五、詛咒
關燈
小
中
大
為了盡快找到女屍,錢教授安排了幾名基地的研究人員參與這次調查活動。
錢教授的本意是把這具女屍搬回實驗基地進行進一步的研究,可是誰知道月逐酹把它放進冰庫時,轉身去找的時候卻不見了蹤影,這期間也就是15分鐘不到的時間。
當時在場的有錢悅南教授、月逐酹和另外一個研究古文字的助手班敬遠。
那具女屍随着她的陪葬品一起放入棺木之中擺放進冰庫,可現在隻有一些精美的玉器已經原本蓋在她臉上一張幎目。
樓蘭随着幾個研究人員走進冰庫的時候打了一個寒噤。
因為她不在場,而且和女屍的頭部複員圖酷似,大家都覺得她和女屍的失蹤有着一種莫名的聯系。
為了撇清這樣的猜測,樓蘭主動申請加入尋找女屍的隊伍。
她在停放屍體的地方找到了那張幎目。
她用鑷子夾起,仔細觀察着。
那時候敦煌的風俗是在死人的臉上鋪一層幎目,也叫做面衣。
以素絹為面,内夾絲綿,用來表示身份。
身份越高的人面衣也就做得越精美。
這張幎目大約一尺二寸大小,做工考究。
缁帛做面,赤絹為裡,中間夾上棉絮,上面繡着當時流行的大文錦圖案,非常精緻。
四角縫有帶子,用來系在頭部起固定作用。
“咦,這上面的圖案好象隐藏着幾個字母。
”印臣在她身旁觀察着,有些疑惑地開口。
“字母?”那個專門研究古代漢字的助手——班敬遠接過樓蘭手中的幎目,對着特制的燈細細觀看,在這樣的光線照射下可以很清楚地看見這幅大文錦繡中依稀可辨的四個字母,像拉丁文中的MUYO。
“這是什麼意思?”樓蘭看着班敬遠一點一點變白的臉孔,不安地問。
他不回答她,反而問起樓蘭有沒有聽過一首詩叫做《樓蘭新娘》的。
“我的愛人曾含淚 将我埋葬 用珠玉用乳香 将我光滑的身軀包裹 再用顫抖的手将鳥羽 插在我如緞的發上 他輕輕阖上我的雙眼 知道他是我眼中 最後的形象 把鮮花灑滿在我胸前 同時灑落的 還有他的愛和憂傷 夕陽西下 樓蘭空自繁華 我的愛人孤獨地離去 遺我以亘古的黑暗 和亘古的甜蜜與悲戚 而我絕不饒恕你們 這樣鹵莽地把我驚醒 曝我于不再相識的 荒涼之上 敲碎我敲碎我 曾那樣溫柔的心 隻有斜陽仍是 當年的斜陽可是 有誰有誰有誰 能把我重新埋葬 還我千年舊夢 我應仍是樓蘭的新娘”。
他徑自念起那首詩歌,低沉而抑郁的男低音将詩歌裡的悲戚之情演繹得恰倒好處,特别是那句“而我絕不饒恕你們”,讓樓蘭和印臣聽過去有心驚肉跳的感覺。
“這首詩和這幾個字母有關系嗎?”印臣有種不妙的感覺。
“是佉盧文,詛咒的意思。
”班敬遠面色慘白地說。
“詛咒?什麼詛咒?”印臣警覺地站直身子,雙眼緊盯着那張面衣,心突突地跳得厲害。
“難道說這具女屍詛咒我們将她掘出來不成?” 正說着,那張面衣突然從幾案上飛起來,像有隻莫名的手在操縱着,徑直撲向印臣的臉,将她的眼耳口鼻捂在其間,那四根帶子像有種力量在她的腦後用力牽扯,把她面部的輪廓拉得可以分明地從面衣上透印出來。
“印臣!”樓蘭沖上去想解開那具面衣,可是它象生了根一樣,無論樓蘭怎麼用力都拉扯不開。
印臣的手漫無目的地在空中抓舞着,她的口鼻用力地呼吸,身體在刹那間扭擺得仿佛失了控。
“快,快去找人幫忙!”她叫嚷着,沖着站在一邊的班敬遠。
印臣的手仍然掙紮不停,口中發出被捂住後痛苦的呻吟聲,仿佛那句古代佉盧文的詛咒,斷斷續續地發出“MU—YO,MU—YO”的聲音。
“這是怎麼回事?”逐酹氣急敗壞地沖進了冰庫,像扯掉随身物品一樣輕而易舉地将印臣臉上的面衣一把扯去,搖晃着她的肩問道:“印臣、印臣,你有沒有事?” 樓蘭皺了皺眉,覺得他怎麼好象說的是“乙僧、乙僧”? 印臣的手發自本能地抓住了逐酹,眼神幹涉而空洞地望着他,張大嘴拼命呼吸。
從她蒼白無力的面孔來看,她隻是受了些驚吓,并無大礙。
逐酹将她緊緊地攬在懷裡,拍着她的背哄道;“我不會讓你有事,我怎麼舍得讓你有事……” 樓蘭注意到逐酹的眼神有一些超乎尋常的關切,可是這一個微小的細節并沒有吸引她多久,她發現那枚面衣被逐酹扯壞了,露出隐藏在棉絮中一角質地發黃的紙。
她小心地用鑷子夾起來,足足有一尺見寬,全部都是密密麻麻的佉盧文。
她交給班敬遠,讓他去翻譯。
“逐酹,印
錢教授的本意是把這具女屍搬回實驗基地進行進一步的研究,可是誰知道月逐酹把它放進冰庫時,轉身去找的時候卻不見了蹤影,這期間也就是15分鐘不到的時間。
當時在場的有錢悅南教授、月逐酹和另外一個研究古文字的助手班敬遠。
那具女屍随着她的陪葬品一起放入棺木之中擺放進冰庫,可現在隻有一些精美的玉器已經原本蓋在她臉上一張幎目。
樓蘭随着幾個研究人員走進冰庫的時候打了一個寒噤。
因為她不在場,而且和女屍的頭部複員圖酷似,大家都覺得她和女屍的失蹤有着一種莫名的聯系。
為了撇清這樣的猜測,樓蘭主動申請加入尋找女屍的隊伍。
她在停放屍體的地方找到了那張幎目。
她用鑷子夾起,仔細觀察着。
那時候敦煌的風俗是在死人的臉上鋪一層幎目,也叫做面衣。
以素絹為面,内夾絲綿,用來表示身份。
身份越高的人面衣也就做得越精美。
這張幎目大約一尺二寸大小,做工考究。
缁帛做面,赤絹為裡,中間夾上棉絮,上面繡着當時流行的大文錦圖案,非常精緻。
四角縫有帶子,用來系在頭部起固定作用。
“咦,這上面的圖案好象隐藏着幾個字母。
”印臣在她身旁觀察着,有些疑惑地開口。
“字母?”那個專門研究古代漢字的助手——班敬遠接過樓蘭手中的幎目,對着特制的燈細細觀看,在這樣的光線照射下可以很清楚地看見這幅大文錦繡中依稀可辨的四個字母,像拉丁文中的MUYO。
“這是什麼意思?”樓蘭看着班敬遠一點一點變白的臉孔,不安地問。
他不回答她,反而問起樓蘭有沒有聽過一首詩叫做《樓蘭新娘》的。
“我的愛人曾含淚 将我埋葬 用珠玉用乳香 将我光滑的身軀包裹 再用顫抖的手将鳥羽 插在我如緞的發上 他輕輕阖上我的雙眼 知道他是我眼中 最後的形象 把鮮花灑滿在我胸前 同時灑落的 還有他的愛和憂傷 夕陽西下 樓蘭空自繁華 我的愛人孤獨地離去 遺我以亘古的黑暗 和亘古的甜蜜與悲戚 而我絕不饒恕你們 這樣鹵莽地把我驚醒 曝我于不再相識的 荒涼之上 敲碎我敲碎我 曾那樣溫柔的心 隻有斜陽仍是 當年的斜陽可是 有誰有誰有誰 能把我重新埋葬 還我千年舊夢 我應仍是樓蘭的新娘”。
他徑自念起那首詩歌,低沉而抑郁的男低音将詩歌裡的悲戚之情演繹得恰倒好處,特别是那句“而我絕不饒恕你們”,讓樓蘭和印臣聽過去有心驚肉跳的感覺。
“這首詩和這幾個字母有關系嗎?”印臣有種不妙的感覺。
“是佉盧文,詛咒的意思。
”班敬遠面色慘白地說。
“詛咒?什麼詛咒?”印臣警覺地站直身子,雙眼緊盯着那張面衣,心突突地跳得厲害。
“難道說這具女屍詛咒我們将她掘出來不成?” 正說着,那張面衣突然從幾案上飛起來,像有隻莫名的手在操縱着,徑直撲向印臣的臉,将她的眼耳口鼻捂在其間,那四根帶子像有種力量在她的腦後用力牽扯,把她面部的輪廓拉得可以分明地從面衣上透印出來。
“印臣!”樓蘭沖上去想解開那具面衣,可是它象生了根一樣,無論樓蘭怎麼用力都拉扯不開。
印臣的手漫無目的地在空中抓舞着,她的口鼻用力地呼吸,身體在刹那間扭擺得仿佛失了控。
“快,快去找人幫忙!”她叫嚷着,沖着站在一邊的班敬遠。
印臣的手仍然掙紮不停,口中發出被捂住後痛苦的呻吟聲,仿佛那句古代佉盧文的詛咒,斷斷續續地發出“MU—YO,MU—YO”的聲音。
“這是怎麼回事?”逐酹氣急敗壞地沖進了冰庫,像扯掉随身物品一樣輕而易舉地将印臣臉上的面衣一把扯去,搖晃着她的肩問道:“印臣、印臣,你有沒有事?” 樓蘭皺了皺眉,覺得他怎麼好象說的是“乙僧、乙僧”? 印臣的手發自本能地抓住了逐酹,眼神幹涉而空洞地望着他,張大嘴拼命呼吸。
從她蒼白無力的面孔來看,她隻是受了些驚吓,并無大礙。
逐酹将她緊緊地攬在懷裡,拍着她的背哄道;“我不會讓你有事,我怎麼舍得讓你有事……” 樓蘭注意到逐酹的眼神有一些超乎尋常的關切,可是這一個微小的細節并沒有吸引她多久,她發現那枚面衣被逐酹扯壞了,露出隐藏在棉絮中一角質地發黃的紙。
她小心地用鑷子夾起來,足足有一尺見寬,全部都是密密麻麻的佉盧文。
她交給班敬遠,讓他去翻譯。
“逐酹,印