第九篇 唐之傳奇文（下）
關燈
小
中
大
《霍小玉傳》（見《廣記》四百八十七），言李益年二十擢進士第，入長安，思得名妓，乃遇霍小玉，寓于其家，相從者二年，其後年，生授鄭縣主簿，則堅約婚姻而别。
及生觐母，始知已訂婚盧氏，母又素嚴，生不敢拒，遂與小玉絕。
小玉久不得生音問，竟卧病，蹤迹招益，益亦不敢往。
一日益在崇敬寺，忽有黃衫豪士強邀之，至霍氏家，小玉力疾相見，數其負心，長恸而卒。
益為之缟素，旦夕哭泣甚哀，已而婚于盧氏，然為怨鬼所祟，竟以猜忌出其妻，至于三娶，莫不如是。
杜甫《少年行》有雲，“黃衫年少宜來數，不見堂前東逝波”，〔24〕謂此也。
又有許堯佐〔25〕作《柳氏傳》（見《廣記》四百八十五），記詩人韓翃得李生豔姬柳氏，會安祿山反，因寄柳于法靈寺而自為淄青節度使書記，亂平複來，則柳已為蕃将沙叱利所取，淄青諸将中有俠士許虞侯者，劫以還翃。
其事又見于孟棨《本事詩》〔26〕，蓋亦實錄矣。
他如柳珵（《廣記》二百七十五《上清傳》）薛調（又四百八十六《無雙傳》） 皇甫枚（又四百九十一《非煙傳》）房千裡（同上《楊娼傳》）〔27〕等，亦皆有造作。
而杜光庭〔28〕之《虬髯客傳》（見《廣記》一百九十三）流傳乃獨廣，光庭為蜀道士，事王衍，多所著述，大抵誕謾，此傳則記楊素妓人之執紅拂者識李靖于布衣時，相約遁去，道中又逢虬髯客，知其不凡，推資财，授兵法，令佐太宗興唐，而自率海賊入扶餘國殺其主，自立為王雲。
後世樂此故事，至作畫圖，謂之三俠；在曲則明淩初成有《虬髯翁》〔29〕，張鳳翼張太和皆有《紅拂記》〔30〕。
上來所舉之外，尚有不知作者之《李衛公别傳》〔31〕，《李林甫外傳》〔32〕，郭湜之《高力士外傳》〔33〕，姚汝能之《安祿山事迹》〔34〕等，惟著述本意，或在顯揚幽隐，非為傳奇，特以行文枝蔓，或拾事瑣屑，故後人亦每以小說視之。
※※※ 〔1〕“元和體”《舊唐書·元稹傳》：元稹“與太原白居易友善。
工為詩，善狀詠風态物色，當時言詩者稱元、白焉。
自衣冠士子，至闾閻下俚，悉傳諷之，号為‘元和體’。
” 〔2〕《莺莺傳》元稹《莺莺傳》及下文所述李朝威《柳毅傳》，李公佐《謝小娥傳》、《南柯太守傳》、《廬江馮媪傳》、《古嶽渎經》，蔣防《霍小玉傳》，柳珵《上清傳》，薛調《無雙傳》，皇甫枚《非煙傳》，房千裡《楊娼傳》，杜光庭《虬髯客傳》，魯迅《唐宋傳奇集》均曾收入。
〔3〕楊巨源字景山，唐蒲州（今山西永濟）人，官至國子司業。
所撰《崔娘詩》，《全唐詩》卷三三三收入。
〔4〕《會真詩》三十韻《全唐詩》卷七九○收入。
〔5〕李紳（772—846）字公垂，唐無錫（今屬江蘇）人，官至守仆射、同平章事。
與元稹、白居易交往甚密，撰有《追昔遊集》。
所撰《莺莺歌》，一題《東飛伯勞西飛燕歌為莺莺作》，見《全唐詩》卷四八三。
其詩雲：“伯勞飛遲燕飛疾，垂楊綻金花笑日。
綠窗嬌女字莺莺，金雀娅鬟年十七。
黃姑上天阿母在，寂寞霜姿素蓮質。
門掩重關蕭寺中，芳草花時不曾出”。
〔6〕趙德麟（1051—1107）名令畤，号聊複翁，宋哲宗時人。
所撰《侯鲭錄》，八卷，内容多為瑣聞雜事，也有關于文學的論述。
卷五對元稹《會真記》考辨頗詳，并取其事作《商調蝶戀花詞》十阕。
序雲：“今于暇日，詳觀其文，略其煩亵，分之為十章。
每章之下屬之以詞，或全摭其文，或止取其意，又别為一曲，載之傳前，先叙前篇之義，調曰《商調》，曲名《蝶戀花》。
”詞末雲“樂天曰：‘天長地久有時盡，此恨綿綿無盡期’，豈獨在彼者耶！” 〔7〕董解元約金章宗時人。
所撰《弦索西廂》，一名《西廂記諸宮調》。
〔8〕王實甫元大都（今北京）人。
所撰雜劇今知有十四種，現存三種，以《西廂記》最著名。
〔9〕關漢卿号已齋叟，約生于十三世紀前期，死于元滅南宋之後，元大都（今北京）人。
所撰雜劇今知有六十餘種，存十八種。
有人認為王實甫《西廂記》隻四本，第五本為關漢卿續作。
此處之《續西廂記》即指《西廂記》第五本。
〔10〕李日華明吳縣（今屬江蘇）人。
所撰《南西廂記》故事梗概與王實甫《西廂記》大緻相同。
《西廂記》為雜劇，《南西廂記》為傳奇。
〔11〕陸采（1497—1537）原名灼，字子玄，号天池，明長洲（今江蘇吳縣）人。
撰有《南西廂記》等傳奇五種。
〔12〕《竟》即《竟西廂》，實名《錦西廂》，清周恒綜撰。
《翻》，即《翻西廂》，清初研雪子
及生觐母，始知已訂婚盧氏，母又素嚴，生不敢拒，遂與小玉絕。
小玉久不得生音問，竟卧病，蹤迹招益，益亦不敢往。
一日益在崇敬寺，忽有黃衫豪士強邀之，至霍氏家，小玉力疾相見，數其負心，長恸而卒。
益為之缟素，旦夕哭泣甚哀，已而婚于盧氏，然為怨鬼所祟，竟以猜忌出其妻，至于三娶，莫不如是。
杜甫《少年行》有雲，“黃衫年少宜來數，不見堂前東逝波”，〔24〕謂此也。
又有許堯佐〔25〕作《柳氏傳》（見《廣記》四百八十五），記詩人韓翃得李生豔姬柳氏，會安祿山反，因寄柳于法靈寺而自為淄青節度使書記，亂平複來，則柳已為蕃将沙叱利所取，淄青諸将中有俠士許虞侯者，劫以還翃。
其事又見于孟棨《本事詩》〔26〕，蓋亦實錄矣。
他如柳珵（《廣記》二百七十五《上清傳》）薛調（又四百八十六《無雙傳》） 皇甫枚（又四百九十一《非煙傳》）房千裡（同上《楊娼傳》）〔27〕等，亦皆有造作。
而杜光庭〔28〕之《虬髯客傳》（見《廣記》一百九十三）流傳乃獨廣，光庭為蜀道士，事王衍，多所著述，大抵誕謾，此傳則記楊素妓人之執紅拂者識李靖于布衣時，相約遁去，道中又逢虬髯客，知其不凡，推資财，授兵法，令佐太宗興唐，而自率海賊入扶餘國殺其主，自立為王雲。
後世樂此故事，至作畫圖，謂之三俠；在曲則明淩初成有《虬髯翁》〔29〕，張鳳翼張太和皆有《紅拂記》〔30〕。
上來所舉之外，尚有不知作者之《李衛公别傳》〔31〕，《李林甫外傳》〔32〕，郭湜之《高力士外傳》〔33〕，姚汝能之《安祿山事迹》〔34〕等，惟著述本意，或在顯揚幽隐，非為傳奇，特以行文枝蔓，或拾事瑣屑，故後人亦每以小說視之。
※※※ 〔1〕“元和體”《舊唐書·元稹傳》：元稹“與太原白居易友善。
工為詩，善狀詠風态物色，當時言詩者稱元、白焉。
自衣冠士子，至闾閻下俚，悉傳諷之，号為‘元和體’。
” 〔2〕《莺莺傳》元稹《莺莺傳》及下文所述李朝威《柳毅傳》，李公佐《謝小娥傳》、《南柯太守傳》、《廬江馮媪傳》、《古嶽渎經》，蔣防《霍小玉傳》，柳珵《上清傳》，薛調《無雙傳》，皇甫枚《非煙傳》，房千裡《楊娼傳》，杜光庭《虬髯客傳》，魯迅《唐宋傳奇集》均曾收入。
〔3〕楊巨源字景山，唐蒲州（今山西永濟）人，官至國子司業。
所撰《崔娘詩》，《全唐詩》卷三三三收入。
〔4〕《會真詩》三十韻《全唐詩》卷七九○收入。
〔5〕李紳（772—846）字公垂，唐無錫（今屬江蘇）人，官至守仆射、同平章事。
與元稹、白居易交往甚密，撰有《追昔遊集》。
所撰《莺莺歌》，一題《東飛伯勞西飛燕歌為莺莺作》，見《全唐詩》卷四八三。
其詩雲：“伯勞飛遲燕飛疾，垂楊綻金花笑日。
綠窗嬌女字莺莺，金雀娅鬟年十七。
黃姑上天阿母在，寂寞霜姿素蓮質。
門掩重關蕭寺中，芳草花時不曾出”。
〔6〕趙德麟（1051—1107）名令畤，号聊複翁，宋哲宗時人。
所撰《侯鲭錄》，八卷，内容多為瑣聞雜事，也有關于文學的論述。
卷五對元稹《會真記》考辨頗詳，并取其事作《商調蝶戀花詞》十阕。
序雲：“今于暇日，詳觀其文，略其煩亵，分之為十章。
每章之下屬之以詞，或全摭其文，或止取其意，又别為一曲，載之傳前，先叙前篇之義，調曰《商調》，曲名《蝶戀花》。
”詞末雲“樂天曰：‘天長地久有時盡，此恨綿綿無盡期’，豈獨在彼者耶！” 〔7〕董解元約金章宗時人。
所撰《弦索西廂》，一名《西廂記諸宮調》。
〔8〕王實甫元大都（今北京）人。
所撰雜劇今知有十四種，現存三種，以《西廂記》最著名。
〔9〕關漢卿号已齋叟，約生于十三世紀前期，死于元滅南宋之後，元大都（今北京）人。
所撰雜劇今知有六十餘種，存十八種。
有人認為王實甫《西廂記》隻四本，第五本為關漢卿續作。
此處之《續西廂記》即指《西廂記》第五本。
〔10〕李日華明吳縣（今屬江蘇）人。
所撰《南西廂記》故事梗概與王實甫《西廂記》大緻相同。
《西廂記》為雜劇，《南西廂記》為傳奇。
〔11〕陸采（1497—1537）原名灼，字子玄，号天池，明長洲（今江蘇吳縣）人。
撰有《南西廂記》等傳奇五種。
〔12〕《竟》即《竟西廂》，實名《錦西廂》，清周恒綜撰。
《翻》，即《翻西廂》，清初研雪子