中尋找聖杯的英雄人物。
“佳尼特也這麼說。
”他沉重地歎了一口氣。
“斯蒂菲也堅決反對。
你們三個不會明白，唯一的方法是扳倒齊奧，套住他的‘前蹄’，就像給小母牛打烙印一樣。
” “你的命運女神已經給你亮過紅燈了。
趕快刹車吧。
” “可是齊奧會把這看着是軟弱可欺。
” “這倒是個問題。
”溫菲爾德冷靜地說，“你已經受到兩面夾擊，從現在起，你和齊奧會不斷發生沖突，直到你們其中一個……” “說呀。
” 她一貫相信自己冷靜而有節奏的嗓音，可現在她再不敢說下去了。
她隻有咬一口烤肉串，狠狠地嚼着。
實際上，她此時也沒有必要把話說出來，這一點，他倆都心照不宣。
高個子和矮個子兩人在一張空長椅上坐了下來。
賣氣球的老頭在用氦氣罐給氣球打氣時，發出凄厲的哀鳴，好像一個幽靈從天上被驅趕出來似的。
大鼻子科恩咀嚼着他的洋蔥熱狗，看上去一副凄涼的慘樣。
他大年輕，都不太記得加裡-庫珀了，不過還知道他中年以後扮演的一些角色，其中最有名的是他在《中午時刻》中扮演的地方治安官。
許多人都說科恩很像庫珀，以緻他覺得自己的言行舉止就是庫珀的。
他失望的時候，總對自己許諾，如果有一天離開局裡，一定要寫一個自傳：“我是一個為聯邦調查局工作的猶太人。
”然後試着表演。
事實上他已在局裡找到另一個猶太人，他們老出去一起吃飯。
戈登-斯圖爾特是科恩夥伴的名字，或者說是他的教名和中名，父姓被他舍棄了。
戈登矮墩墩的個頭，一副意大利人的長相，在大街上會給人以強烈的信任感。
“這些玩意兒不是法蘭克福熏牛肉香腸，”他嚼了一口說，“他奶奶的，壓根兒不是什麼全牛肉香
