簡述金庸小說“老版”與“三聯版”之别
關燈
小
中
大
傳》
老版：
1、由一首宋詩作為開頭，并說明了當時的局勢；
2、曲靈風出場時已經是一堆白骨；
3、楊過的母親是曾被楊康奸污的秦南琴，
4、秦南琴與郭靖曾有一段情，并深愛着郭靖；
5、《九陰真經》的作者是達摩，并是黃藥師“賴以成藝”的武學奇書；
6、郭靖有一隻小紅鳥，也稱“血鳥”；
7、曾有一段蛙蛤大戰及鐵掌幫行兇的情節；
8、鐵槍廟中，穆念茲用鐵槍殺了身負劇毒的楊康，随後自殺了斷；穆念慈一生深愛楊康,最後在鐵槍廟用鐵血丹心的鐵槍頭插入楊康的心髒,随即自盡,所愛雖然一無可戀仍然癡到極處,郭靖将兩人合葬.感覺上也很感人,
9、歐陽鋒竟能在冰住中生存三天；
10、裘千仞所練“五毒神掌”，系以毒物浸泡雙手，故掌力含有毒；
11、洪七公剛開始教黃蓉的是“燕雙飛”；
12、黃藥師的成名絕是“落英掌”；
13、段皇爺的神功是“先天功”，而王重陽的絕學則是“一陽指”；
14、“一陽指”一燈醫治黃蓉時郭靖便學了一學,後來他告訴黃蓉,黃蓉說那你就學會了,郭靖說沒有但西毒來時我想會有作用的.後來兩人騎馬返回中原時,黃蓉說雖然這次受了傷但卻換來了一陽指和九陰真經的譯文.因此在大漠中郭靖自然而然的便使出了一陽指,因而吓退了歐陽鋒.
三聯版：
1、以張十五說書作為本書的開場；
2、多了曲靈風盜寶及與郭楊二人的對話；
3、将秦南琴與穆念茲合二為一；
4、增加了黃裳撰寫《九陰真經》的經過；
5、将歐陽鋒因在冰住中的時間改為一個時辰；
6、加上了黃蓉迫人擡轎與長嶺遇雨兩段情節；
7、裘千仞的看家本領變成了“鐵掌神功”，手上無毒；
8、沒有提到一燈曾教郭靖一陽指.郭靖不過是學學樣子,因此并不算學會.
六、《神雕俠侶》
（對于這個的理解，我在“後無來者的《神雕俠侶》”有提到。
） 老版： 1、楊過被郭芙砍斷的是左手； 2、楊過的母親是秦南琴； 3、瑛姑身邊有三頭靈狐； 4、大雕給楊過吃的是朱果。
(我聽說報紙連載的時候，《神雕俠侶》是沒有十六年相會這段的，而是若幹年後兩人和神雕同時出現江湖，“三聯”版中楊過的英雄行徑，都是他夫婦一起做的，所以才取名《神雕俠侶》） 三聯版： 1、楊過被砍斷的是右手； 2、楊過的老媽是穆念慈； 3、楊過吃的是神雕抓的大蛇的蛇膽。
七、《倚天屠龍記》 老版： 1、趙敏原為趙明，殷梨亭為殷利亨； 2、張無忌原有一隻“玉面火猴”； 3、周芷若是明教部屬周子旺的女兒，最後出家為尼。
三聯版： 1、明教教主楊破天改為陽頂天； 2、阿朱的“千蛛絕戶手”改名為“千蛛萬毒手”； 3、周芷若似乎跟張無忌、趙敏生活在一起。
八、《鹿鼎記》 老版：韋小寶以陳近南的秘訣為輔，練成了《四十二章經》裡的四圖，并将兩者結合在一起，武功并不很低。
三聯版：韋小寶幾乎不會武功，學得最好的也是那套逃命功夫“神行百變”。
九、《白馬嘯西風》 由于篇幅較短，老版、三聯版之間，沒有多大變化。
十、《碧血劍》 老版：開場人物是《桃花扇》傳奇中的明末四大公子之一侯方域。
三聯版：開篇介紹的是渤泥國“那督”後人張朝唐。
十一、《俠客行》 老版：張三李四來自龍木島。
三聯版：張三李四是從俠客島出來的。
十二、《笑傲江湖》 老版： 1、魔教十長老為風清揚所殺； 2、日月神教教名為“朝陽神教； 3、莫大先生被左冷禅手下的瞎子砍掉了頭顱。
4、對桃谷六仙有比較深刻描述。
5、對嶽不群内心描述較多。
三聯版： 1、莫大逃過大難，還出現在令狐沖與任盈盈的婚禮上，用胡琴奏出他唯一的帶有歡樂氣氛的『鳳求凰』。
2、魔教長老為五嶽劍派所困。
3、桃谷六仙外貌一概以"馬臉"形容。
十三、《書劍恩仇錄》 老版：周仲英為顧武林同道之義将兒子周英傑立斃掌下。
三聯版：周英傑是被周仲英誤擲鐵彈而傷了性命。
十四、《鴛鴦刀》 沒有多大區别。
十五、越女劍 沒有多大差别。
） 老版： 1、楊過被郭芙砍斷的是左手； 2、楊過的母親是秦南琴； 3、瑛姑身邊有三頭靈狐； 4、大雕給楊過吃的是朱果。
(我聽說報紙連載的時候，《神雕俠侶》是沒有十六年相會這段的，而是若幹年後兩人和神雕同時出現江湖，“三聯”版中楊過的英雄行徑，都是他夫婦一起做的，所以才取名《神雕俠侶》） 三聯版： 1、楊過被砍斷的是右手； 2、楊過的老媽是穆念慈； 3、楊過吃的是神雕抓的大蛇的蛇膽。
七、《倚天屠龍記》 老版： 1、趙敏原為趙明，殷梨亭為殷利亨； 2、張無忌原有一隻“玉面火猴”； 3、周芷若是明教部屬周子旺的女兒，最後出家為尼。
三聯版： 1、明教教主楊破天改為陽頂天； 2、阿朱的“千蛛絕戶手”改名為“千蛛萬毒手”； 3、周芷若似乎跟張無忌、趙敏生活在一起。
八、《鹿鼎記》 老版：韋小寶以陳近南的秘訣為輔，練成了《四十二章經》裡的四圖，并将兩者結合在一起，武功并不很低。
三聯版：韋小寶幾乎不會武功，學得最好的也是那套逃命功夫“神行百變”。
九、《白馬嘯西風》 由于篇幅較短，老版、三聯版之間，沒有多大變化。
十、《碧血劍》 老版：開場人物是《桃花扇》傳奇中的明末四大公子之一侯方域。
三聯版：開篇介紹的是渤泥國“那督”後人張朝唐。
十一、《俠客行》 老版：張三李四來自龍木島。
三聯版：張三李四是從俠客島出來的。
十二、《笑傲江湖》 老版： 1、魔教十長老為風清揚所殺； 2、日月神教教名為“朝陽神教； 3、莫大先生被左冷禅手下的瞎子砍掉了頭顱。
4、對桃谷六仙有比較深刻描述。
5、對嶽不群内心描述較多。
三聯版： 1、莫大逃過大難，還出現在令狐沖與任盈盈的婚禮上，用胡琴奏出他唯一的帶有歡樂氣氛的『鳳求凰』。
2、魔教長老為五嶽劍派所困。
3、桃谷六仙外貌一概以"馬臉"形容。
十三、《書劍恩仇錄》 老版：周仲英為顧武林同道之義将兒子周英傑立斃掌下。
三聯版：周英傑是被周仲英誤擲鐵彈而傷了性命。
十四、《鴛鴦刀》 沒有多大區别。
十五、越女劍 沒有多大差别。