女兒與情婦
關燈
小
中
大
父親一定很愛她，他買了一件銀狐的大衣給她，又買了一隻兩克拉的方形鑽石。
父親并不是一個十分大方的男人，因為他的情婦太多，如果他一直大方，那會使他破産，但是對她，仿佛是不一樣的。
我甚至聽說，暑假當我到倫敦去看母親的時候，她睡在我的房間裡。
母親還是老樣子，結了婚生了我還是那麼美麗，她的美麗是不能形容的，可是一個黃種英籍的中年婦人住在一個白種人的國度裡，也結識不了上等人，她長年累月的寂寞着，跟她的屋子一樣，每天大門外故着兩隻洗淨了的牛奶瓶子，空氣陰涼如明鏡。
然而這對她的寂寞并沒有什麼幫助，所以她養了一隻貓。
父親一點也不寂寞，每天他總有辦法在早晨四五點鐘回來。
有時候我坐在客廳裡等他，問他是什麼意思。
他會笑，然後說：“你隻是我的女兒，快去睡，你的功課已經夠壞了。
” 這個暑假我不必但心什麼，我已經被開除了，他們在我的書包中搜出迷幻藥的時候便把我開除了。
我很安樂，我覺得能夠令父親煩惱一下簡直是一種享受，他總得抽點時間出來為我操心。
他說：“如果再這樣，你得去倫敦與你母親住，念那邊的學校。
” 然後我想起了母親，略圓的鵝蛋睑，高而挺的鼻子，略有點厚重的嘴唇，但是這一切都被她美麗的眼睛鎮壓住了，在母親不可置信的大眼睛中，可以看到她心中一切的變幻，她的快樂，她的悲哀。
她有一雙令人不置信的大眼睛，正如别人問我，“小梅，你的眼睛可不像你爸爸呢。
” 我答應去陪媽媽，但是我沒答應把書念好，每當爸爸的女朋友們打電話來的時候，我會說：“我是他的太太，你有什麼話，跟我說也是一樣。
”爸爸并不重視這些女人，他任我放肆着。
直到她出現為止。
她穿一件白T恤，一條很好的牛仔褲，一條金腰帶，一雙金色的高跟鞋，她長得很漂亮，有氣質，臉是狹長的，與媽媽沒有一點相像。
她大概廿七八歲，正是适合結婚的年齡。
而我的爸爸，必是這一類女人結婚的最好對象。
我說不出是喜歡還是不喜歡她，她打扮得很合時，太合時了，我相信她一定是為了取悅我的父親才這麼做的？爸爸是相當俗氣的一個人，他不希望女朋友太标新立異，但是也不希望女朋友看上去是個苦樸樸帶灰的人。
我相信她不見我爸爸的時候，一定穿得比較輕松，也要比現在可愛一點。
我看了看她說：“我是不會喜歡你的，你不用花費力氣來讨我的好。
” 她看看我，她看看我父親，然後她說：“我并不想取悅你，為什麼我要取悅你？” “因為你知道我爸爸愛我，如果你愛爸爸，并且要想嫁給我爸爸，你一定要裝一副賢妻良母的樣子出來，所以你要取悅我，表示你并不介意你未來的丈夫有一個這麼大的女兒，表示你将來會跟她處得很好。
” “是嗎？”她說：“這主意好像不錯，但是你沒想到，我并沒有意思要嫁你父親，就是因為你父親離過婚，并且有這麼大的一個女兒。
男人多數嫌女人離過婚，怕關系太複雜，但是女人也可以一樣的挑剔，不相信你問你父親，我會不會嫁給他？我隻是他的女朋友，說得比較通俗一點，我是他的情婦。
” 我問：“你叫什麼名字？”問得很沒有禮貌。
“瑪麗亞。
” “你是不是那種隻有一個英文名字而不會說英文的女人？” “小梅。
”爸爸說。
“有什麼分别呢？”她問：“我們都是女人，我們都有一顆心，這顆心一般的都會流血。
” “那是不對的，有稍許的分别，”我說：“有些女人比較蠢，精神堅強，百折不撓，坐在麻将桌子上便可以忘記一切，一年可以換三百個男人。
有些女人很脆弱很美麗、像我的母親，午夜坐在黑暗裡，隻看得見她一雙閃閃發光而混亂的眸子，她不能忘記。
而且有些女人很幸運，有些女人不幸運。
有很多分别，你是哪一種？”我追問。
瑪麗亞真的在想，她把我的話全聽進去了，而且在思考。
我這一生來，每一個人都不把我當孩子，每個人都不把我的話當正經的一回事，隻有瑪麗亞，她真的在想，我忽然被感動了，我知道她不是一個普通的女人。
她答我的問題：“我是一個潦倒的女人。
一向際遇不好，所以心中憤然不平，很多人不喜歡我。
” 爸爸忽然不耐煩了，他說：“你們兩個居然也聊得上。
瑪麗亞，你與她說上那麼多幹嘛？你再說她也不會明白你有什麼不滿，對我單獨說好了，孩子們懂得什麼潦倒不潦倒的？” 瑪麗亞不出聲，她有很好的忍耐力，就像我的媽媽一樣，但是我的确不明白，她穿得那麼時 髦，插金帶銀的，怎麼會是潦倒？我真不明白。
之後我們三個人沉默良久，然後便開飯了，這一頓飯吃得非常的靜，瑪麗亞吃得很少，也不替父親夾菜，她不像是那種會侍候男人的女人，這一點脾氣倒與母親很相像。
媽媽始終不肯奉承男人。
這個瑪麗亞，我不必替她但心，憑她這副脾氣，與父親在一起，長則三個月，短則一個月，爸爸再喜歡她，恐怕也是不願意遷就她的。
忽然瑪麗亞問我，“你手上是什麼疤？”
父親并不是一個十分大方的男人，因為他的情婦太多，如果他一直大方，那會使他破産，但是對她，仿佛是不一樣的。
我甚至聽說，暑假當我到倫敦去看母親的時候，她睡在我的房間裡。
母親還是老樣子，結了婚生了我還是那麼美麗，她的美麗是不能形容的，可是一個黃種英籍的中年婦人住在一個白種人的國度裡，也結識不了上等人，她長年累月的寂寞着，跟她的屋子一樣，每天大門外故着兩隻洗淨了的牛奶瓶子，空氣陰涼如明鏡。
然而這對她的寂寞并沒有什麼幫助，所以她養了一隻貓。
父親一點也不寂寞，每天他總有辦法在早晨四五點鐘回來。
有時候我坐在客廳裡等他，問他是什麼意思。
他會笑，然後說：“你隻是我的女兒，快去睡，你的功課已經夠壞了。
” 這個暑假我不必但心什麼，我已經被開除了，他們在我的書包中搜出迷幻藥的時候便把我開除了。
我很安樂，我覺得能夠令父親煩惱一下簡直是一種享受，他總得抽點時間出來為我操心。
他說：“如果再這樣，你得去倫敦與你母親住，念那邊的學校。
” 然後我想起了母親，略圓的鵝蛋睑，高而挺的鼻子，略有點厚重的嘴唇，但是這一切都被她美麗的眼睛鎮壓住了，在母親不可置信的大眼睛中，可以看到她心中一切的變幻，她的快樂，她的悲哀。
她有一雙令人不置信的大眼睛，正如别人問我，“小梅，你的眼睛可不像你爸爸呢。
” 我答應去陪媽媽，但是我沒答應把書念好，每當爸爸的女朋友們打電話來的時候，我會說：“我是他的太太，你有什麼話，跟我說也是一樣。
”爸爸并不重視這些女人，他任我放肆着。
直到她出現為止。
她穿一件白T恤，一條很好的牛仔褲，一條金腰帶，一雙金色的高跟鞋，她長得很漂亮，有氣質，臉是狹長的，與媽媽沒有一點相像。
她大概廿七八歲，正是适合結婚的年齡。
而我的爸爸，必是這一類女人結婚的最好對象。
我說不出是喜歡還是不喜歡她，她打扮得很合時，太合時了，我相信她一定是為了取悅我的父親才這麼做的？爸爸是相當俗氣的一個人，他不希望女朋友太标新立異，但是也不希望女朋友看上去是個苦樸樸帶灰的人。
我相信她不見我爸爸的時候，一定穿得比較輕松，也要比現在可愛一點。
我看了看她說：“我是不會喜歡你的，你不用花費力氣來讨我的好。
” 她看看我，她看看我父親，然後她說：“我并不想取悅你，為什麼我要取悅你？” “因為你知道我爸爸愛我，如果你愛爸爸，并且要想嫁給我爸爸，你一定要裝一副賢妻良母的樣子出來，所以你要取悅我，表示你并不介意你未來的丈夫有一個這麼大的女兒，表示你将來會跟她處得很好。
” “是嗎？”她說：“這主意好像不錯，但是你沒想到，我并沒有意思要嫁你父親，就是因為你父親離過婚，并且有這麼大的一個女兒。
男人多數嫌女人離過婚，怕關系太複雜，但是女人也可以一樣的挑剔，不相信你問你父親，我會不會嫁給他？我隻是他的女朋友，說得比較通俗一點，我是他的情婦。
” 我問：“你叫什麼名字？”問得很沒有禮貌。
“瑪麗亞。
” “你是不是那種隻有一個英文名字而不會說英文的女人？” “小梅。
”爸爸說。
“有什麼分别呢？”她問：“我們都是女人，我們都有一顆心，這顆心一般的都會流血。
” “那是不對的，有稍許的分别，”我說：“有些女人比較蠢，精神堅強，百折不撓，坐在麻将桌子上便可以忘記一切，一年可以換三百個男人。
有些女人很脆弱很美麗、像我的母親，午夜坐在黑暗裡，隻看得見她一雙閃閃發光而混亂的眸子，她不能忘記。
而且有些女人很幸運，有些女人不幸運。
有很多分别，你是哪一種？”我追問。
瑪麗亞真的在想，她把我的話全聽進去了，而且在思考。
我這一生來，每一個人都不把我當孩子，每個人都不把我的話當正經的一回事，隻有瑪麗亞，她真的在想，我忽然被感動了，我知道她不是一個普通的女人。
她答我的問題：“我是一個潦倒的女人。
一向際遇不好，所以心中憤然不平，很多人不喜歡我。
” 爸爸忽然不耐煩了，他說：“你們兩個居然也聊得上。
瑪麗亞，你與她說上那麼多幹嘛？你再說她也不會明白你有什麼不滿，對我單獨說好了，孩子們懂得什麼潦倒不潦倒的？” 瑪麗亞不出聲，她有很好的忍耐力，就像我的媽媽一樣，但是我的确不明白，她穿得那麼時 髦，插金帶銀的，怎麼會是潦倒？我真不明白。
之後我們三個人沉默良久，然後便開飯了，這一頓飯吃得非常的靜，瑪麗亞吃得很少，也不替父親夾菜，她不像是那種會侍候男人的女人，這一點脾氣倒與母親很相像。
媽媽始終不肯奉承男人。
這個瑪麗亞，我不必替她但心，憑她這副脾氣，與父親在一起，長則三個月，短則一個月，爸爸再喜歡她，恐怕也是不願意遷就她的。
忽然瑪麗亞問我，“你手上是什麼疤？”