金 庸 趣 事
關燈
小
中
大
早已講過寫金庸并不容易寫，因為他沒有倪匡那麼風趣。
既不風趣，趣事自然不會多。
但有時又不盡然。
金庸也有他風趣的一面。
比方他請人寫稿，有時也會奇招疊出。
有一回他請我替《内明》雜志寫稿，為了怕我拒絕，便給我來一封信。
信有一定格式，把要求的事列成幾點，最後以弟自稱。
所列幾點，包括稿件性質，字數，稿費若幹，為着怕我擔心稿費，另加小說稿費由弟負責追讨。
接到一封這樣的信，叫人怎能不寫？ 至于金庸為什麼會替《内明》雜志拉稿，這裡不能不閑扯一筆。
《内明》雜志是一本佛經雜志，主編沈九成跟金庸是好朋友。
原來，金庸對佛經一直很有興趣，時常跟沈九成過從，研讨佛經。
尤其在他的長子在哥倫比亞大學裡遇事後，金庸更醉心于佛經的研究。
聽人家說，《内明》雜志的經費有部分是由金庸負責的，難怪他這麼熱心。
看到前面寫的金庸對作者稿費如此負責，讀者一定以為金庸對稿費一定不會計較。
不過這裡所謂稿費，是指金庸付與各作家的稿費而言，并非人家付與金庸的稿費。
事實上，現時香港恐怕沒有人能請得起金庸寫稿了。
他的稿費如何計法。
已無準則，這又如何請法？ 《明報》的稿費一向定得不很高，至少它沒有《東方》與《成報》那麼高。
大約七九年，三孫介紹我去《東方日報》寫稿，訂明寫三個月的連載，每天七百五十字，稿費是一千元。
但我在《明報》翻譯日本推理小說，每天八百字，稿費隻有六百五十三，比《東方》少了三百五十元。
我沒有提過抗議。
但倪匡和亦舒就不同了。
兄妹齊向金庸抗議，電話，信件齊飛，要求加稿費。
金庸總是左推右擋，以太極卸勁化去倪氏兄妹剛猛淩勢。
倪匡氣他不過，乘住一場宴會，帶住幾分酒意，大聲疾呼要金庸加稿費。
他說：“查良镛，你賺了這麼多錢，應該加加稿費了吧。
” 金庸笑笑說：“好好，我加！” 總算把一場風波平了。
事後，稿費真的加了，是百分之五，聊勝于無。
倪匡不滿，打電話去罵。
金庸拗他不過，于是殺手锏來了。
“好了好了，倪匡，不要吵！給你寫信。
”金庸用近乎哀求的語調說。
一聽寫信，倪匡昏了過去，大歎：“我命休矣！” 原來以論口才，金庸口才敵不過倪匡，但講到寫信評道理，倪匡絕對不是對手。
倪匡怕寫信，他是一字千金。
寫信白寫沒錢收，隻有傻瓜才做。
獨有金庸是一等一的傻瓜，偏偏喜歡寫信。
倪匡說：“我從來不曾見過有一個人像查良镛那麼喜歡寫信的人。
” 坐言起行，過兩天，查先生的信到了。
拆開看，附列十幾條條文，不是申訴報館開銷大，便是經濟不景氣，惟有節約。
最後例必是吾兄要加稿費，勢必引起連鎖反應，意即謂你加，人也要加。
這筆開銷不輕，隻把倪匡看得心酸難熬，最後惟有棄械投降，不提加稿費了。
所以，一路到現在，倪匡在明報的稿費并不太高。
比起《東方》、《清新》、《翡翠》大有不如。
倪匡常自歎：“跟查良镛太熟，有時反而不好亂說話呢！” 亦舒是繼倪匡後第二個敢同金庸談稿費的天下勇者。
亦舒比倪匡還辣，她在專欄裡直接提出，文辭尖刻，幾乎在說金庸在刻薄爬格子動物。
面對如此剛猛的攻勢，金庸以不變應萬變，甚而以靜制動，一樣把亦舒弄得服服貼貼，到了升任政府高官後，仍乖乖地化個筆名在寫稿費不如理想的連載。
在本港文化界裡，倪氏兄妹素以辛辣出名，居然都給金庸弄得服服貼貼。
你說金庸的本領有多大？ 木蚤雖惡，遇上糯米也是變不出戲法的。
金庸就是治服倪氏兄妹這兩隻頑皮木蚤的糯米。
為了這個原因，許多人說金庸吝啬。
其實金庸并不吝啬，他不過是深懂節省之道理而已。
他不像倪匡亂花錢，也不會富而後驕。
他是應用則用，對朋友，有時也很慷慨。
這一點倪匡體會很深。
倪匡有什麼困難，金庸都會幫忙。
有時倪匡等錢用，金庸就會預支版稅。
這是是倪匡跟明報出版部的人親口說的。
倪匡支版稅，并不是小數目，通常都過十萬。
金庸從來沒有一趟皺過眉頭。
頂多會帶點勸告的口吻對倪匡說：“錢不要亂用啊！” 雖然金庸辦報發了大财，倪匡是他的老朋友，但是他沒有義務一定要照料倪匡。
現今世界，勢利現實，像金庸那樣對待朋友，是不多見的。
說起來，金庸很愛才，有才的人，在明報服務，都會受到他另眼相看。
這裡舉幾個例子，讀者就可以明白。
這二十年來，明報人才輩出，已故的漫畫家王司馬就是金庸愛惜的人。
王司馬進入明報工作的時候，還未成名。
大約在一九六八年，我常投
既不風趣，趣事自然不會多。
但有時又不盡然。
金庸也有他風趣的一面。
比方他請人寫稿，有時也會奇招疊出。
有一回他請我替《内明》雜志寫稿，為了怕我拒絕，便給我來一封信。
信有一定格式，把要求的事列成幾點，最後以弟自稱。
所列幾點，包括稿件性質，字數，稿費若幹，為着怕我擔心稿費，另加小說稿費由弟負責追讨。
接到一封這樣的信，叫人怎能不寫？ 至于金庸為什麼會替《内明》雜志拉稿，這裡不能不閑扯一筆。
《内明》雜志是一本佛經雜志，主編沈九成跟金庸是好朋友。
原來，金庸對佛經一直很有興趣，時常跟沈九成過從，研讨佛經。
尤其在他的長子在哥倫比亞大學裡遇事後，金庸更醉心于佛經的研究。
聽人家說，《内明》雜志的經費有部分是由金庸負責的，難怪他這麼熱心。
看到前面寫的金庸對作者稿費如此負責，讀者一定以為金庸對稿費一定不會計較。
不過這裡所謂稿費，是指金庸付與各作家的稿費而言，并非人家付與金庸的稿費。
事實上，現時香港恐怕沒有人能請得起金庸寫稿了。
他的稿費如何計法。
已無準則，這又如何請法？ 《明報》的稿費一向定得不很高，至少它沒有《東方》與《成報》那麼高。
大約七九年，三孫介紹我去《東方日報》寫稿，訂明寫三個月的連載，每天七百五十字，稿費是一千元。
但我在《明報》翻譯日本推理小說，每天八百字，稿費隻有六百五十三，比《東方》少了三百五十元。
我沒有提過抗議。
但倪匡和亦舒就不同了。
兄妹齊向金庸抗議，電話，信件齊飛，要求加稿費。
金庸總是左推右擋，以太極卸勁化去倪氏兄妹剛猛淩勢。
倪匡氣他不過，乘住一場宴會，帶住幾分酒意，大聲疾呼要金庸加稿費。
他說：“查良镛，你賺了這麼多錢，應該加加稿費了吧。
” 金庸笑笑說：“好好，我加！” 總算把一場風波平了。
事後，稿費真的加了，是百分之五，聊勝于無。
倪匡不滿，打電話去罵。
金庸拗他不過，于是殺手锏來了。
“好了好了，倪匡，不要吵！給你寫信。
”金庸用近乎哀求的語調說。
一聽寫信，倪匡昏了過去，大歎：“我命休矣！” 原來以論口才，金庸口才敵不過倪匡，但講到寫信評道理，倪匡絕對不是對手。
倪匡怕寫信，他是一字千金。
寫信白寫沒錢收，隻有傻瓜才做。
獨有金庸是一等一的傻瓜，偏偏喜歡寫信。
倪匡說：“我從來不曾見過有一個人像查良镛那麼喜歡寫信的人。
” 坐言起行，過兩天，查先生的信到了。
拆開看，附列十幾條條文，不是申訴報館開銷大，便是經濟不景氣，惟有節約。
最後例必是吾兄要加稿費，勢必引起連鎖反應，意即謂你加，人也要加。
這筆開銷不輕，隻把倪匡看得心酸難熬，最後惟有棄械投降，不提加稿費了。
所以，一路到現在，倪匡在明報的稿費并不太高。
比起《東方》、《清新》、《翡翠》大有不如。
倪匡常自歎：“跟查良镛太熟，有時反而不好亂說話呢！” 亦舒是繼倪匡後第二個敢同金庸談稿費的天下勇者。
亦舒比倪匡還辣，她在專欄裡直接提出，文辭尖刻，幾乎在說金庸在刻薄爬格子動物。
面對如此剛猛的攻勢，金庸以不變應萬變，甚而以靜制動，一樣把亦舒弄得服服貼貼，到了升任政府高官後，仍乖乖地化個筆名在寫稿費不如理想的連載。
在本港文化界裡，倪氏兄妹素以辛辣出名，居然都給金庸弄得服服貼貼。
你說金庸的本領有多大？ 木蚤雖惡，遇上糯米也是變不出戲法的。
金庸就是治服倪氏兄妹這兩隻頑皮木蚤的糯米。
為了這個原因，許多人說金庸吝啬。
其實金庸并不吝啬，他不過是深懂節省之道理而已。
他不像倪匡亂花錢，也不會富而後驕。
他是應用則用，對朋友，有時也很慷慨。
這一點倪匡體會很深。
倪匡有什麼困難，金庸都會幫忙。
有時倪匡等錢用，金庸就會預支版稅。
這是是倪匡跟明報出版部的人親口說的。
倪匡支版稅，并不是小數目，通常都過十萬。
金庸從來沒有一趟皺過眉頭。
頂多會帶點勸告的口吻對倪匡說：“錢不要亂用啊！” 雖然金庸辦報發了大财，倪匡是他的老朋友，但是他沒有義務一定要照料倪匡。
現今世界，勢利現實，像金庸那樣對待朋友，是不多見的。
說起來，金庸很愛才，有才的人，在明報服務，都會受到他另眼相看。
這裡舉幾個例子，讀者就可以明白。
這二十年來，明報人才輩出，已故的漫畫家王司馬就是金庸愛惜的人。
王司馬進入明報工作的時候，還未成名。
大約在一九六八年，我常投