佛說帝釋所問經
關燈
小
中
大
西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿明教大師臣法賢奉 诏譯
如是我聞。
一時佛在摩伽陀國王舍城東庵羅園。
大婆羅門聚落之北。
毗提呬山帝釋岩中。
與大衆俱。
爾時帝釋天主。
聞佛在摩伽陀國毗提呬山帝釋岩中。
即告五髻乾闼婆王子言。
汝可知不。
我聞佛在摩伽陀國毗提呬山帝釋岩中。
我欲與汝共詣佛所親近供養。
是時五髻乾闼婆王子聞是語已。
白帝釋言。
甚善天主。
作是言已。
即持琉璃寶裝箜篌。
随從帝釋。
時彼天衆。
聞帝釋天主與五髻乾闼婆王子。
發心往詣佛所親近供養。
亦各發心樂欲随從往詣佛所親近供養。
爾時帝釋天主與五髻乾闼婆王子及彼天衆。
從彼天沒。
譬如力士屈伸臂頃。
即到摩伽陀國毗提呬山側。
是時彼山忽有大光普遍照耀。
其山四面。
所有人民見彼光已。
互相謂言。
此山何故有大火燃。
映蔽本相猶如寶山。
爾時帝釋天主告五髻乾闼婆王子言。
汝見此山有如是殊妙色不。
為佛世尊安止其中四事清淨。
又複此山所有堂殿悉皆寶成。
人所居者。
盡諸煩惱悉證聖果。
乃至大力諸天亦常止此。
又複告言。
是故我等難逢難遇。
如先所說親近供養。
今正是時。
汝五髻乾闼婆王子可以所持之樂。
當作供養。
何以故。
過此已往。
實難值遇。
時乾闼婆王子聞是語已。
白帝釋言。
甚善甚善。
說是言已即起思念。
諸佛如來具天耳通。
無遠無近皆悉能聞。
作此念已。
即動所持琉璃寶裝箜篌。
于其聲中而出伽陀。
于伽陀中說所樂事。
彼伽陀曰。
如日光賢女 當請求父王 與我為眷屬 是知如賢良 我所戀慕汝 譬如熱惱者 思念于清涼 如渴人思水 如病者思藥 如饑者念食 如大象被鈎 而不能前詣 又如阿羅漢 樂求寂滅法 今我所求願 其義亦複然 貪欲增煩惱 此無有真實 不果所願求 受種種苦惱 我所作福業 供養阿羅漢 所獲得果報 當與汝共之 我求日光女 是意甚堅固 帝釋諸天主 當施我所願 爾時世尊于帝釋岩中。
以天耳通遙聞其聲。
即以神力遙告五髻乾闼婆王子言。
善哉善哉。
乾闼婆王子。
汝善于樂鼓動弦時。
出微妙音如妙歌聲。
作歌聲時複如弦音。
以何因故。
久發音樂于彼弦中而出伽陀。
複于伽陀說三種音。
謂愛樂音龍音阿羅漢音。
爾時五髻乾闼婆王子承佛神力。
遙聞佛語即白佛言。
世尊。
我念一時有乾闼婆王名凍母啰。
其王有女名為日光。
我心所樂求為眷屬。
我時雖設種種方便亦不果願。
遂于女前動如是樂。
于樂弦中而出伽陀。
于伽陀中說三種音。
世尊。
我當動此樂時。
彼善法會有諸天衆。
互相謂曰。
此五髻乾闼婆王子不見不聞。
我佛世尊十号具足。
如來應供正遍知明行足善逝世間解無上士調禦丈夫天人師佛世尊。
于是我謂諸天衆言。
汝等諸天善贊佛德。
諸天答言。
五髻幹婆闼王子。
我等所有贊佛功德與汝共之。
五髻乾闼婆王子。
聞諸天言忽有省覺。
報言。
仁者。
我今歸佛世尊。
我以此事故。
向于佛動如是樂。
爾時帝釋天主作如是念。
今此五髻乾闼婆王子根緣成熟。
未至佛前。
已伸供養。
作是念已。
告五髻乾闼婆王子言。
汝持我語。
往詣佛所。
頭面禮足。
如我詞曰。
天主帝釋。
稽首雙足問訊世尊。
少病少惱起居輕利氣力安不。
進止無惱不。
我今與彼忉利天衆。
欲來詣佛親近供養。
當聽佛旨。
是時五髻乾闼婆王子聞此語已。
白帝釋言。
甚善天主。
作是語已。
往詣佛所。
頭面禮足住立一面而白佛言。
世尊。
帝釋天主與忉利天衆。
遣我來此禮佛雙足。
問訊世尊。
少病少惱起居輕利氣力安不。
進止無惱不。
我等今日欲詣佛所親近供養。
故遣我來聽于佛旨。
佛即答言。
汝可回還告語帝釋及彼天衆。
今正是時。
五髻乾闼婆王子承佛聖旨。
還帝釋處傳世尊言。
今正是時。
爾時帝釋及忉利天衆便詣佛所。
到佛所已。
禮佛雙足住立一面。
是時天主即起是念。
此帝釋岩。
其相迫窄。
天衆無數如何坐耶。
佛知其意。
即以神力令岩寬廣。
容諸天衆各不相礙。
帝釋天主及彼天衆。
各各禮佛次第而坐。
衆坐已定。
帝釋天主合掌白言。
世尊。
我于長夜樂欲見佛樂聞正法。
世尊。
我念一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園入火界三昧。
是時我在毗沙門宮。
見彼宮中有一夫人。
名曰妙臂。
見佛入是火界三昧。
合掌恭敬專心念佛。
我見世尊未出三昧。
告妙臂言。
待佛世尊出于三昧。
傳我至誠問訊于佛。
少病少惱起居輕利氣力安不。
進止無惱不。
又複
一時佛在摩伽陀國王舍城東庵羅園。
大婆羅門聚落之北。
毗提呬山帝釋岩中。
與大衆俱。
爾時帝釋天主。
聞佛在摩伽陀國毗提呬山帝釋岩中。
即告五髻乾闼婆王子言。
汝可知不。
我聞佛在摩伽陀國毗提呬山帝釋岩中。
我欲與汝共詣佛所親近供養。
是時五髻乾闼婆王子聞是語已。
白帝釋言。
甚善天主。
作是言已。
即持琉璃寶裝箜篌。
随從帝釋。
時彼天衆。
聞帝釋天主與五髻乾闼婆王子。
發心往詣佛所親近供養。
亦各發心樂欲随從往詣佛所親近供養。
爾時帝釋天主與五髻乾闼婆王子及彼天衆。
從彼天沒。
譬如力士屈伸臂頃。
即到摩伽陀國毗提呬山側。
是時彼山忽有大光普遍照耀。
其山四面。
所有人民見彼光已。
互相謂言。
此山何故有大火燃。
映蔽本相猶如寶山。
爾時帝釋天主告五髻乾闼婆王子言。
汝見此山有如是殊妙色不。
為佛世尊安止其中四事清淨。
又複此山所有堂殿悉皆寶成。
人所居者。
盡諸煩惱悉證聖果。
乃至大力諸天亦常止此。
又複告言。
是故我等難逢難遇。
如先所說親近供養。
今正是時。
汝五髻乾闼婆王子可以所持之樂。
當作供養。
何以故。
過此已往。
實難值遇。
時乾闼婆王子聞是語已。
白帝釋言。
甚善甚善。
說是言已即起思念。
諸佛如來具天耳通。
無遠無近皆悉能聞。
作此念已。
即動所持琉璃寶裝箜篌。
于其聲中而出伽陀。
于伽陀中說所樂事。
彼伽陀曰。
如日光賢女 當請求父王 與我為眷屬 是知如賢良 我所戀慕汝 譬如熱惱者 思念于清涼 如渴人思水 如病者思藥 如饑者念食 如大象被鈎 而不能前詣 又如阿羅漢 樂求寂滅法 今我所求願 其義亦複然 貪欲增煩惱 此無有真實 不果所願求 受種種苦惱 我所作福業 供養阿羅漢 所獲得果報 當與汝共之 我求日光女 是意甚堅固 帝釋諸天主 當施我所願 爾時世尊于帝釋岩中。
以天耳通遙聞其聲。
即以神力遙告五髻乾闼婆王子言。
善哉善哉。
乾闼婆王子。
汝善于樂鼓動弦時。
出微妙音如妙歌聲。
作歌聲時複如弦音。
以何因故。
久發音樂于彼弦中而出伽陀。
複于伽陀說三種音。
謂愛樂音龍音阿羅漢音。
爾時五髻乾闼婆王子承佛神力。
遙聞佛語即白佛言。
世尊。
我念一時有乾闼婆王名凍母啰。
其王有女名為日光。
我心所樂求為眷屬。
我時雖設種種方便亦不果願。
遂于女前動如是樂。
于樂弦中而出伽陀。
于伽陀中說三種音。
世尊。
我當動此樂時。
彼善法會有諸天衆。
互相謂曰。
此五髻乾闼婆王子不見不聞。
我佛世尊十号具足。
如來應供正遍知明行足善逝世間解無上士調禦丈夫天人師佛世尊。
于是我謂諸天衆言。
汝等諸天善贊佛德。
諸天答言。
五髻幹婆闼王子。
我等所有贊佛功德與汝共之。
五髻乾闼婆王子。
聞諸天言忽有省覺。
報言。
仁者。
我今歸佛世尊。
我以此事故。
向于佛動如是樂。
爾時帝釋天主作如是念。
今此五髻乾闼婆王子根緣成熟。
未至佛前。
已伸供養。
作是念已。
告五髻乾闼婆王子言。
汝持我語。
往詣佛所。
頭面禮足。
如我詞曰。
天主帝釋。
稽首雙足問訊世尊。
少病少惱起居輕利氣力安不。
進止無惱不。
我今與彼忉利天衆。
欲來詣佛親近供養。
當聽佛旨。
是時五髻乾闼婆王子聞此語已。
白帝釋言。
甚善天主。
作是語已。
往詣佛所。
頭面禮足住立一面而白佛言。
世尊。
帝釋天主與忉利天衆。
遣我來此禮佛雙足。
問訊世尊。
少病少惱起居輕利氣力安不。
進止無惱不。
我等今日欲詣佛所親近供養。
故遣我來聽于佛旨。
佛即答言。
汝可回還告語帝釋及彼天衆。
今正是時。
五髻乾闼婆王子承佛聖旨。
還帝釋處傳世尊言。
今正是時。
爾時帝釋及忉利天衆便詣佛所。
到佛所已。
禮佛雙足住立一面。
是時天主即起是念。
此帝釋岩。
其相迫窄。
天衆無數如何坐耶。
佛知其意。
即以神力令岩寬廣。
容諸天衆各不相礙。
帝釋天主及彼天衆。
各各禮佛次第而坐。
衆坐已定。
帝釋天主合掌白言。
世尊。
我于長夜樂欲見佛樂聞正法。
世尊。
我念一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園入火界三昧。
是時我在毗沙門宮。
見彼宮中有一夫人。
名曰妙臂。
見佛入是火界三昧。
合掌恭敬專心念佛。
我見世尊未出三昧。
告妙臂言。
待佛世尊出于三昧。
傳我至誠問訊于佛。
少病少惱起居輕利氣力安不。
進止無惱不。
又複