第37~38節
關燈
小
中
大
egyourpardon幫”的,沒覺得她唐突,而是立即改用普通話問了她一遍:“那個婊子養的到哪裡去了?”
外地人說普通話有個毛病,就是顯得特别柔和,大概是因為咬文嚼字,憋腔憋調,說得不那麼連貫,氣勢就減弱了不少。
陳霭也用普通話回答:“誰?小杜?打工去了吧―。
王老師,今天到底什麼事呀?” 看來吵架還是用家鄉話比較順口,髒話狠話都是呼之欲出,但這兩人的家鄉話相差太遠了,到了彼此聽不懂的地步,為了吵架的順利進行,兩人隻好憋普通話,結果搞得像讀課文一樣,緻使本次吵架的火爆程度大打折扣。
滕夫人念課文一樣說:“你别裝像,到底什麼事,你還不知道?” 陳霭念課文一樣答:“我真不知道啊―” “哼,你不知道?她問滕非借錢的事,你不知道?” “借什麼錢?” “借學費,幾萬塊!難道不是你告訴祝先進的嗎?你自己說過的話,你不記得了?哼,我把你當朋友,你卻夥着滕非一起來騙我,你配做朋友嗎?” 陳霭知道撒謊的時刻到了,黨考驗我們的時刻到了。
她從來沒撒過謊,至少沒故意撒過謊,至至少沒按事先的安排撒過謊。
現在要按事先安排故意撒這麼大的謊,真有點撒不出口。
但她知道不撒謊沒别的辦法,她有兩個鄉親們要保護,不能隻為自己良心好過就說實話。
會不會,想想革命老前輩,江姐,劉胡蘭,趙一曼,當着敵人不都是紅口白牙死不認賬嗎?就把滕夫人當成國民黨女特務就行了。
她茫然地問:“什麼學費?我沒對祝老師說過什麼學費的事―” “你沒說過?” “沒說過。
” “真沒說過?” “真沒說過。
” “那他為什麼要騙我?” “我怎麼知道?是不是因為他最近跟我鬧了一大出,故意生點事報複我?”陳霭把祝老師要她當“海外搭檔”,她沒同意,祝老師大發脾氣的事講了一遍。
正如滕教授高瞻遠矚預見過的那樣,滕夫人作為自行認證的綠帽子佩戴者,聽到祝老師的醜惡行徑必然義憤填膺,滕夫人當即代表廣大女性控訴道:“怎麼男人都是這麼一個德性?走到哪裡都在想着搞女人,他們把自己的老婆放在什麼地方?這種男人,都該一個個閹掉,看他們還在外面亂搞不亂搞―” 陳霭想着如果能把趙亮閹掉那該是多麼幸福,不禁神往地說:“就是,都該閹掉!” 兩人正在閹男人,滕夫人突然問:“你說姓祝的報複你,那小杜又是怎麼回事?” “哦,小杜?”陳霭打了個激靈,差點露餡,幸好滕教授事先就創作好了台詞,而陳霭也爛熟于心,“這次是小杜打的911嘛,祝老師肯定恨死她了。
不管怎麼說,幾萬塊錢,總得有個來路,對吧?王老師,你查查滕教授的帳,就知道他到底有沒有借幾萬塊錢給别人了。
” 滕夫人顯然早就查過賬了,極英明地推斷道:“原來姓祝的是想借刀殺人,把我當槍使?真是瞎了他的狗眼!我是那麼好騙的麼?” “就是,騙人騙到我們王老師頭上來了,真是瞎了眼!” 滕夫人有幾分得意地說:“其實我早就看出那個姓祝的在撒謊,因為他造謠造到你頭上來了,說你跟滕非也有一腿―” “是嗎?” 滕夫人指指小杜的房間,說:“他說那個賤貨跟滕非有一腿,我還相信,他說你跟滕非有一腿,我就知道他在撒謊了。
” 這一點滕教授絕對沒料到,沒事先創作台詞,陳霭隻好即席創作:“為什麼?” “滕非這個人我知道,他搞的都是那些年輕漂亮的小姑娘,像你這麼老的,他不會搞的―” 這是陳霭來美國後,第二次被人說老了,上次是小杜,這次是滕夫人。
小杜說她老,她沒反駁,因為小杜畢竟比她年輕,而且說得也比較隐晦。
今天滕夫人也來說她老,就太過分了。
滕夫人比她年紀還老,憑什麼也說她老? 陳霭忍無可忍,反駁說:“誰說他看不上老的?他姐姐不老?比我還老!”說完這句,她就恨不得把自己舌頭扯出來扔垃圾桶去:你幹什麼呀,陳霭?人家滕夫人不懷疑你,不是正好嗎?你還無事生非,争着搶着讓她懷疑你? 滕夫人解釋說:“那個老妖精不同,一個是她死皮賴臉纏着我們滕非,另一個她是離了婚的,不像你是有丈夫的。
我們滕非花是花,他還是有原則的,一是不搞煙花女子,嫌她們髒;二是不搞三十五歲以上女人,嫌她們老;三是不搞有夫之婦,嫌她們又髒又老。
” 陳霭差點又要拍案而起,反駁“有夫之婦又髒又老”的謬論,但她終于成功地壓下了這個沖動,陪着滕夫人續寫那篇“從混蛋祝先進看天下男人一般花”的檄文,兩人可着勁把從祝老師到滕教授再到克總統的一幹天下男人罵了個夠,十分解氣。
滕夫人告辭的時候,
陳霭也用普通話回答:“誰?小杜?打工去了吧―。
王老師,今天到底什麼事呀?” 看來吵架還是用家鄉話比較順口,髒話狠話都是呼之欲出,但這兩人的家鄉話相差太遠了,到了彼此聽不懂的地步,為了吵架的順利進行,兩人隻好憋普通話,結果搞得像讀課文一樣,緻使本次吵架的火爆程度大打折扣。
滕夫人念課文一樣說:“你别裝像,到底什麼事,你還不知道?” 陳霭念課文一樣答:“我真不知道啊―” “哼,你不知道?她問滕非借錢的事,你不知道?” “借什麼錢?” “借學費,幾萬塊!難道不是你告訴祝先進的嗎?你自己說過的話,你不記得了?哼,我把你當朋友,你卻夥着滕非一起來騙我,你配做朋友嗎?” 陳霭知道撒謊的時刻到了,黨考驗我們的時刻到了。
她從來沒撒過謊,至少沒故意撒過謊,至至少沒按事先的安排撒過謊。
現在要按事先安排故意撒這麼大的謊,真有點撒不出口。
但她知道不撒謊沒别的辦法,她有兩個鄉親們要保護,不能隻為自己良心好過就說實話。
會不會,想想革命老前輩,江姐,劉胡蘭,趙一曼,當着敵人不都是紅口白牙死不認賬嗎?就把滕夫人當成國民黨女特務就行了。
她茫然地問:“什麼學費?我沒對祝老師說過什麼學費的事―” “你沒說過?” “沒說過。
” “真沒說過?” “真沒說過。
” “那他為什麼要騙我?” “我怎麼知道?是不是因為他最近跟我鬧了一大出,故意生點事報複我?”陳霭把祝老師要她當“海外搭檔”,她沒同意,祝老師大發脾氣的事講了一遍。
正如滕教授高瞻遠矚預見過的那樣,滕夫人作為自行認證的綠帽子佩戴者,聽到祝老師的醜惡行徑必然義憤填膺,滕夫人當即代表廣大女性控訴道:“怎麼男人都是這麼一個德性?走到哪裡都在想着搞女人,他們把自己的老婆放在什麼地方?這種男人,都該一個個閹掉,看他們還在外面亂搞不亂搞―” 陳霭想着如果能把趙亮閹掉那該是多麼幸福,不禁神往地說:“就是,都該閹掉!” 兩人正在閹男人,滕夫人突然問:“你說姓祝的報複你,那小杜又是怎麼回事?” “哦,小杜?”陳霭打了個激靈,差點露餡,幸好滕教授事先就創作好了台詞,而陳霭也爛熟于心,“這次是小杜打的911嘛,祝老師肯定恨死她了。
不管怎麼說,幾萬塊錢,總得有個來路,對吧?王老師,你查查滕教授的帳,就知道他到底有沒有借幾萬塊錢給别人了。
” 滕夫人顯然早就查過賬了,極英明地推斷道:“原來姓祝的是想借刀殺人,把我當槍使?真是瞎了他的狗眼!我是那麼好騙的麼?” “就是,騙人騙到我們王老師頭上來了,真是瞎了眼!” 滕夫人有幾分得意地說:“其實我早就看出那個姓祝的在撒謊,因為他造謠造到你頭上來了,說你跟滕非也有一腿―” “是嗎?” 滕夫人指指小杜的房間,說:“他說那個賤貨跟滕非有一腿,我還相信,他說你跟滕非有一腿,我就知道他在撒謊了。
” 這一點滕教授絕對沒料到,沒事先創作台詞,陳霭隻好即席創作:“為什麼?” “滕非這個人我知道,他搞的都是那些年輕漂亮的小姑娘,像你這麼老的,他不會搞的―” 這是陳霭來美國後,第二次被人說老了,上次是小杜,這次是滕夫人。
小杜說她老,她沒反駁,因為小杜畢竟比她年輕,而且說得也比較隐晦。
今天滕夫人也來說她老,就太過分了。
滕夫人比她年紀還老,憑什麼也說她老? 陳霭忍無可忍,反駁說:“誰說他看不上老的?他姐姐不老?比我還老!”說完這句,她就恨不得把自己舌頭扯出來扔垃圾桶去:你幹什麼呀,陳霭?人家滕夫人不懷疑你,不是正好嗎?你還無事生非,争着搶着讓她懷疑你? 滕夫人解釋說:“那個老妖精不同,一個是她死皮賴臉纏着我們滕非,另一個她是離了婚的,不像你是有丈夫的。
我們滕非花是花,他還是有原則的,一是不搞煙花女子,嫌她們髒;二是不搞三十五歲以上女人,嫌她們老;三是不搞有夫之婦,嫌她們又髒又老。
” 陳霭差點又要拍案而起,反駁“有夫之婦又髒又老”的謬論,但她終于成功地壓下了這個沖動,陪着滕夫人續寫那篇“從混蛋祝先進看天下男人一般花”的檄文,兩人可着勁把從祝老師到滕教授再到克總統的一幹天下男人罵了個夠,十分解氣。
滕夫人告辭的時候,