第03節
關燈
小
中
大
燈的照射下移遠了，我莫名其妙的吐出一口氣，敲了敲門。
直到走進屋內，我才發現我竟忘了把那條圍巾還給他。
深夜，我坐在我的書桌前面打開了日記本，記下了下面的一段話：“今晚我在‘那邊’見著了如萍的男朋友，一個不使人討厭的男孩子。
雪姨卑躬屈節，竭盡巴結之能事，令人作嘔。
如萍暈暈陶陶，顯然已墜情網。
這使我發生興趣，如果我把這個男孩子搶到手，對雪姨和如萍的打擊一定不輕！是的，我要把他搶過來，這是輕而易舉的事，因為我猜他對我的印象不壞。
這將是我對雪姨複仇的第一步！隻是，我這樣做可能會使何書桓成為一個犧牲者，但是，老天在上，我顧不了那麼多了！”拋開了筆，我滅了燈，上床睡覺。
我們這兩間小屋，靠外的一間是媽睡，我睡裡面一間，平常我們家裡也不會有客人，所以也無所謂客廳了。
有時，我會擠到媽媽床上去同睡，但媽有失眠的毛病，常徹夜翻騰，弄得我也睡不好，所以她總不要我和她同睡。
可是，這夜，我竟莫名其妙的失眠了，睜著眼睛，望著黑暗的天花闆，了無睡意。
在床上翻騰了大半夜，心裡像塞著一團亂糟糟的東西，既把握不住是什麼，也分解不開來。
鬧了大半夜，才要迷糊入睡，忽然感到有人摸索著走到我床前來，我又醒了，是媽媽，我問：“幹什麼？媽？”“我聽到你翻來覆去，是不是生病了？” 媽坐在我的床沿上，伸手來摸我的額角。
我說： “沒有，媽，就是睡不著。
” “為什麼？”媽問。
“不知為什麼。
”天很冷，媽從熱被窩裡爬出來，披著小棉襖，凍得直打哆嗦。
我推著媽說：“去睡吧，媽，我沒有什麼。
” 可是，媽沒有移動，她的手仍然放在我的額頭上，坐了片刻，她才輕聲說：“依萍，你很不快樂？” “沒有呀，媽。
”我說。
媽低低的歎息了一聲。
“我知道，依萍，”她說：“你很不快樂，你心裡充滿的都是仇恨和憤怒，你不平靜，不安甯。
依萍，這是上一代的過失，你要快樂起來，我要你快樂，要你一生幸福，要你不受苦，不受磨折。
但是，依萍，我自覺我沒有力量可以保障你，我從小就太懦弱，這毀了我一生。
依萍，你是個堅強的孩子，但願你能創造你自己的幸福。
” “哦，媽媽。
”我把手從被窩裡伸出來，抱住媽媽的腰，把面頰貼在她的背上。
“依萍，”媽繼續說：“我要告訴你一句話：得饒人處且饒人！無論做什麼事情，你必須先獲得你自己內心的平靜，那麼，你就會快樂了。
現在，好好睡吧！”她把我的手塞回被窩裡，把棉被四周給我壓好了，又摸索著走回她自己的屋子裡。
我聽著媽媽上了床，我更睡不著了。
是的，媽媽太懦弱，所以受了一輩子的氣，而我是決不會放松他們的！我的哲學是：以牙還牙，以眼還眼！別人所加諸我的，我必加諸別人！ 天快亮時，我終于睡著了。
可是，好像并沒有睡多久，我聽到有人談話的聲音，我醒了。
天已大亮，陽光一直照到我的床前，是個難得的好天！我伸個懶腰，又聽到說話聲，在外間屋裡。
我注意到通外間屋的紙門是拉起來的，再側耳聽，原來是何書桓的聲音！我匆匆跳下床，看看手表，已經九點半了，脫下睡衣，換了衣服，蓬松著頭發，把紙門拉開一條縫，伸出頭去說：“何先生，對不起，請再等一等！” “沒關系，吵了你睡覺了！”何書桓說。
“我早該起床了！”我說，到廚房裡去梳洗了一番，然後走出來，何書桓正在和媽談天氣，談雨季。
我看看何書桓，笑著說：“我還沒有給你介紹！” “不必了，”何書桓說：“我已經自我介紹過了！” 媽站起來說：“依萍，你陪何先生坐坐吧，我要去菜場了！”她又對何書桓說：“何先生，今天中午在我們這裡吃飯！” “不！不！”何書桓說：“我中午還有事！” 媽也不堅持，提著菜籃走了。
我到屋裡把何書桓那條圍巾拿了出來，遞給他說：“還你的圍巾，昨天晚上忘了！”“我可不是來要圍巾的。
”他笑著說，指指茶幾上，我才發現那兒放著一大疊書。
“看看，是不是都沒看過？” 我高興得眉飛色舞了起來，立即沖過去，迫不及待的一本本看過去，一共六本，書名是：《前夜》、《獵人日記》、《貓橋》、《七重天》、《葛萊齊拉》和一本傑克倫敦的《馬丁·伊登》。
面對著這麼一大堆書，我禁不住做了個深呼吸，叫著說： “真好！”“都沒看過？”何書桓問。
我抽出《葛萊齊拉》來。
“這本看過了！” “德萊塞的小說喜歡嗎？我本來想給你拿一本德萊塞的來！”他說。
“我看過德萊塞的一本《嘉麗妹妹》。
”我說。
“我那兒還有一本《珍妮小傳》，是他早期的作品。
我認為不在《嘉麗妹妹》之下。
”他舉起那本《葛萊齊拉》問：“喜歡這本書嗎？一般年輕人都會愛這本書的！” “散文詩的意味太重，”我說：“描寫得太多，有點兒溫吞吞，可是，寫少年人寫得很好。
我最欣賞的小說是愛美萊·白朗底的那本《咆哮山莊》。
” “為什麼？”“那本書裡寫感情和仇恨都夠味，強烈得可愛，我欣賞那種瘋狂的愛情！”“可是，那本書比較過火，畫一個人應該像一個人，不該像鬼！”“你指那個男主角希滋克利夫？可是，我就欣賞他的個性！”“包括後半本那種殘忍的報複舉動？”他問：“包括他娶伊麗沙白，再施以虐待，包括他把凱撒玲的女兒弄給他那個要死的兒子？這個人應該是個瘋子！哪裡是個人？” “但是，他是被仇恨所
直到走進屋內，我才發現我竟忘了把那條圍巾還給他。
深夜，我坐在我的書桌前面打開了日記本，記下了下面的一段話：“今晚我在‘那邊’見著了如萍的男朋友，一個不使人討厭的男孩子。
雪姨卑躬屈節，竭盡巴結之能事，令人作嘔。
如萍暈暈陶陶，顯然已墜情網。
這使我發生興趣，如果我把這個男孩子搶到手，對雪姨和如萍的打擊一定不輕！是的，我要把他搶過來，這是輕而易舉的事，因為我猜他對我的印象不壞。
這將是我對雪姨複仇的第一步！隻是，我這樣做可能會使何書桓成為一個犧牲者，但是，老天在上，我顧不了那麼多了！”拋開了筆，我滅了燈，上床睡覺。
我們這兩間小屋，靠外的一間是媽睡，我睡裡面一間，平常我們家裡也不會有客人，所以也無所謂客廳了。
有時，我會擠到媽媽床上去同睡，但媽有失眠的毛病，常徹夜翻騰，弄得我也睡不好，所以她總不要我和她同睡。
可是，這夜，我竟莫名其妙的失眠了，睜著眼睛，望著黑暗的天花闆，了無睡意。
在床上翻騰了大半夜，心裡像塞著一團亂糟糟的東西，既把握不住是什麼，也分解不開來。
鬧了大半夜，才要迷糊入睡，忽然感到有人摸索著走到我床前來，我又醒了，是媽媽，我問：“幹什麼？媽？”“我聽到你翻來覆去，是不是生病了？” 媽坐在我的床沿上，伸手來摸我的額角。
我說： “沒有，媽，就是睡不著。
” “為什麼？”媽問。
“不知為什麼。
”天很冷，媽從熱被窩裡爬出來，披著小棉襖，凍得直打哆嗦。
我推著媽說：“去睡吧，媽，我沒有什麼。
” 可是，媽沒有移動，她的手仍然放在我的額頭上，坐了片刻，她才輕聲說：“依萍，你很不快樂？” “沒有呀，媽。
”我說。
媽低低的歎息了一聲。
“我知道，依萍，”她說：“你很不快樂，你心裡充滿的都是仇恨和憤怒，你不平靜，不安甯。
依萍，這是上一代的過失，你要快樂起來，我要你快樂，要你一生幸福，要你不受苦，不受磨折。
但是，依萍，我自覺我沒有力量可以保障你，我從小就太懦弱，這毀了我一生。
依萍，你是個堅強的孩子，但願你能創造你自己的幸福。
” “哦，媽媽。
”我把手從被窩裡伸出來，抱住媽媽的腰，把面頰貼在她的背上。
“依萍，”媽繼續說：“我要告訴你一句話：得饒人處且饒人！無論做什麼事情，你必須先獲得你自己內心的平靜，那麼，你就會快樂了。
現在，好好睡吧！”她把我的手塞回被窩裡，把棉被四周給我壓好了，又摸索著走回她自己的屋子裡。
我聽著媽媽上了床，我更睡不著了。
是的，媽媽太懦弱，所以受了一輩子的氣，而我是決不會放松他們的！我的哲學是：以牙還牙，以眼還眼！別人所加諸我的，我必加諸別人！ 天快亮時，我終于睡著了。
可是，好像并沒有睡多久，我聽到有人談話的聲音，我醒了。
天已大亮，陽光一直照到我的床前，是個難得的好天！我伸個懶腰，又聽到說話聲，在外間屋裡。
我注意到通外間屋的紙門是拉起來的，再側耳聽，原來是何書桓的聲音！我匆匆跳下床，看看手表，已經九點半了，脫下睡衣，換了衣服，蓬松著頭發，把紙門拉開一條縫，伸出頭去說：“何先生，對不起，請再等一等！” “沒關系，吵了你睡覺了！”何書桓說。
“我早該起床了！”我說，到廚房裡去梳洗了一番，然後走出來，何書桓正在和媽談天氣，談雨季。
我看看何書桓，笑著說：“我還沒有給你介紹！” “不必了，”何書桓說：“我已經自我介紹過了！” 媽站起來說：“依萍，你陪何先生坐坐吧，我要去菜場了！”她又對何書桓說：“何先生，今天中午在我們這裡吃飯！” “不！不！”何書桓說：“我中午還有事！” 媽也不堅持，提著菜籃走了。
我到屋裡把何書桓那條圍巾拿了出來，遞給他說：“還你的圍巾，昨天晚上忘了！”“我可不是來要圍巾的。
”他笑著說，指指茶幾上，我才發現那兒放著一大疊書。
“看看，是不是都沒看過？” 我高興得眉飛色舞了起來，立即沖過去，迫不及待的一本本看過去，一共六本，書名是：《前夜》、《獵人日記》、《貓橋》、《七重天》、《葛萊齊拉》和一本傑克倫敦的《馬丁·伊登》。
面對著這麼一大堆書，我禁不住做了個深呼吸，叫著說： “真好！”“都沒看過？”何書桓問。
我抽出《葛萊齊拉》來。
“這本看過了！” “德萊塞的小說喜歡嗎？我本來想給你拿一本德萊塞的來！”他說。
“我看過德萊塞的一本《嘉麗妹妹》。
”我說。
“我那兒還有一本《珍妮小傳》，是他早期的作品。
我認為不在《嘉麗妹妹》之下。
”他舉起那本《葛萊齊拉》問：“喜歡這本書嗎？一般年輕人都會愛這本書的！” “散文詩的意味太重，”我說：“描寫得太多，有點兒溫吞吞，可是，寫少年人寫得很好。
我最欣賞的小說是愛美萊·白朗底的那本《咆哮山莊》。
” “為什麼？”“那本書裡寫感情和仇恨都夠味，強烈得可愛，我欣賞那種瘋狂的愛情！”“可是，那本書比較過火，畫一個人應該像一個人，不該像鬼！”“你指那個男主角希滋克利夫？可是，我就欣賞他的個性！”“包括後半本那種殘忍的報複舉動？”他問：“包括他娶伊麗沙白，再施以虐待，包括他把凱撒玲的女兒弄給他那個要死的兒子？這個人應該是個瘋子！哪裡是個人？” “但是，他是被仇恨所