第12章
關燈
小
中
大
”馬吉特猜到了他的心思,所以低聲說道。
他起身站到她的身後。
“這個姿勢怎麼樣?夠正式了吧?”他将一隻手放在她的肩頭,模仿上個世紀的照片。
“我可以戴上我的帽子。
” “最好是一到晚上就溜,”她撫摸着他放在她肩頭的手指。
“這會是一個非常巴塞爾式的婚姻。
” “但是完全正确。
” “你是說,盡善盡美?”她問道,“當然。
必須得有個繼承人。
告訴我,艾裡希,你是生男孩兒還是女孩兒?” “什麼?” “孩子的性别是由父親的基因決定的,是不是?” “你把我看成什麼了?這可不是哈布斯堡時代①。
我可沒在歐洲各地留下一串的雜種。
” ①哈布斯堡家族是歐洲最著名的皇室家族之一,曾從十五世紀末開始廣泛地和歐洲其他皇室聯姻,以此擴大自己的勢力範圍。
“沒有嗎?那就是為當代避孕作貢獻。
” 他繞過桌子,在她對面坐下。
“我可以猜出你想要什麼。
一個女孩兒。
” “你為什麼這麼說?” 他僅僅是慢慢地搖着頭算是回答。
之後說:“别人都很難猜透你的心,馬吉特。
但是你從來沒有打算誤導我,我也一樣。
我能猜透你。
”他的語調變得調皮起來。
“這嚴肅的責任對于我的肩膀來說是太沉重了,你知道。
” “任何責任對你來說都太重了。
” “正确。
我永遠不會嚴肅的。
” “什麼都不正經。
” “你除外,我親愛的。
” 她冷笑了一下。
“那當然。
”她挖苦地說。
“我一定。
這是你們家的要求。
” “他們當然會要求,這群豬。
” “迪耶特施加的壓力開始越來越大了。
”他對她說,“今年,這壓力會變得無法想像。
我已經感覺到了。
你也會的。
” 他像以往一樣瞪大了眼睛看着她。
很奇怪,她看上去似乎有點分神了,并沒有真正仔細地聽他的話。
“你的心在别處,是不是?” 她搖了搖頭。
“我一個下午都坐在這裡想往事。
以前的日子。
甚至一個舊情人。
”她的臉變得嚴肅起來。
“哪個舊情人?”艾裡希突然襲擊。
她站起身來,漫無目的地在屋子裡走着。
“我們什麼事都可能發生,艾裡希。
我們會結婚。
我們會***。
我們會有孩子。
”她突然在那把柳條躺椅前停下。
“最後呢?” 她沒有回答。
他這麼看了她一
他起身站到她的身後。
“這個姿勢怎麼樣?夠正式了吧?”他将一隻手放在她的肩頭,模仿上個世紀的照片。
“我可以戴上我的帽子。
” “最好是一到晚上就溜,”她撫摸着他放在她肩頭的手指。
“這會是一個非常巴塞爾式的婚姻。
” “但是完全正确。
” “你是說,盡善盡美?”她問道,“當然。
必須得有個繼承人。
告訴我,艾裡希,你是生男孩兒還是女孩兒?” “什麼?” “孩子的性别是由父親的基因決定的,是不是?” “你把我看成什麼了?這可不是哈布斯堡時代①。
我可沒在歐洲各地留下一串的雜種。
” ①哈布斯堡家族是歐洲最著名的皇室家族之一,曾從十五世紀末開始廣泛地和歐洲其他皇室聯姻,以此擴大自己的勢力範圍。
“沒有嗎?那就是為當代避孕作貢獻。
” 他繞過桌子,在她對面坐下。
“我可以猜出你想要什麼。
一個女孩兒。
” “你為什麼這麼說?” 他僅僅是慢慢地搖着頭算是回答。
之後說:“别人都很難猜透你的心,馬吉特。
但是你從來沒有打算誤導我,我也一樣。
我能猜透你。
”他的語調變得調皮起來。
“這嚴肅的責任對于我的肩膀來說是太沉重了,你知道。
” “任何責任對你來說都太重了。
” “正确。
我永遠不會嚴肅的。
” “什麼都不正經。
” “你除外,我親愛的。
” 她冷笑了一下。
“那當然。
”她挖苦地說。
“我一定。
這是你們家的要求。
” “他們當然會要求,這群豬。
” “迪耶特施加的壓力開始越來越大了。
”他對她說,“今年,這壓力會變得無法想像。
我已經感覺到了。
你也會的。
” 他像以往一樣瞪大了眼睛看着她。
很奇怪,她看上去似乎有點分神了,并沒有真正仔細地聽他的話。
“你的心在别處,是不是?” 她搖了搖頭。
“我一個下午都坐在這裡想往事。
以前的日子。
甚至一個舊情人。
”她的臉變得嚴肅起來。
“哪個舊情人?”艾裡希突然襲擊。
她站起身來,漫無目的地在屋子裡走着。
“我們什麼事都可能發生,艾裡希。
我們會結婚。
我們會***。
我們會有孩子。
”她突然在那把柳條躺椅前停下。
“最後呢?” 她沒有回答。
他這麼看了她一