第一章
關燈
小
中
大
但煙已經濕透,不能抽了。
駕駛座和後廂之間有一條用廢品組裝成的通話管子,從管子中傳來富士藏的聲音。
“一切順利嗎?” “馬馬虎虎吧。
不過他真是個怪白人,手裡不拿十字架,卻抱着個佛像。
” “聽說他非常喜歡佛教。
從美國來日本的不是商人就是日本史專家。
” “喂,你那兒有煙嗎?” “呃?什麼?” “煙!” “煙?” 過了一會兒,管子裡滾出一支煙卷來。
“多謝!” 林伸手到車篷外接了些雨水,洗了洗雙手。
“幸好剛死不久,還不是那麼髒。
” 說着,火也開始在意起自己的雙手,他叼着煙,也洗了洗手。
“喂,佛像,還有什麼?” 兩人沒聽見富士藏的話。
雨越下越大。
富士藏在公寓前下了車,林坐上駕駛座繼續開車。
好好先生富士藏在雨中不停地揮手。
雖然已是深夜,可公寓前面的馬路仍在施工。
粉碎柏油路面的轟隆聲激怒了一個黑人,他從窗口探出身子,嘶啞着嗓子大聲叫嚷。
他是隔壁房間的亞倫。
亞倫看到富士藏,馬上大聲叫起來:“喂,富士藏!快把這些混蛋家夥都塞進棺材拉到墓地去!” 富士藏苦笑着鑽進玄關。
來到門前一看,富士藏發現門上挂着木牌,寫着“OPEN”。
他啧啧咂嘴,輕輕地敲敲門。
一會兒,裡面探出一張中年日本人的臉。
那中年男子赤裸着全身,手裡拿着一架立即成像的相機,驚訝地看着渾身濕透的富士藏。
“誰啊?” 富士藏堆起滿臉的笑容,用日語說:“嗨,玩得開心嗎?很抱歉。
不過,我不會打擾你們的。
” 中年男子感到莫名其妙。
富士藏隔着他向屋裡打招呼,這次他用菲律賓他加祿語說:“喂!打擾一下可以嗎?” 房間裡傳來一個女子的回答,她同樣也用他加祿語。
“哥哥嗎?你沒看到門口的牌子嗎?” “喲,抱歉!被雨淋濕了,能拿塊毛巾來嗎?” “你沒看到門口的牌子嗎?” “看到了,可我快凍死了。
” 聽着他加祿語在自己頭頂上飄來飄去,那中年男子不耐煩了,用英語跟富士藏說:“什麼?你是誰?” “啊?我想拿塊毛巾。
” 那男子聽不懂富士藏的英語。
“什麼?” 這次是女子用日語跟那男子說: “你過來一下。
衣櫃的抽屜裡有毛巾,你遞給他一條,然後再給他毛毯。
” 那男子點點頭,退進房間。
“誰啊,那人?” “呃?我哥哥。
” “哥哥?親哥哥?” “是的,真的是哥哥。
” 這點日語對白,富士藏也能夠聽懂。
趁着那男子咣當咣當拉抽屜時,富士藏偷偷往屋裡瞟了一眼,不禁呆住了。
隻穿着内衣的妹妹固力果,被綁着從天花闆上吊下來。
“你那是什麼表情?” 說着,固力果笑了:“别看了!媽的!” 富士藏驚訝得沒有回答。
這時候,那男子走了回來,把毛巾和毯子遞給富士藏,随即冷漠地關上房門。
富士藏敲敲門,男子再次出現:“你們在做什麼?那是什麼?” “呃?” “喂,别妨礙我們!” 屋裡傳來固力果用他加祿語說話的聲音。
“那是什麼?” “藝術!那是藝術!” 那男子語氣厭惡地說,關上了門。
富士藏裹着毛毯沖着門大聲嚷着: “固力果!這些要另外收錢!明白嗎?别忘了收錢!” 隔壁的門開了,亞倫探出頭來:“請讓我睡覺!喂,富士藏!請讓我睡覺!” “是,我明白了。
亞倫,你好好休息吧。
” 亞倫的門關上了,富士藏一個人自言自語地輕聲念着:“睡吧,睡吧,亞倫。
一下子睡到墓地裡,好嗎?永遠睡着……” 話音未落,就見亞倫沖了出來。
出乎意料,他是個大個子。
亞倫揪起富士藏的衣領,輕輕把他提了起來。
“這很好玩!太好玩了!可是,我困了!明白嗎?兄弟!我困了!” 富士藏想要道歉,可嗓子被卡着,說不出話來,他吐着泡泡,懸在半空。
房間裡,那男子一個勁地按着快門,倒吊着的固力果看着手表。
“這位客人,隻剩二十分鐘了。
” “……” “馬上就要結束了,再不那個的話……沒法結束了呀。
” “啊啊……喂,你和哥哥一起生活?” “是啊。
” “你的名字?” “固力果。
讨厭,你要問幾遍才能記住?”
駕駛座和後廂之間有一條用廢品組裝成的通話管子,從管子中傳來富士藏的聲音。
“一切順利嗎?” “馬馬虎虎吧。
不過他真是個怪白人,手裡不拿十字架,卻抱着個佛像。
” “聽說他非常喜歡佛教。
從美國來日本的不是商人就是日本史專家。
” “喂,你那兒有煙嗎?” “呃?什麼?” “煙!” “煙?” 過了一會兒,管子裡滾出一支煙卷來。
“多謝!” 林伸手到車篷外接了些雨水,洗了洗雙手。
“幸好剛死不久,還不是那麼髒。
” 說着,火也開始在意起自己的雙手,他叼着煙,也洗了洗手。
“喂,佛像,還有什麼?” 兩人沒聽見富士藏的話。
雨越下越大。
富士藏在公寓前下了車,林坐上駕駛座繼續開車。
好好先生富士藏在雨中不停地揮手。
雖然已是深夜,可公寓前面的馬路仍在施工。
粉碎柏油路面的轟隆聲激怒了一個黑人,他從窗口探出身子,嘶啞着嗓子大聲叫嚷。
他是隔壁房間的亞倫。
亞倫看到富士藏,馬上大聲叫起來:“喂,富士藏!快把這些混蛋家夥都塞進棺材拉到墓地去!” 富士藏苦笑着鑽進玄關。
來到門前一看,富士藏發現門上挂着木牌,寫着“OPEN”。
他啧啧咂嘴,輕輕地敲敲門。
一會兒,裡面探出一張中年日本人的臉。
那中年男子赤裸着全身,手裡拿着一架立即成像的相機,驚訝地看着渾身濕透的富士藏。
“誰啊?” 富士藏堆起滿臉的笑容,用日語說:“嗨,玩得開心嗎?很抱歉。
不過,我不會打擾你們的。
” 中年男子感到莫名其妙。
富士藏隔着他向屋裡打招呼,這次他用菲律賓他加祿語說:“喂!打擾一下可以嗎?” 房間裡傳來一個女子的回答,她同樣也用他加祿語。
“哥哥嗎?你沒看到門口的牌子嗎?” “喲,抱歉!被雨淋濕了,能拿塊毛巾來嗎?” “你沒看到門口的牌子嗎?” “看到了,可我快凍死了。
” 聽着他加祿語在自己頭頂上飄來飄去,那中年男子不耐煩了,用英語跟富士藏說:“什麼?你是誰?” “啊?我想拿塊毛巾。
” 那男子聽不懂富士藏的英語。
“什麼?” 這次是女子用日語跟那男子說: “你過來一下。
衣櫃的抽屜裡有毛巾,你遞給他一條,然後再給他毛毯。
” 那男子點點頭,退進房間。
“誰啊,那人?” “呃?我哥哥。
” “哥哥?親哥哥?” “是的,真的是哥哥。
” 這點日語對白,富士藏也能夠聽懂。
趁着那男子咣當咣當拉抽屜時,富士藏偷偷往屋裡瞟了一眼,不禁呆住了。
隻穿着内衣的妹妹固力果,被綁着從天花闆上吊下來。
“你那是什麼表情?” 說着,固力果笑了:“别看了!媽的!” 富士藏驚訝得沒有回答。
這時候,那男子走了回來,把毛巾和毯子遞給富士藏,随即冷漠地關上房門。
富士藏敲敲門,男子再次出現:“你們在做什麼?那是什麼?” “呃?” “喂,别妨礙我們!” 屋裡傳來固力果用他加祿語說話的聲音。
“那是什麼?” “藝術!那是藝術!” 那男子語氣厭惡地說,關上了門。
富士藏裹着毛毯沖着門大聲嚷着: “固力果!這些要另外收錢!明白嗎?别忘了收錢!” 隔壁的門開了,亞倫探出頭來:“請讓我睡覺!喂,富士藏!請讓我睡覺!” “是,我明白了。
亞倫,你好好休息吧。
” 亞倫的門關上了,富士藏一個人自言自語地輕聲念着:“睡吧,睡吧,亞倫。
一下子睡到墓地裡,好嗎?永遠睡着……” 話音未落,就見亞倫沖了出來。
出乎意料,他是個大個子。
亞倫揪起富士藏的衣領,輕輕把他提了起來。
“這很好玩!太好玩了!可是,我困了!明白嗎?兄弟!我困了!” 富士藏想要道歉,可嗓子被卡着,說不出話來,他吐着泡泡,懸在半空。
房間裡,那男子一個勁地按着快門,倒吊着的固力果看着手表。
“這位客人,隻剩二十分鐘了。
” “……” “馬上就要結束了,再不那個的話……沒法結束了呀。
” “啊啊……喂,你和哥哥一起生活?” “是啊。
” “你的名字?” “固力果。
讨厭,你要問幾遍才能記住?”