第37~38節
關燈
小
中
大
車接送。
小屈三十出頭，開一輛很不便宜的新吉普，聽口氣在國内是大款，女朋友出了國，他千裡迢迢追過來的。
但來了之後卻發現女朋友已經跟一個美國白人好上了，小屈不服氣，發誓要為國争光，堅決把女朋友奪回來，花多少錢多少時間都不怕。
但小屈是商務簽證過來的，呆不長，沒法在美國打持久戰。
後來是滕教授幫忙，讓小屈進了C大的一個什麼班，才可以在美國呆下來，跟那美國白人決一活戰。
到目前為止，小屈（或者小屈的吉普）已經迷倒了無數大陸來的女生，但他那跟了白人的女朋友還沒回心轉意。
小屈很豪爽，很講江湖義氣，口口聲聲稱滕教授為“滕哥”，第一次來接陳霭，就表決心說“滕哥的女人，我一定要保護好”，搞得陳霭滿臉飛紅，連連解釋：“我不是滕教授的―什麼人，我隻是他的朋友―” 為了解釋滕教授為什麼叫小屈接送，陳霭又把滕教授如何借錢給小杜、自己如何洩密給祝老師、祝老師如何糾纏她、小杜如何報警、祝老師如何威脅要報複的事，一五一十地告訴了小屈。
這次洩密更徹底，連滕教授貸款的事都講出來了。
等到講完了，她才意識到自己又犯了大嘴巴的錯誤，不免大失其悔，連連叮囑小屈别對任何人講這事。
她吸取上次的教訓，這次剛犯洩密的錯誤，就趁熱向滕教授坦白了。
滕教授哭笑不得：“陳霭啊，你為了向小屈證明不是我的女人，就把我的秘密抖落出去？做我的女人就那麼―吃虧，那麼不光彩？” 滕教授不點穿，陳霭還真沒想到自己這次洩密是因為這個原因，不過既經點穿，她也承認她的确是為了洗刷“滕哥的女人”的名聲才洩密的，但那不是因為她覺得做“滕哥的女人”吃虧，而是怕引起誤會，惹出麻煩。
她忙不疊地聲明，生怕滕教授因為誤會生氣。
滕教授說：“跟你開玩笑的，知道你是怕惹麻煩。
” 就這樣，陳霭在小屈的保護下緊張兮兮地過了幾天，滕夫人那邊沒動靜，祝老師這邊也沒動靜，她以為這次又是自己吓自己，虛驚一場呢，正在想是不是該把小杜叫回來，東窗事發了。
事是從滕家發起來的，滕教授打電話來，急匆匆地說：“Nancy現在正在去你家的路上，我越阻攔她越懷疑，所以隻好讓她去你那裡核實，你當心點，記住什麼也别承認，我馬上給小屈打電話，讓他去保護你―” 陳霭吓得心兒亂跳，手腳發軟，口幹舌燥，還沒鎮定下來，滕夫人已經到了，貌似用腳在踢門，踢得咚咚響，然後是滕夫人那特有的女沙音：“開門！開門！有種的把門打開！” 陳霭知道自己沒種，很想裝作不在家的樣子，不給滕夫人開門。
但她知道躲得過初一，躲不過十五，要殺要剮，還是盡早了結吧。
再說滕夫人叫那麼大聲，陳霭擔心隔壁左右都跑出來看熱鬧，她隻好把門打開。
艾米：塵埃騰飛(38) 接下來的鏡頭，很像老電影裡國民黨搜查地下黨的一幕，滕夫人進得門來，以力排巨浪的架勢，将陳霭往旁邊一推，怒氣沖沖直撲小杜的房間。
但陳霭就學不來地下黨了，連地下黨的親戚都學不來，甚至連不明真相的群衆都學不來，她不敢上前圍觀，怕滕夫人找不到小杜會拿她練手。
她向門外張望了一下，沒看見小屈的吉普，知道沒人看在黨國的份上來增援，一切全靠她自己了。
她幹脆就站在門邊，準備一看勢頭不對就逃跑。
她聽見滕夫人在小杜房間罵罵咧咧的，但用的是家鄉話，她聽不太懂。
她想起自己也有這個毛病，不會用普通話罵人吵架，哪怕正說着普通話的，一旦需要罵人吵架了，就馬上改成了家鄉話，不知道是怎麼回事。
罵聲未絕，又傳來乒乒乓乓的聲音，滕夫人開始打砸了，砸得陳霭心疼肚疼，因為這事因她而起，滕夫人砸了東西肯定該她來賠，這乒乒乓乓的聲音，就标志着一張張綠色的紙票子從她手裡溜走了。
但她不敢阻攔，怕越阻攔滕夫人越來勁，也怕滕夫人一花瓶扔來把她砸破了相。
她隻隔得遠遠地聽着，從乒乓聲中推測滕夫人砸的是什麼，判斷自己賠不賠得起，隻要滕夫人不砸手提電腦，其它的小玩意她應該賠得起。
她記得小杜走的時候把手提電腦帶走了的，所以還承受得住，不至于精神崩潰。
還好，滕夫人隻打砸了一通，沒搶沒燒，就沖出來審問陳霭：“那個%…@#￥￥%……？” 滕夫人說的是家鄉話，陳霭聽不大懂，但又怕不回答會激怒滕夫人，一着急，居然冒出一句英語“Ibegyourpardon.（對不起，你說什麼？）”，說完她就後悔死了，這句英語是她在國内時學的，很可能是過氣英語，反正在美國很少聽人使用，現在這種情況下說出來，真是找死了。
還好，還好，滕夫人是學英語出身，而且是國内學英語的，大概也是“Ib
小屈三十出頭，開一輛很不便宜的新吉普，聽口氣在國内是大款，女朋友出了國，他千裡迢迢追過來的。
但來了之後卻發現女朋友已經跟一個美國白人好上了，小屈不服氣，發誓要為國争光，堅決把女朋友奪回來，花多少錢多少時間都不怕。
但小屈是商務簽證過來的，呆不長，沒法在美國打持久戰。
後來是滕教授幫忙，讓小屈進了C大的一個什麼班，才可以在美國呆下來，跟那美國白人決一活戰。
到目前為止，小屈（或者小屈的吉普）已經迷倒了無數大陸來的女生，但他那跟了白人的女朋友還沒回心轉意。
小屈很豪爽，很講江湖義氣，口口聲聲稱滕教授為“滕哥”，第一次來接陳霭，就表決心說“滕哥的女人，我一定要保護好”，搞得陳霭滿臉飛紅，連連解釋：“我不是滕教授的―什麼人，我隻是他的朋友―” 為了解釋滕教授為什麼叫小屈接送，陳霭又把滕教授如何借錢給小杜、自己如何洩密給祝老師、祝老師如何糾纏她、小杜如何報警、祝老師如何威脅要報複的事，一五一十地告訴了小屈。
這次洩密更徹底，連滕教授貸款的事都講出來了。
等到講完了，她才意識到自己又犯了大嘴巴的錯誤，不免大失其悔，連連叮囑小屈别對任何人講這事。
她吸取上次的教訓，這次剛犯洩密的錯誤，就趁熱向滕教授坦白了。
滕教授哭笑不得：“陳霭啊，你為了向小屈證明不是我的女人，就把我的秘密抖落出去？做我的女人就那麼―吃虧，那麼不光彩？” 滕教授不點穿，陳霭還真沒想到自己這次洩密是因為這個原因，不過既經點穿，她也承認她的确是為了洗刷“滕哥的女人”的名聲才洩密的，但那不是因為她覺得做“滕哥的女人”吃虧，而是怕引起誤會，惹出麻煩。
她忙不疊地聲明，生怕滕教授因為誤會生氣。
滕教授說：“跟你開玩笑的，知道你是怕惹麻煩。
” 就這樣，陳霭在小屈的保護下緊張兮兮地過了幾天，滕夫人那邊沒動靜，祝老師這邊也沒動靜，她以為這次又是自己吓自己，虛驚一場呢，正在想是不是該把小杜叫回來，東窗事發了。
事是從滕家發起來的，滕教授打電話來，急匆匆地說：“Nancy現在正在去你家的路上，我越阻攔她越懷疑，所以隻好讓她去你那裡核實，你當心點，記住什麼也别承認，我馬上給小屈打電話，讓他去保護你―” 陳霭吓得心兒亂跳，手腳發軟，口幹舌燥，還沒鎮定下來，滕夫人已經到了，貌似用腳在踢門，踢得咚咚響，然後是滕夫人那特有的女沙音：“開門！開門！有種的把門打開！” 陳霭知道自己沒種，很想裝作不在家的樣子，不給滕夫人開門。
但她知道躲得過初一，躲不過十五，要殺要剮，還是盡早了結吧。
再說滕夫人叫那麼大聲，陳霭擔心隔壁左右都跑出來看熱鬧，她隻好把門打開。
艾米：塵埃騰飛(38) 接下來的鏡頭，很像老電影裡國民黨搜查地下黨的一幕，滕夫人進得門來，以力排巨浪的架勢，将陳霭往旁邊一推，怒氣沖沖直撲小杜的房間。
但陳霭就學不來地下黨了，連地下黨的親戚都學不來，甚至連不明真相的群衆都學不來，她不敢上前圍觀，怕滕夫人找不到小杜會拿她練手。
她向門外張望了一下，沒看見小屈的吉普，知道沒人看在黨國的份上來增援，一切全靠她自己了。
她幹脆就站在門邊，準備一看勢頭不對就逃跑。
她聽見滕夫人在小杜房間罵罵咧咧的，但用的是家鄉話，她聽不太懂。
她想起自己也有這個毛病，不會用普通話罵人吵架，哪怕正說着普通話的，一旦需要罵人吵架了，就馬上改成了家鄉話，不知道是怎麼回事。
罵聲未絕，又傳來乒乒乓乓的聲音，滕夫人開始打砸了，砸得陳霭心疼肚疼，因為這事因她而起，滕夫人砸了東西肯定該她來賠，這乒乒乓乓的聲音，就标志着一張張綠色的紙票子從她手裡溜走了。
但她不敢阻攔，怕越阻攔滕夫人越來勁，也怕滕夫人一花瓶扔來把她砸破了相。
她隻隔得遠遠地聽着，從乒乓聲中推測滕夫人砸的是什麼，判斷自己賠不賠得起，隻要滕夫人不砸手提電腦，其它的小玩意她應該賠得起。
她記得小杜走的時候把手提電腦帶走了的，所以還承受得住，不至于精神崩潰。
還好，滕夫人隻打砸了一通，沒搶沒燒，就沖出來審問陳霭：“那個%…@#￥￥%……？” 滕夫人說的是家鄉話，陳霭聽不大懂，但又怕不回答會激怒滕夫人，一着急，居然冒出一句英語“Ibegyourpardon.（對不起，你說什麼？）”，說完她就後悔死了，這句英語是她在國内時學的，很可能是過氣英語，反正在美國很少聽人使用，現在這種情況下說出來，真是找死了。
還好，還好，滕夫人是學英語出身，而且是國内學英語的，大概也是“Ib
