第35章
關燈
小
中
大
倆的關系到底會怎麼發展,而且更重要的是,他們是怎麼發展到這個階段的。
夜裡躺在拱廊上面那間小公寓裡的床上,她默想着完全控制了全部施蒂利産業所帶來的那種力量。
“哪怕僅僅是金融。
”她的思想對他發出了聲音。
“隻要擁有那些巨大的或好或壞的舉債經營。
但是施蒂利的産業遠不止這些。
我能理解為什麼迪耶特叔叔這麼堅定地要把産業留給家族裡的男性成員。
任何其他情況肯定他想都不敢想。
” 布裡斯曾對她說:“施蒂利家的巨大力量是秘密力量。
像所有的瑞士人一樣,他們保持很低的姿态。
” “而我不會!”她差不多是在叫了。
“我會投資一切好的東西。
我會浪費錢。
夢想家們會知道他們在那裡能得到資助。
而且他們會得到錢的。
” “而你會得到頭版頭條。
” “那又怎麼樣?” “稅務員就會成群結隊地來了。
這就是迪耶特力圖避免的,也就是露富。
财富吸引稅務員,就像大便吸引蒼蠅一樣。
” 這話讓她笑彎了腰。
很難說她對什麼是認真的:他、艾裡希。
她的家族或者錢。
隻有一樣東西她是認真的:權力。
布裡斯覺得很掃興。
而馬吉特計劃要拿這權力做的事又很可笑。
她對權力的欲望是本能的,不是想出來的,和政治觀點無關,隻是一個沒有目标的渴望,想改變權力這個支撐點,從而矯正一切,改變世界。
布裡斯提醒自己,她還沒有想得那麼遠。
有非常少的那麼幾次,當他試圖讓她定在某個事情上的時候,她就發火。
這當然不是偷情的目的,任何偷情都不會是這個目的。
靠在汽船的欄杆上,讓清風吹涼八月這炎熱的日子。
布裡斯意識到她可能已經想好了用這權力幹什麼。
任何有馬吉特那種腦筋的人都會很容易地想出這樣的計劃來。
但是為什麼要跟你的情人說呢?這也不是偷情的目的。
在昏昏欲睡的阿爾薩斯葡萄酒村裡觀光也不是偷情的目的,盡管慢慢地從一個鎮子到另一個鎮子品嘗着西爾瓦納酒和格韋茲拉米納酒①,這主意不錯,是不是?那裡有小酒館,你可以在那裡喝散裝酒(想喝多少就喝多少),然後上樓睡一會兒。
當你這麼看這件事的話,它突然就變成了偷情的目的。
①阿爾薩斯地區的兩種葡萄酒——
夜裡躺在拱廊上面那間小公寓裡的床上,她默想着完全控制了全部施蒂利産業所帶來的那種力量。
“哪怕僅僅是金融。
”她的思想對他發出了聲音。
“隻要擁有那些巨大的或好或壞的舉債經營。
但是施蒂利的産業遠不止這些。
我能理解為什麼迪耶特叔叔這麼堅定地要把産業留給家族裡的男性成員。
任何其他情況肯定他想都不敢想。
” 布裡斯曾對她說:“施蒂利家的巨大力量是秘密力量。
像所有的瑞士人一樣,他們保持很低的姿态。
” “而我不會!”她差不多是在叫了。
“我會投資一切好的東西。
我會浪費錢。
夢想家們會知道他們在那裡能得到資助。
而且他們會得到錢的。
” “而你會得到頭版頭條。
” “那又怎麼樣?” “稅務員就會成群結隊地來了。
這就是迪耶特力圖避免的,也就是露富。
财富吸引稅務員,就像大便吸引蒼蠅一樣。
” 這話讓她笑彎了腰。
很難說她對什麼是認真的:他、艾裡希。
她的家族或者錢。
隻有一樣東西她是認真的:權力。
布裡斯覺得很掃興。
而馬吉特計劃要拿這權力做的事又很可笑。
她對權力的欲望是本能的,不是想出來的,和政治觀點無關,隻是一個沒有目标的渴望,想改變權力這個支撐點,從而矯正一切,改變世界。
布裡斯提醒自己,她還沒有想得那麼遠。
有非常少的那麼幾次,當他試圖讓她定在某個事情上的時候,她就發火。
這當然不是偷情的目的,任何偷情都不會是這個目的。
靠在汽船的欄杆上,讓清風吹涼八月這炎熱的日子。
布裡斯意識到她可能已經想好了用這權力幹什麼。
任何有馬吉特那種腦筋的人都會很容易地想出這樣的計劃來。
但是為什麼要跟你的情人說呢?這也不是偷情的目的。
在昏昏欲睡的阿爾薩斯葡萄酒村裡觀光也不是偷情的目的,盡管慢慢地從一個鎮子到另一個鎮子品嘗着西爾瓦納酒和格韋茲拉米納酒①,這主意不錯,是不是?那裡有小酒館,你可以在那裡喝散裝酒(想喝多少就喝多少),然後上樓睡一會兒。
當你這麼看這件事的話,它突然就變成了偷情的目的。
①阿爾薩斯地區的兩種葡萄酒——