第39~40節
關燈
小
中
大
娘養，無娘教，上梁不正下梁歪’。
如果你丈夫借錢給别人，你會不會這樣鬧？” 陳霭推诿說：“我不管錢，他借錢給别人我也不知道—” “唉，人跟人真是不同，那些鬧事的，從來不承認是自己的責任，那些不鬧事的，反而總在責怪自己，所以說這世界是好人命不長，禍害千年在。
你看我爸爸，穿什麼吃什麼玩什麼，從來都是先考慮自己，不考慮别人，一輩子都是這樣，所以他身體好得很，什麼病都沒有。
而我媽呢？事事都為家人操心，吃的穿的都先人後己，家務事一個人承擔，結果身體搞成這樣—” 陳霭這才想起還真沒看見滕爸爸做家務呢，每次吃東西也的确是沖鋒在前，奇怪的是，她以前從來沒注意到這一點，說明她腦子裡已經形成了概念，好像滕爸爸天經地義就是不用幹活的，而滕媽媽則理所當然地應該幹活。
她想起自己家裡也是這樣，趙亮從來不幹家務，就好像形成了制度形成了法律一樣。
以前住筒子樓的時候，有時她正在走廊上炒菜，一時内急去上趟廁所，叫趙亮幫忙在鍋裡攪幾鏟子，結果整樓的人都奔走相告：“趙老師真勤快啊，在做飯呢！”“老王，你也學學人家趙老師！”“陳大夫，你可真享福啊！” 連女兒欣欣都覺得幹家務活照顧孩子天然是媽媽的事，有事從來不叫爸爸，隻叫媽媽。
她出國之後，趙亮有次給欣欣泡了一回快餐面，把欣欣稀奇得！打電話都不忘告訴她：“媽媽，爸爸對我真好哦，今天親自給我泡快餐面了！” 她順口問女兒：“媽媽給你泡過多少次快餐面？怎麼沒聽你說媽媽真好？” 女兒回答說：“但是你是媽媽呀！” 陳霭把這幾件事講給滕教授聽，原本是為了開解他，讓他知道“天下還有三分之二的女人在受苦”的大道理，免得太為滕媽媽難過的，但滕教授卻聽出了弦外之音：“看來你husband（丈夫）對你并不好嘛？” “我沒這麼說—” “你是沒這麼說，所以我以前總以為你們夫妻關系很好。
早知道你丈夫是這麼個東西—” 這話有點刺耳，陳霭正色道：“俗話說，打人不打臉，你說我husband（丈夫）是‘東西’，不等于打我的臉嗎？我這樣說過你wife（妻子）嗎？” 滕教授趕快做檢讨：“對不起，對不起，我剛才用詞不當—” 艾米：塵埃騰飛(40) 滕教授歎口氣說：“我這一生最大的不孝就是沒給我媽找個好兒媳，連累我媽跟着我受了這麼多年的氣—-” “我覺得你媽媽對你找的這個兒媳挺滿意的—” “不是什麼滿意，是沒辦法。
按他們老人的觀點，兒子媳婦既然已經結了婚，有了孩子，那就是一家人，就像做成了一個餅子一樣，不管怎麼樣，都要盡量把這個餅子捏圓，不能把餅子掰得亂七八糟，餅子掰碎了，不光自己吃着不好，外人看着也不像樣子—” “那你就盡量滿足你媽媽的願望，把這個餅子往圓裡捏—” 滕教授很委屈地說：“我是在把餅子往圓裡捏啊！我捏了這麼多年，個人的愛好和感情都犧牲了，就是想把這個餅子捏圓，但餅子也不是我一個人想捏圓就能捏圓的—” “那還是要盡自己最大努力—” “你那個餅子捏得很圓嗎？” 陳霭正在過政委的瘾，冷不防被人問到自己頭上，頓時張口結舌起來：“我？我沒說—我捏得–很圓–” “那你怎麼不盡自己最大努力捏圓呢？” 陳霭有點惱羞成怒，分辯說：“你怎麼知道我沒盡最大努力？不管怎麼說，我的餅子比你的餅子—圓得多，我媽—不像你媽那樣—愛操心，再說—再說我媽也不跟我們住一起—” “我媽也總說兩個孫子大了，不需要她照顧了，她要回國去自己過，不跟我們住一起，但我爸不肯回去。
我媽這麼大年紀了，我怎麼放心她一個人回國去生活呢？就算兩個老人一起回去，我也不放心，都是七老八十的人了，沒人照顧怎麼行？等你丈夫孩子都出國了，你可能也得把媽媽接來跟着你們吧？” 這個問題陳霭還沒考慮過，因為她自己都還才剛出國不久。
但滕教授這一提，也讓她考慮到這個問題：“嗯，如果我能在美國待下來，肯定要把我媽接來跟我一起過，因為我是獨女，我爸去世了，家裡親戚也不多，我媽也一年年老了，得有人照顧—” “你能保證—趙老師跟你媽媽處得好？” “我不知道—他們從來沒在一起處過，短時間有過，但長時間沒有—” “為什麼長時間沒有？你不是說你是獨女嗎？” 陳霭遲疑了一下，吞吞吐吐地把趙亮初次上門，因為笛子問題跟她媽發
如果你丈夫借錢給别人，你會不會這樣鬧？” 陳霭推诿說：“我不管錢，他借錢給别人我也不知道—” “唉，人跟人真是不同，那些鬧事的，從來不承認是自己的責任，那些不鬧事的，反而總在責怪自己，所以說這世界是好人命不長，禍害千年在。
你看我爸爸，穿什麼吃什麼玩什麼，從來都是先考慮自己，不考慮别人，一輩子都是這樣，所以他身體好得很，什麼病都沒有。
而我媽呢？事事都為家人操心，吃的穿的都先人後己，家務事一個人承擔，結果身體搞成這樣—” 陳霭這才想起還真沒看見滕爸爸做家務呢，每次吃東西也的确是沖鋒在前，奇怪的是，她以前從來沒注意到這一點，說明她腦子裡已經形成了概念，好像滕爸爸天經地義就是不用幹活的，而滕媽媽則理所當然地應該幹活。
她想起自己家裡也是這樣，趙亮從來不幹家務，就好像形成了制度形成了法律一樣。
以前住筒子樓的時候，有時她正在走廊上炒菜，一時内急去上趟廁所，叫趙亮幫忙在鍋裡攪幾鏟子，結果整樓的人都奔走相告：“趙老師真勤快啊，在做飯呢！”“老王，你也學學人家趙老師！”“陳大夫，你可真享福啊！” 連女兒欣欣都覺得幹家務活照顧孩子天然是媽媽的事，有事從來不叫爸爸，隻叫媽媽。
她出國之後，趙亮有次給欣欣泡了一回快餐面，把欣欣稀奇得！打電話都不忘告訴她：“媽媽，爸爸對我真好哦，今天親自給我泡快餐面了！” 她順口問女兒：“媽媽給你泡過多少次快餐面？怎麼沒聽你說媽媽真好？” 女兒回答說：“但是你是媽媽呀！” 陳霭把這幾件事講給滕教授聽，原本是為了開解他，讓他知道“天下還有三分之二的女人在受苦”的大道理，免得太為滕媽媽難過的，但滕教授卻聽出了弦外之音：“看來你husband（丈夫）對你并不好嘛？” “我沒這麼說—” “你是沒這麼說，所以我以前總以為你們夫妻關系很好。
早知道你丈夫是這麼個東西—” 這話有點刺耳，陳霭正色道：“俗話說，打人不打臉，你說我husband（丈夫）是‘東西’，不等于打我的臉嗎？我這樣說過你wife（妻子）嗎？” 滕教授趕快做檢讨：“對不起，對不起，我剛才用詞不當—” 艾米：塵埃騰飛(40) 滕教授歎口氣說：“我這一生最大的不孝就是沒給我媽找個好兒媳，連累我媽跟着我受了這麼多年的氣—-” “我覺得你媽媽對你找的這個兒媳挺滿意的—” “不是什麼滿意，是沒辦法。
按他們老人的觀點，兒子媳婦既然已經結了婚，有了孩子，那就是一家人，就像做成了一個餅子一樣，不管怎麼樣，都要盡量把這個餅子捏圓，不能把餅子掰得亂七八糟，餅子掰碎了，不光自己吃着不好，外人看着也不像樣子—” “那你就盡量滿足你媽媽的願望，把這個餅子往圓裡捏—” 滕教授很委屈地說：“我是在把餅子往圓裡捏啊！我捏了這麼多年，個人的愛好和感情都犧牲了，就是想把這個餅子捏圓，但餅子也不是我一個人想捏圓就能捏圓的—” “那還是要盡自己最大努力—” “你那個餅子捏得很圓嗎？” 陳霭正在過政委的瘾，冷不防被人問到自己頭上，頓時張口結舌起來：“我？我沒說—我捏得–很圓–” “那你怎麼不盡自己最大努力捏圓呢？” 陳霭有點惱羞成怒，分辯說：“你怎麼知道我沒盡最大努力？不管怎麼說，我的餅子比你的餅子—圓得多，我媽—不像你媽那樣—愛操心，再說—再說我媽也不跟我們住一起—” “我媽也總說兩個孫子大了，不需要她照顧了，她要回國去自己過，不跟我們住一起，但我爸不肯回去。
我媽這麼大年紀了，我怎麼放心她一個人回國去生活呢？就算兩個老人一起回去，我也不放心，都是七老八十的人了，沒人照顧怎麼行？等你丈夫孩子都出國了，你可能也得把媽媽接來跟着你們吧？” 這個問題陳霭還沒考慮過，因為她自己都還才剛出國不久。
但滕教授這一提，也讓她考慮到這個問題：“嗯，如果我能在美國待下來，肯定要把我媽接來跟我一起過，因為我是獨女，我爸去世了，家裡親戚也不多，我媽也一年年老了，得有人照顧—” “你能保證—趙老師跟你媽媽處得好？” “我不知道—他們從來沒在一起處過，短時間有過，但長時間沒有—” “為什麼長時間沒有？你不是說你是獨女嗎？” 陳霭遲疑了一下，吞吞吐吐地把趙亮初次上門，因為笛子問題跟她媽發
