第十章
關燈
小
中
大
同樣，生活中的虛僞和腐敗本沒有意義，不過是我們賦予它們意義罷了。
然而人們對此會像對待音樂那樣常常大驚小怪。
地球這個星球的運行規則是，每一千愚人中有一個竊賊。
如果說這似乎讓人過于悲觀，那麼想想有一句令人沮喪的意大利俗語：整個世界都是個竊賊。
那麼會不會因為虛僞和腐敗沒有任何含義，我們就可以說生活也沒有意義呢？可我們知道賊和傻瓜的比率告訴我們，這個世界需要生活。
我們不妨将這個理解稱之為大傻瓜理論。
這個理論認為，不管某物多麼沒有實用價值或有明顯的缺陷，總有這麼個大傻瓜會在那兒說：“嘿！這适合我！我要選那家夥當總統！我要買維他味，這可是新上櫃的能除臭的橘子汁！我要買一台四十八英寸的大彩電。
這是我的信用卡。
我仰着身體，四肢朝天，我已經無所謂了，把賬記到我的借方賬戶上。
我任你擺布，你可以讓我再買一件沒用的産品。
” 但一個人隻有一個選擇。
他要麼會竭盡全力為毫無意義的生活奮鬥，盡管這種讓人不得安甯的生活充滿着挫折和煩惱；要麼幹脆躺床上手舞足蹈地欣賞音樂。
申分走到窗前，俯瞰廣闊的海灣。
他笑了，他對尼克尖酸的幽默總是覺得好笑：維他味，除臭橘子汁！這笑是一種他兒子從未見過的。
他提醒自己要讓紐約的手下周先生去調查一下，愣小子這封不着邊際的信是從曼哈頓哪個信息終端發出的。
這封信标志着尼克少年時代的結束，它像一面亂揮的旗子，想赢得别人的注意。
這是一個警告：小家夥已經掌握了一套西方化的、憤世嫉俗的、相對主義的信念。
它同時也迫使他做出抉擇：要麼永遠讓他留在西方，要麼現在趁他翅膀還沒長硬，就把他帶回來，按照他父親的意願錘煉他。
可是那就意味着使他有機會與聞所有的秘密。
譬如：明天他打算去視察他在橫濱附近的一家汽車廠。
這家公司起步時隻能生産摩托車，現在可以生産一種性能可靠、價廉物美的家用小型客車，年銷售量達五十萬輛。
尼克對這一切最感興趣，這些對一個要幹一番事業的年輕人來說，倒也是很合适。
但是他怎麼來理解申在緬甸的經營？他又怎麼理解申在菲律賓成功發展的實業？尼克的人生觀完全西方化了，他滿口都是什麼該做、什麼不該做，界限劃得一清二楚，他怎麼來理解現代東方複雜的倫理？
然而人們對此會像對待音樂那樣常常大驚小怪。
地球這個星球的運行規則是，每一千愚人中有一個竊賊。
如果說這似乎讓人過于悲觀，那麼想想有一句令人沮喪的意大利俗語：整個世界都是個竊賊。
那麼會不會因為虛僞和腐敗沒有任何含義，我們就可以說生活也沒有意義呢？可我們知道賊和傻瓜的比率告訴我們，這個世界需要生活。
我們不妨将這個理解稱之為大傻瓜理論。
這個理論認為，不管某物多麼沒有實用價值或有明顯的缺陷，總有這麼個大傻瓜會在那兒說：“嘿！這适合我！我要選那家夥當總統！我要買維他味，這可是新上櫃的能除臭的橘子汁！我要買一台四十八英寸的大彩電。
這是我的信用卡。
我仰着身體，四肢朝天，我已經無所謂了，把賬記到我的借方賬戶上。
我任你擺布，你可以讓我再買一件沒用的産品。
” 但一個人隻有一個選擇。
他要麼會竭盡全力為毫無意義的生活奮鬥，盡管這種讓人不得安甯的生活充滿着挫折和煩惱；要麼幹脆躺床上手舞足蹈地欣賞音樂。
申分走到窗前，俯瞰廣闊的海灣。
他笑了，他對尼克尖酸的幽默總是覺得好笑：維他味，除臭橘子汁！這笑是一種他兒子從未見過的。
他提醒自己要讓紐約的手下周先生去調查一下，愣小子這封不着邊際的信是從曼哈頓哪個信息終端發出的。
這封信标志着尼克少年時代的結束，它像一面亂揮的旗子，想赢得别人的注意。
這是一個警告：小家夥已經掌握了一套西方化的、憤世嫉俗的、相對主義的信念。
它同時也迫使他做出抉擇：要麼永遠讓他留在西方，要麼現在趁他翅膀還沒長硬，就把他帶回來，按照他父親的意願錘煉他。
可是那就意味着使他有機會與聞所有的秘密。
譬如：明天他打算去視察他在橫濱附近的一家汽車廠。
這家公司起步時隻能生産摩托車，現在可以生産一種性能可靠、價廉物美的家用小型客車，年銷售量達五十萬輛。
尼克對這一切最感興趣，這些對一個要幹一番事業的年輕人來說，倒也是很合适。
但是他怎麼來理解申在緬甸的經營？他又怎麼理解申在菲律賓成功發展的實業？尼克的人生觀完全西方化了，他滿口都是什麼該做、什麼不該做，界限劃得一清二楚，他怎麼來理解現代東方複雜的倫理？
