中阿含經卷第十四
關燈
小
中
大
東晉罽賓三藏瞿昙僧伽提婆譯
（六七）中阿含王相應品大天奈林經第三(第二小土城誦)
我聞如是。
一時。
佛遊鞞陀提國。
與大比丘衆俱。
往至彌薩羅。
住大天奈林中。
爾時。
世尊行道中路欣然而笑。
尊者阿難見世尊笑。
叉手向佛。
白曰。
世尊。
何因緣笑。
諸如來．無所著．等正覺若無因緣。
終不妄笑。
願聞其意。
彼時。
世尊告曰。
阿難。
在昔異時此彌薩羅奈林之中。
于彼有王。
名曰大天。
為轉輪王。
聰明智慧。
有四種軍。
整禦天下。
由己自在。
如法法王成就七寶。
得人四種如意之德。
阿難。
彼大天王成就七寶。
為何謂耶。
謂輪寶．象寶．馬寶．珠寶．女寶．居士寶．主兵臣寶。
是謂為七。
阿難。
彼大天王雲何名為成就輪寶。
阿難。
時。
大天王于月十五日說從解脫時。
沐浴澡洗。
升正殿上。
有天輪寶從東方來。
輪有千輻。
一切具足。
清淨自然。
非人所造。
色如火[火*僉]。
光明昱爍。
大天王見已。
歡喜踴躍。
心自念曰。
生賢輪寶。
生妙輪寶。
我亦曾從古人聞之。
若頂生刹利王于月十五日說從解脫時。
沐浴澡洗。
升正殿上。
有天輪寶從東方來。
輪有千輻。
一切具足。
清淨自然。
非人所造。
色如火[火*僉]。
光明昱爍。
彼必當作轉輪王也。
我将無作轉輪王耶。
阿難。
昔大天王将欲自試天輪寶。
時。
集四種軍象軍．馬軍．車軍．步軍。
集四種軍已。
詣天輪寶所。
以左手撫輪。
右手轉之。
而作是語。
随天輪寶。
随天輪寶之所轉去。
阿難。
彼天輪寶轉已即去。
向于東方。
時。
大天王亦自随後及四種軍。
若天輪寶有所住處。
時大天王即彼止宿及四種軍。
于是。
東方諸小國王。
彼皆來詣大天王所。
白曰。
天王。
善來。
天王。
此諸國土極大豐樂。
多有人民。
盡屬天王。
唯願天王以法教之。
我等亦當輔佐天王。
于是。
大天王告諸小王曰。
卿等各各自領境界。
皆當以法。
莫以非法。
無令國中有諸惡業．非梵行人。
阿難。
彼天輪寶過東方去。
度東大海。
回至南方．西方．北方。
阿難。
随天輪寶周回轉去時。
大天王亦自随後及四種軍。
若天輪寶有所住處。
時大天王即彼止宿及四種軍。
于是。
北方諸小國王。
彼皆來詣大天王所白曰。
天王。
善來。
天王。
此諸國土極大豐樂。
多有人民。
盡屬天王。
唯願天王以法教之。
我等亦當輔佐天王。
于是。
大天王告諸小王曰。
卿等各各自領境界。
皆當以法。
莫以非法。
無令國中有諸惡業．非梵行人。
阿難。
彼天輪寶過北方去。
度北大海。
即時速還至本王城。
彼大天王坐正殿上斷理财物。
時。
天輪寶住于虛空。
是謂大天王成就如是天輪之寶。
阿難。
彼大天王雲何名為成就象寶。
阿難。
時。
大天王而生象寶。
彼象極白而有七支。
其象名曰于娑賀。
大天王見已。
歡喜踴躍。
若可調者。
極令賢善。
阿難。
彼大天王則于後時告象師曰。
汝速禦象。
令極善調。
若象調已。
便來白我。
爾時。
象師受王教已。
至象寶所。
速禦象寶。
令極善調。
彼時象寶受極禦治。
疾得善調。
猶昔良象壽無量百千歲。
以無量百千歲受極禦治。
疾得善調。
彼象寶者亦複如是。
受極禦治。
疾得善調。
阿難。
爾時。
象師速禦象寶。
令極善調。
象寶調已。
便詣大天王所。
白曰。
天王。
當知我以極禦治之。
象寶已調。
随天王意。
阿難。
昔大天王試象寶時。
平旦日出。
至象寶所。
乘彼象寶。
遊一切地乃至大海。
即時速還至本王城。
是謂大天王成就如是白象之寶。
阿難。
彼大天王雲何名為成就馬寶。
阿難。
時。
大天王而生馬寶。
彼馬寶者。
極绀青色。
頭像如烏。
以毛嚴身。
名髦馬王。
天王見已。
歡喜踴躍。
若可調者。
極令賢善。
阿難。
彼大天王則于後時告馬師曰。
汝速禦馬。
令極善調。
若馬調已。
便來白我。
爾時。
馬師受王教已。
至馬寶所。
速禦馬寶。
令極善調。
彼時馬寶受極禦治。
疾得善調。
猶昔良馬壽無量百千歲。
以無量百千歲受極禦治。
疾得善調。
彼馬寶者亦複如是。
受極禦治。
疾得善調。
阿難。
爾時。
馬師速禦馬寶。
令極善調。
馬寶調已。
便詣大天王所。
白曰。
天王。
當知我以極禦治之。
馬寶已調。
随天王意。
阿難。
昔大天王試馬寶時。
平旦日出。
至馬寶所。
乘彼馬寶。
遊一切地乃至大海。
即時速還至本王城。
是謂大天王成就如是绀馬之寶。
阿難。
彼大天王雲何名為成就珠寶。
阿難。
時。
大天王而生珠寶。
彼珠寶者。
明淨自然。
無有造者。
八楞無垢。
極好磨治。
貫以五色繩。
青．黃．赤．白．黑。
阿難。
時。
大天王内宮殿中欲得燈明。
即用珠寶。
阿難。
昔大天王試珠寶時。
便集四種軍象軍．馬軍．車軍．步軍。
集四種軍已。
于夜闇中豎立高幢。
安珠置上。
出至園觀。
珠之光耀照四種軍。
明之所及方半由延。
是謂大天王成就如是明珠之寶。
阿難。
彼大天王雲何名為成就女寶。
阿難。
時。
大天王而生女寶。
彼女寶者。
身體光澤。
曒潔明淨。
美色過人。
少不及天。
姿容端正。
睹者歡悅。
口出芬馥青蓮華香。
身諸毛孔出栴檀馨。
冬則身溫。
夏則身涼。
彼女至心承事于王。
發言悅樂。
所作捷疾。
聰明智慧。
歡喜行善。
彼女念王。
常不離心。
況身．口行。
是謂大天王成就如是美女之寶。
阿難。
彼大天王雲何成就居士之寶。
阿難。
時。
大天王生居士寶。
彼居士寶極大豐富。
資财無量。
多有畜牧．封戶．食邑。
種種具足福業之報。
而得天眼。
見諸寶藏。
空．有悉見。
見有守護無守護者。
金藏．錢藏。
作以不作皆悉見之。
阿難。
彼居士寶詣大天王。
白曰。
天王。
若欲得金及錢寶者。
天王莫憂。
我自知時。
阿難。
昔大天王試居士寶時。
彼王乘船。
入恒水中。
告曰。
居士。
我欲得金及以錢寶。
居士白曰。
天王。
願船至岸。
時。
大天王告曰。
居士。
正欲此中得。
正欲此中得。
居士白曰。
天王。
願令船住。
阿難。
時。
居士寶至船前頭。
長跪申手。
便于水中舉四藏。
出金藏．錢藏．作藏．不作藏。
白曰。
天王。
随意所欲。
金及錢寶恣其所用。
用已餘者。
還著水中。
是謂大天王成就如是居士之寶。
阿難。
彼大天王雲何成就主兵臣寶。
阿難。
時。
大天王生主兵寶。
彼主兵臣聰明智慧。
辯才巧言。
多識分别。
主兵臣寶為大天王設現世義。
勸安立之。
設後世義。
勸安立之。
設現
一時。
佛遊鞞陀提國。
與大比丘衆俱。
往至彌薩羅。
住大天奈林中。
爾時。
世尊行道中路欣然而笑。
尊者阿難見世尊笑。
叉手向佛。
白曰。
世尊。
何因緣笑。
諸如來．無所著．等正覺若無因緣。
終不妄笑。
願聞其意。
彼時。
世尊告曰。
阿難。
在昔異時此彌薩羅奈林之中。
于彼有王。
名曰大天。
為轉輪王。
聰明智慧。
有四種軍。
整禦天下。
由己自在。
如法法王成就七寶。
得人四種如意之德。
阿難。
彼大天王成就七寶。
為何謂耶。
謂輪寶．象寶．馬寶．珠寶．女寶．居士寶．主兵臣寶。
是謂為七。
阿難。
彼大天王雲何名為成就輪寶。
阿難。
時。
大天王于月十五日說從解脫時。
沐浴澡洗。
升正殿上。
有天輪寶從東方來。
輪有千輻。
一切具足。
清淨自然。
非人所造。
色如火[火*僉]。
光明昱爍。
大天王見已。
歡喜踴躍。
心自念曰。
生賢輪寶。
生妙輪寶。
我亦曾從古人聞之。
若頂生刹利王于月十五日說從解脫時。
沐浴澡洗。
升正殿上。
有天輪寶從東方來。
輪有千輻。
一切具足。
清淨自然。
非人所造。
色如火[火*僉]。
光明昱爍。
彼必當作轉輪王也。
我将無作轉輪王耶。
阿難。
昔大天王将欲自試天輪寶。
時。
集四種軍象軍．馬軍．車軍．步軍。
集四種軍已。
詣天輪寶所。
以左手撫輪。
右手轉之。
而作是語。
随天輪寶。
随天輪寶之所轉去。
阿難。
彼天輪寶轉已即去。
向于東方。
時。
大天王亦自随後及四種軍。
若天輪寶有所住處。
時大天王即彼止宿及四種軍。
于是。
東方諸小國王。
彼皆來詣大天王所。
白曰。
天王。
善來。
天王。
此諸國土極大豐樂。
多有人民。
盡屬天王。
唯願天王以法教之。
我等亦當輔佐天王。
于是。
大天王告諸小王曰。
卿等各各自領境界。
皆當以法。
莫以非法。
無令國中有諸惡業．非梵行人。
阿難。
彼天輪寶過東方去。
度東大海。
回至南方．西方．北方。
阿難。
随天輪寶周回轉去時。
大天王亦自随後及四種軍。
若天輪寶有所住處。
時大天王即彼止宿及四種軍。
于是。
北方諸小國王。
彼皆來詣大天王所白曰。
天王。
善來。
天王。
此諸國土極大豐樂。
多有人民。
盡屬天王。
唯願天王以法教之。
我等亦當輔佐天王。
于是。
大天王告諸小王曰。
卿等各各自領境界。
皆當以法。
莫以非法。
無令國中有諸惡業．非梵行人。
阿難。
彼天輪寶過北方去。
度北大海。
即時速還至本王城。
彼大天王坐正殿上斷理财物。
時。
天輪寶住于虛空。
是謂大天王成就如是天輪之寶。
阿難。
彼大天王雲何名為成就象寶。
阿難。
時。
大天王而生象寶。
彼象極白而有七支。
其象名曰于娑賀。
大天王見已。
歡喜踴躍。
若可調者。
極令賢善。
阿難。
彼大天王則于後時告象師曰。
汝速禦象。
令極善調。
若象調已。
便來白我。
爾時。
象師受王教已。
至象寶所。
速禦象寶。
令極善調。
彼時象寶受極禦治。
疾得善調。
猶昔良象壽無量百千歲。
以無量百千歲受極禦治。
疾得善調。
彼象寶者亦複如是。
受極禦治。
疾得善調。
阿難。
爾時。
象師速禦象寶。
令極善調。
象寶調已。
便詣大天王所。
白曰。
天王。
當知我以極禦治之。
象寶已調。
随天王意。
阿難。
昔大天王試象寶時。
平旦日出。
至象寶所。
乘彼象寶。
遊一切地乃至大海。
即時速還至本王城。
是謂大天王成就如是白象之寶。
阿難。
彼大天王雲何名為成就馬寶。
阿難。
時。
大天王而生馬寶。
彼馬寶者。
極绀青色。
頭像如烏。
以毛嚴身。
名髦馬王。
天王見已。
歡喜踴躍。
若可調者。
極令賢善。
阿難。
彼大天王則于後時告馬師曰。
汝速禦馬。
令極善調。
若馬調已。
便來白我。
爾時。
馬師受王教已。
至馬寶所。
速禦馬寶。
令極善調。
彼時馬寶受極禦治。
疾得善調。
猶昔良馬壽無量百千歲。
以無量百千歲受極禦治。
疾得善調。
彼馬寶者亦複如是。
受極禦治。
疾得善調。
阿難。
爾時。
馬師速禦馬寶。
令極善調。
馬寶調已。
便詣大天王所。
白曰。
天王。
當知我以極禦治之。
馬寶已調。
随天王意。
阿難。
昔大天王試馬寶時。
平旦日出。
至馬寶所。
乘彼馬寶。
遊一切地乃至大海。
即時速還至本王城。
是謂大天王成就如是绀馬之寶。
阿難。
彼大天王雲何名為成就珠寶。
阿難。
時。
大天王而生珠寶。
彼珠寶者。
明淨自然。
無有造者。
八楞無垢。
極好磨治。
貫以五色繩。
青．黃．赤．白．黑。
阿難。
時。
大天王内宮殿中欲得燈明。
即用珠寶。
阿難。
昔大天王試珠寶時。
便集四種軍象軍．馬軍．車軍．步軍。
集四種軍已。
于夜闇中豎立高幢。
安珠置上。
出至園觀。
珠之光耀照四種軍。
明之所及方半由延。
是謂大天王成就如是明珠之寶。
阿難。
彼大天王雲何名為成就女寶。
阿難。
時。
大天王而生女寶。
彼女寶者。
身體光澤。
曒潔明淨。
美色過人。
少不及天。
姿容端正。
睹者歡悅。
口出芬馥青蓮華香。
身諸毛孔出栴檀馨。
冬則身溫。
夏則身涼。
彼女至心承事于王。
發言悅樂。
所作捷疾。
聰明智慧。
歡喜行善。
彼女念王。
常不離心。
況身．口行。
是謂大天王成就如是美女之寶。
阿難。
彼大天王雲何成就居士之寶。
阿難。
時。
大天王生居士寶。
彼居士寶極大豐富。
資财無量。
多有畜牧．封戶．食邑。
種種具足福業之報。
而得天眼。
見諸寶藏。
空．有悉見。
見有守護無守護者。
金藏．錢藏。
作以不作皆悉見之。
阿難。
彼居士寶詣大天王。
白曰。
天王。
若欲得金及錢寶者。
天王莫憂。
我自知時。
阿難。
昔大天王試居士寶時。
彼王乘船。
入恒水中。
告曰。
居士。
我欲得金及以錢寶。
居士白曰。
天王。
願船至岸。
時。
大天王告曰。
居士。
正欲此中得。
正欲此中得。
居士白曰。
天王。
願令船住。
阿難。
時。
居士寶至船前頭。
長跪申手。
便于水中舉四藏。
出金藏．錢藏．作藏．不作藏。
白曰。
天王。
随意所欲。
金及錢寶恣其所用。
用已餘者。
還著水中。
是謂大天王成就如是居士之寶。
阿難。
彼大天王雲何成就主兵臣寶。
阿難。
時。
大天王生主兵寶。
彼主兵臣聰明智慧。
辯才巧言。
多識分别。
主兵臣寶為大天王設現世義。
勸安立之。
設後世義。
勸安立之。
設現