卷三十七（那連提耶舍譯）
關燈
小
中
大
陀羅生大歡喜。
能令摩睺羅伽不敢回顧。
能令外道默然無對。
能令刹利心生歡喜。
能令婆羅門信入佛法。
能令毗舍首陀羅等皆大歡喜。
能令女人不樂多欲。
能令懷孕女人産生安隐。
能令多聞人心不失念。
能令坐禅人樂阿蘭若。
能除一切患難一切鬥诤饑馑疾疫。
能除内外奸宄。
能除非時寒熱風雨暴水。
苦辛枯澀惡觸等事。
能光顯法母建立佛法。
紹三寶種令不斷絕。
於生死中作大安慰。
能生盡智。
能證無生智。
能壞無明暗聚一切苦擔此名奢摩裴鞞多悉緻陀羅尼。
爾時虛空藏菩薩即於佛前。
說奢摩裴多悉緻那利大授記陀羅尼。
怛绖他（一）摩那叉（恻我反二）阿婆叉（三）羅伽婆叉（四）閻羅叉（五）末摩那叉（六）阿婆叉（七）曼陀叉（八）那荼叉（九）那荼啰休（十）鼻薩那吒（十一）佉伽那吒（十二）阿吒那吒（十三）拘那吒（十四）缽利鸠薩那吒（十五）那荼那吒（十六）富利迦那吒（十七）郁怛羅那吒（十八）迦毗那吒（十九）軍阇那吒（二十）蘇目伽那吒（二十一）遮婆茂啰那吒（二十二）佉伽凡鉗婆啰那吒（二十三）富沙迦啰那吒（二十四）系娑（蘇我反）郁盧達啰那吒（二十五）三摩羅耶那吒（二十六）失啰鸠三（二十七）憍怛吒（二十八）怛羅（二十九）摩妒佉啰婆（三十）提畜叉（三十一）婆帝啰豎（三十二）豆婆那摩羅豎（三十三）婆呵呵那否智（三十四）僧低（當梨反）啰阇婆（三十五）阿摩啰阇豎（三十六）摩呼啰伽阇羅（三十七）阿祢婆啰（三十八）阿祢叉（三十九）阿婆阿唎伽祢叉（四十）咽沙咽婆都豆佉寫（四十一）莎波呵（四十二）。
說此咒已白佛言：世尊，此陀羅尼有大勢力。
有大利益。
彼德華藏佛令我送來。
爾時釋迦牟尼佛。
贊言善哉！及一切大衆皆贊善哉！除坐禅者，爾時佛告虛空藏菩薩摩诃薩言：善男子，我今不起此坐。
廣為大衆說此陀羅尼。
文句及義不增不減。
善男子，汝從彼來。
德華藏佛為護汝故說陀羅尼。
令惡心者生歡喜心。
諸不信者悉皆惛睡。
此陀羅尼從德華藏佛所久修四無量行生。
汝今當為一切衆生於此宣說。
若有聞此陀羅尼。
一切惡人皆生歡喜。
爾時虛空藏菩薩。
即說一切惡心衆生生歡喜心不信衆生悉皆惛睡陀羅尼。
怛绖他（一）浮呼鼻利呵（二）浮浮羅（三）咽邏啰浮（四）一邏（五）娑呵（六）呵籌（七）伽籌（八）伽伽那叉（九）奢摩奢摩（十）蜜多啰蜜多羅（十一）斫迦羅（十二）跋帝帝隸（十三）娑伽啰帝隸（十四）豆利哆哂（香指反）寐（十五）哂利呼跋醯（十六）那羅阇齋（吒戒反十七）夜婆那蜜低黎（十八）绮底蜜低梨（十九）婆利蜜低梨（二十）始佉蜜低黎（二十一）摩都啰蜜低黎（二十二）佉伽蜜低黎（二十三）薩都阇蜜低黎（二十四）薩婆羯摩蜜低黎（二十五）摩那跋利哆蜜低黎（二十六）陀胝（張夷反）漯婆啰蜜低黎（二十七）莎和呵（二十八）。
說此持已，一切惡龍各還所住悉皆睡眠。
唯除得忍不退轉者，乃至惡夜叉。
惡阿修羅。
惡迦樓羅。
惡緊那羅。
惡卑離多。
惡毗舍阇。
惡富單那。
惡迦吒富單那。
彼一切衆各還所住皆悉睡眠。
唯除得忍不退轉者，若複有人惡心粗獷無有慈悲。
彼此懷恨常不舍離。
不畏當來堕於惡道。
造五無間诽謗正法。
毀呰聖人樂行不善。
彼惡衆生聞此咒已悉皆惛睡。
有信心者得慈悲心。
不鬥诤心得不濁心。
得念法緣心。
畏當來世堕三惡道。
得恭敬三寶心。
得念法心念寂滅心。
一切衆生聞此陀羅尼已，即得住於如是等心。
爾時虛空藏菩薩白佛言：世尊，我欲來此。
彼德華藏佛。
為護我故。
說此陀羅尼。
爾時釋迦牟尼佛告長老目乾連言：汝可受持此陀羅尼。
目連。
如來多陀阿伽度阿羅诃三藐三佛陀出世甚難。
聞此陀羅尼亦複倍難。
所以者何。
此陀羅尼從無限齊四梵行生。
目乾連。
如來百千劫不行馀業。
說此陀羅尼義。
一切天人無有能知者，乃至十地菩薩亦不能知。
唯除諸佛。
此陀羅尼如是甚深如是大力。
能與大利益。
能速滿足阿耨多羅三藐三菩提。
又能滿足大慈大悲教化衆生。
是故目連。
汝當受持讀誦此陀羅尼。
於大衆中廣為人說。
若有聞此陀羅尼者得大利益。
多瞋衆生於未來世應受惡者，皆悉盡滅不受果報。
能知生死多諸過惡。
修大善根取大福德。
親近大善知識供給供養。
是故速得不退阿耨多羅三藐三菩提。
目連。
此陀羅尼能然法燈。
紹三寶種。
能令摩睺羅伽不敢回顧。
能令外道默然無對。
能令刹利心生歡喜。
能令婆羅門信入佛法。
能令毗舍首陀羅等皆大歡喜。
能令女人不樂多欲。
能令懷孕女人産生安隐。
能令多聞人心不失念。
能令坐禅人樂阿蘭若。
能除一切患難一切鬥诤饑馑疾疫。
能除内外奸宄。
能除非時寒熱風雨暴水。
苦辛枯澀惡觸等事。
能光顯法母建立佛法。
紹三寶種令不斷絕。
於生死中作大安慰。
能生盡智。
能證無生智。
能壞無明暗聚一切苦擔此名奢摩裴鞞多悉緻陀羅尼。
爾時虛空藏菩薩即於佛前。
說奢摩裴多悉緻那利大授記陀羅尼。
怛绖他（一）摩那叉（恻我反二）阿婆叉（三）羅伽婆叉（四）閻羅叉（五）末摩那叉（六）阿婆叉（七）曼陀叉（八）那荼叉（九）那荼啰休（十）鼻薩那吒（十一）佉伽那吒（十二）阿吒那吒（十三）拘那吒（十四）缽利鸠薩那吒（十五）那荼那吒（十六）富利迦那吒（十七）郁怛羅那吒（十八）迦毗那吒（十九）軍阇那吒（二十）蘇目伽那吒（二十一）遮婆茂啰那吒（二十二）佉伽凡鉗婆啰那吒（二十三）富沙迦啰那吒（二十四）系娑（蘇我反）郁盧達啰那吒（二十五）三摩羅耶那吒（二十六）失啰鸠三（二十七）憍怛吒（二十八）怛羅（二十九）摩妒佉啰婆（三十）提畜叉（三十一）婆帝啰豎（三十二）豆婆那摩羅豎（三十三）婆呵呵那否智（三十四）僧低（當梨反）啰阇婆（三十五）阿摩啰阇豎（三十六）摩呼啰伽阇羅（三十七）阿祢婆啰（三十八）阿祢叉（三十九）阿婆阿唎伽祢叉（四十）咽沙咽婆都豆佉寫（四十一）莎波呵（四十二）。
說此咒已白佛言：世尊，此陀羅尼有大勢力。
有大利益。
彼德華藏佛令我送來。
爾時釋迦牟尼佛。
贊言善哉！及一切大衆皆贊善哉！除坐禅者，爾時佛告虛空藏菩薩摩诃薩言：善男子，我今不起此坐。
廣為大衆說此陀羅尼。
文句及義不增不減。
善男子，汝從彼來。
德華藏佛為護汝故說陀羅尼。
令惡心者生歡喜心。
諸不信者悉皆惛睡。
此陀羅尼從德華藏佛所久修四無量行生。
汝今當為一切衆生於此宣說。
若有聞此陀羅尼。
一切惡人皆生歡喜。
爾時虛空藏菩薩。
即說一切惡心衆生生歡喜心不信衆生悉皆惛睡陀羅尼。
怛绖他（一）浮呼鼻利呵（二）浮浮羅（三）咽邏啰浮（四）一邏（五）娑呵（六）呵籌（七）伽籌（八）伽伽那叉（九）奢摩奢摩（十）蜜多啰蜜多羅（十一）斫迦羅（十二）跋帝帝隸（十三）娑伽啰帝隸（十四）豆利哆哂（香指反）寐（十五）哂利呼跋醯（十六）那羅阇齋（吒戒反十七）夜婆那蜜低黎（十八）绮底蜜低梨（十九）婆利蜜低梨（二十）始佉蜜低黎（二十一）摩都啰蜜低黎（二十二）佉伽蜜低黎（二十三）薩都阇蜜低黎（二十四）薩婆羯摩蜜低黎（二十五）摩那跋利哆蜜低黎（二十六）陀胝（張夷反）漯婆啰蜜低黎（二十七）莎和呵（二十八）。
說此持已，一切惡龍各還所住悉皆睡眠。
唯除得忍不退轉者，乃至惡夜叉。
惡阿修羅。
惡迦樓羅。
惡緊那羅。
惡卑離多。
惡毗舍阇。
惡富單那。
惡迦吒富單那。
彼一切衆各還所住皆悉睡眠。
唯除得忍不退轉者，若複有人惡心粗獷無有慈悲。
彼此懷恨常不舍離。
不畏當來堕於惡道。
造五無間诽謗正法。
毀呰聖人樂行不善。
彼惡衆生聞此咒已悉皆惛睡。
有信心者得慈悲心。
不鬥诤心得不濁心。
得念法緣心。
畏當來世堕三惡道。
得恭敬三寶心。
得念法心念寂滅心。
一切衆生聞此陀羅尼已，即得住於如是等心。
爾時虛空藏菩薩白佛言：世尊，我欲來此。
彼德華藏佛。
為護我故。
說此陀羅尼。
爾時釋迦牟尼佛告長老目乾連言：汝可受持此陀羅尼。
目連。
如來多陀阿伽度阿羅诃三藐三佛陀出世甚難。
聞此陀羅尼亦複倍難。
所以者何。
此陀羅尼從無限齊四梵行生。
目乾連。
如來百千劫不行馀業。
說此陀羅尼義。
一切天人無有能知者，乃至十地菩薩亦不能知。
唯除諸佛。
此陀羅尼如是甚深如是大力。
能與大利益。
能速滿足阿耨多羅三藐三菩提。
又能滿足大慈大悲教化衆生。
是故目連。
汝當受持讀誦此陀羅尼。
於大衆中廣為人說。
若有聞此陀羅尼者得大利益。
多瞋衆生於未來世應受惡者，皆悉盡滅不受果報。
能知生死多諸過惡。
修大善根取大福德。
親近大善知識供給供養。
是故速得不退阿耨多羅三藐三菩提。
目連。
此陀羅尼能然法燈。
紹三寶種。