第二十八篇 清末之譴責小說
關燈
小
中
大
”,署“愛自由者發起,東亞病夫編述”。
相傳實常熟舉人曾樸〔22〕字孟樸者所為。
第一回猶楔子,有六十回全目,自金汮掄元起,即用為線索,雜叙清季三十年間遺聞逸事;後似欲以豫想之革命收場,而忽中止,旋合輯為書十卷,僅二十回。
金汮謂吳縣洪鈞,嘗典試江西,丁憂歸,過上海,納名妓傅彩雲為妾,後使英,攜以俱去,稱夫人,頗多話柄。
比洪殁于北京,傅複赴上海為妓,稱曹夢蘭,又至天津,稱賽金花,庚子之亂,為聯軍統帥所暱,勢甚張。
書于洪傅特多惡谑,并寫當時達官名士模樣,亦極淋漓,而時複張大其詞,如凡譴責小說通病;惟結構工巧,文采斐然,則其所長也。
書中人物,幾無不有所影射;使撰人誠如所傳,則改稱李純客者實其師李慈銘〔23〕字莼客(見曾之撰《越缦堂骈體文集序》),親炙者久,描寫當能近實,而形容時複過度,亦失自然,蓋尚增飾而賤白描,當日之作風固如此矣。
即引為例: ……卻說小燕便服輕車,叫車夫徑到城南保安寺街而來。
那時秋高氣爽,塵軟蹄輕,不一會,已到了門口。
把車停在門前兩棵大榆樹陰下。
家人方要通報,小燕搖手說“不必”,自己輕跳下車。
正跨進門,瞥見門上新貼一副淡紅朱砂箋的門對,寫得英秀瘦削,曆落傾斜的兩行字,道: 保安寺街藏書十萬卷 戶部員外補阙一千年 小燕一笑。
進門一個影壁;繞影壁而東,朝北三間倒廳;沿倒廳廊下一直進去,一個秋葉式的洞門;洞門裡面,方方一個小院落。
庭前一架紫藤,綠葉森森,滿院種着木芙蓉,紅豔嬌酣,正是開花時候。
三間靜室,垂着湘簾,悄無人聲。
那當兒恰好一陣微風,小燕覺得在簾縫裡透出一股藥煙,清香沁鼻。
掀簾進去,卻見一個椎結小童,正拿着把破蒲扇,在中堂東壁邊煮藥哩。
見小燕進來,正要起立。
隻聽房裡高吟道,“淡墨羅巾燈畔字,小風鈴佩夢中人。
”小燕一腳跨進去,笑道,“‘夢中人’是誰呢?”一面說,一面看,隻見純客穿着件半舊熟羅半截衫,踏着草鞋,本來好好兒,一手捋着短須,坐在一張舊竹榻上看書。
看見小燕進來,連忙和身倒下,伏在一部破書上發喘,顫聲道,“呀,怎麼小翁來,老夫病體竟不能起迓,怎好怎好?”小燕道,“純老清恙,幾時起的?怎麼兄弟連影兒也不知?”純客道,“就是諸公定議替老夫做壽那天起的。
可見老夫福薄,不克當諸公盛意。
雲卧園一集,隻怕今天去不成了。
”小燕道,“風寒小疾,服藥後當可小痊。
還望先生速駕,以慰諸君渴望。
” 小燕說話時,卻把眼偷瞧,隻見榻上枕邊拖出一幅長箋,滿紙都是些擡頭。
那擡頭卻奇怪,不是“閣下”“台端”,也非“長者”“左右”,一疊連三,全是“妄人”兩字。
小燕覺得詫異,想要留心看他一兩行,忽聽秋葉門外有兩個人,一路談話,一路蹑手蹑腳的進來。
那時純客正要開口,隻聽竹簾子拍的一聲。
正是:十丈紅塵埋俠骨,一簾秋色養詩魂。
不知來者何人,且聽下回分解。
(第十九回) 《孽海花》亦有他人續書(《碧血幕》《續孽海花》〔24〕,皆不稱。
此外以抉摘社會弊惡自命,撰作此類小說者尚多,顧什九學步前數書,而甚不逮,徒作谯呵之文,轉無感人之力,旋生旋滅,亦多不完。
其下者乃至醜诋私敵,等于謗書;又或有嫚罵之志而無抒寫之才,則遂堕落而為“黑幕小說”〔25〕。
※※※ 〔1〕《指南報》光緒二十二年(1896)創刊,不久停刊。
《遊戲報》,光緒二十三年(1897)創刊,宣統二年(1910)停刊。
《海上繁華報》,未詳,不知是否即李伯元所辦《世界繁華報》。
該報于光緒二十七年(1901)創刊,宣統二年停刊。
〔2〕《庚子國變彈詞》四十回,長篇彈詞,暴露八國聯軍侵略中國的罪行,但對義和團持敵視态度。
《海天鴻雪記》,二十回,題“二春居士編”,每回後有南亭亭長評。
叙寫上海妓女生活,對當時社會黑暗有所暴露。
《李蓮英》,未見,周桂笙《新庵筆記》曾提及。
〔3〕《繁華夢》全稱《海上繁華夢》,三集,一百回,題“古滬警夢癡仙戲墨”,實即孫家振撰。
《活地獄》,四十三回。
李寶嘉生前撰至三十九回,餘為吳沃堯、歐陽巨源續成。
此書由十五個長短不等的故事組成。
〔4〕《文明小史》六十回,叙寫清廷官吏的昏庸腐敗,提倡改良。
《繡像小說》,李寶嘉主編。
小說期刊,光緒二十九年(1903)創刊于上海,光緒三十二年(1906)停刊。
〔5〕孫菊仙(1841—1931)名濂,天津人。
京劇藝人。
〔6〕《芋香印譜》常州市博物館藏有《芋香室印存》,卷首之獨孤粲《李伯元傳
相傳實常熟舉人曾樸〔22〕字孟樸者所為。
第一回猶楔子,有六十回全目,自金汮掄元起,即用為線索,雜叙清季三十年間遺聞逸事;後似欲以豫想之革命收場,而忽中止,旋合輯為書十卷,僅二十回。
金汮謂吳縣洪鈞,嘗典試江西,丁憂歸,過上海,納名妓傅彩雲為妾,後使英,攜以俱去,稱夫人,頗多話柄。
比洪殁于北京,傅複赴上海為妓,稱曹夢蘭,又至天津,稱賽金花,庚子之亂,為聯軍統帥所暱,勢甚張。
書于洪傅特多惡谑,并寫當時達官名士模樣,亦極淋漓,而時複張大其詞,如凡譴責小說通病;惟結構工巧,文采斐然,則其所長也。
書中人物,幾無不有所影射;使撰人誠如所傳,則改稱李純客者實其師李慈銘〔23〕字莼客(見曾之撰《越缦堂骈體文集序》),親炙者久,描寫當能近實,而形容時複過度,亦失自然,蓋尚增飾而賤白描,當日之作風固如此矣。
即引為例: ……卻說小燕便服輕車,叫車夫徑到城南保安寺街而來。
那時秋高氣爽,塵軟蹄輕,不一會,已到了門口。
把車停在門前兩棵大榆樹陰下。
家人方要通報,小燕搖手說“不必”,自己輕跳下車。
正跨進門,瞥見門上新貼一副淡紅朱砂箋的門對,寫得英秀瘦削,曆落傾斜的兩行字,道: 保安寺街藏書十萬卷 戶部員外補阙一千年 小燕一笑。
進門一個影壁;繞影壁而東,朝北三間倒廳;沿倒廳廊下一直進去,一個秋葉式的洞門;洞門裡面,方方一個小院落。
庭前一架紫藤,綠葉森森,滿院種着木芙蓉,紅豔嬌酣,正是開花時候。
三間靜室,垂着湘簾,悄無人聲。
那當兒恰好一陣微風,小燕覺得在簾縫裡透出一股藥煙,清香沁鼻。
掀簾進去,卻見一個椎結小童,正拿着把破蒲扇,在中堂東壁邊煮藥哩。
見小燕進來,正要起立。
隻聽房裡高吟道,“淡墨羅巾燈畔字,小風鈴佩夢中人。
”小燕一腳跨進去,笑道,“‘夢中人’是誰呢?”一面說,一面看,隻見純客穿着件半舊熟羅半截衫,踏着草鞋,本來好好兒,一手捋着短須,坐在一張舊竹榻上看書。
看見小燕進來,連忙和身倒下,伏在一部破書上發喘,顫聲道,“呀,怎麼小翁來,老夫病體竟不能起迓,怎好怎好?”小燕道,“純老清恙,幾時起的?怎麼兄弟連影兒也不知?”純客道,“就是諸公定議替老夫做壽那天起的。
可見老夫福薄,不克當諸公盛意。
雲卧園一集,隻怕今天去不成了。
”小燕道,“風寒小疾,服藥後當可小痊。
還望先生速駕,以慰諸君渴望。
” 小燕說話時,卻把眼偷瞧,隻見榻上枕邊拖出一幅長箋,滿紙都是些擡頭。
那擡頭卻奇怪,不是“閣下”“台端”,也非“長者”“左右”,一疊連三,全是“妄人”兩字。
小燕覺得詫異,想要留心看他一兩行,忽聽秋葉門外有兩個人,一路談話,一路蹑手蹑腳的進來。
那時純客正要開口,隻聽竹簾子拍的一聲。
正是:十丈紅塵埋俠骨,一簾秋色養詩魂。
不知來者何人,且聽下回分解。
(第十九回) 《孽海花》亦有他人續書(《碧血幕》《續孽海花》〔24〕,皆不稱。
此外以抉摘社會弊惡自命,撰作此類小說者尚多,顧什九學步前數書,而甚不逮,徒作谯呵之文,轉無感人之力,旋生旋滅,亦多不完。
其下者乃至醜诋私敵,等于謗書;又或有嫚罵之志而無抒寫之才,則遂堕落而為“黑幕小說”〔25〕。
※※※ 〔1〕《指南報》光緒二十二年(1896)創刊,不久停刊。
《遊戲報》,光緒二十三年(1897)創刊,宣統二年(1910)停刊。
《海上繁華報》,未詳,不知是否即李伯元所辦《世界繁華報》。
該報于光緒二十七年(1901)創刊,宣統二年停刊。
〔2〕《庚子國變彈詞》四十回,長篇彈詞,暴露八國聯軍侵略中國的罪行,但對義和團持敵視态度。
《海天鴻雪記》,二十回,題“二春居士編”,每回後有南亭亭長評。
叙寫上海妓女生活,對當時社會黑暗有所暴露。
《李蓮英》,未見,周桂笙《新庵筆記》曾提及。
〔3〕《繁華夢》全稱《海上繁華夢》,三集,一百回,題“古滬警夢癡仙戲墨”,實即孫家振撰。
《活地獄》,四十三回。
李寶嘉生前撰至三十九回,餘為吳沃堯、歐陽巨源續成。
此書由十五個長短不等的故事組成。
〔4〕《文明小史》六十回,叙寫清廷官吏的昏庸腐敗,提倡改良。
《繡像小說》,李寶嘉主編。
小說期刊,光緒二十九年(1903)創刊于上海,光緒三十二年(1906)停刊。
〔5〕孫菊仙(1841—1931)名濂,天津人。
京劇藝人。
〔6〕《芋香印譜》常州市博物館藏有《芋香室印存》,卷首之獨孤粲《李伯元傳