增壹阿含經卷第四十一
關燈
小
中
大
東晉罽賓三藏瞿昙僧伽提婆譯
馬王品第四十五
（一）
聞如是。
一時。
佛在羅閱城迦蘭陀竹園所。
與大比丘衆五百人俱。
爾時。
彼城中有婆羅門。
名曰摩醯提利。
善明外道經術。
天文．地術靡不貫練。
世間所可周旋之法。
悉皆明了。
彼婆羅門女。
名曰意愛。
極為聰朗。
顔貌端正。
世之希有。
是時。
婆羅門經籍有是語。
有二人出世甚為難遇。
實不可值。
雲何為二人。
所謂如來．至真．等正覺。
轉輪聖王。
若轉輪聖王出世之時。
便有七寶自然向應。
我今有此女寶。
顔貌殊妙。
玉女中最第一。
如今無有轉輪聖王。
又我聞。
真淨王子名曰悉達。
出家學道。
有三十二大人之相．八十種好。
彼若當在家者。
便當為轉輪聖王。
若出家學道者。
便成佛道。
我今可将此女與彼沙門。
是時。
婆羅門即将此女。
至世尊所。
前白佛言。
唯願沙門受此玉女。
佛告婆羅門曰。
止。
止。
梵志。
吾不須此著欲之人。
時。
婆羅門複再三白佛言。
沙門。
受此玉女。
方比世界。
此女無比。
佛告梵志。
已受汝意。
但吾已離家。
不複習欲。
爾時。
有長老比丘在如來後。
執扇扇佛。
是時。
長老比丘白世尊言。
唯願如來受此女人。
若如來不須者。
給我等使令。
是時。
世尊告長老比丘。
汝為愚惑。
乃能在如來前吐此惡意。
汝雲何轉系意在此女人所。
夫為女人有九惡法。
雲何為九。
一者女人臭穢不淨。
二者女人惡口。
三者女人無反複。
四者女人嫉妒。
五者女人悭嫉。
六者女人多喜遊行。
七者女人多嗔恚。
八者女人多妄語。
九者女人所言輕舉。
是諸。
比丘。
女人有此九法弊惡之行。
爾時。
世尊便說此偈。
常喜笑啼哭現親實不親 當求他方便汝勿興亂念 是時。
長老比丘白世尊言。
女人雖有此九弊惡之法。
然我今日觀察此女無有瑕疵。
佛告比丘。
汝今愚人。
不信如來神口所說乎。
吾今當說。
過去久遠婆羅奈城中有商客名曰普富。
将五百商人入海采寶。
然彼大海側有羅刹所居之處。
恒食啖人民。
是時。
海中風起吹此船筏。
堕彼羅刹部中。
是時。
羅刹遙見商客來。
歡喜無量。
即隐羅刹之形。
化作女人。
端正無比。
語諸商人曰。
善來。
諸賢。
此寶渚之上。
與彼天宮不異。
多諸珍寶。
數千百種饒諸飯食。
又有好女皆無夫主。
可與我等共相娛樂。
比丘當知。
彼商客衆中。
其愚惑者。
見女人已。
便起想著之念。
是時。
普富商主便作是念。
此大海之中非人所居之處。
那得有此女人止住。
此必是羅刹。
勿足狐疑。
是時。
商主語女人言。
止。
止。
諸妹。
我等不貪女色。
是時。
月八日．十四日．十五日。
馬王在虛空周旋。
作此告敕。
誰欲渡大海之難。
我能負度。
比丘當知。
當爾之時。
彼商主上高樹上。
遙見馬王。
聞音響之聲。
歡喜踴躍。
不能自勝。
往趣馬王所。
到已。
語馬王曰。
我等五百商人為風所吹。
今來堕此極難之處。
欲得渡海。
唯願渡之。
是時。
馬王語彼商人曰。
汝等悉來。
吾當渡至海際。
是時。
普富長者語衆商人曰。
今馬王近在。
悉來就彼共渡海難。
是時。
人衆報曰。
止。
止。
大主。
我等且在此間自相娛樂。
所以在閻浮提勤苦者。
欲求于快樂之處。
珍奇．寶物及于玉女此間悉備。
便可此間五欲自娛樂。
後日漸漸合集财貨。
當共度難。
時。
彼大商主告諸人曰。
止。
止。
愚人。
此間無有女人。
大海之中雲何有人居處。
諸商人報曰。
且止。
大主。
我等不能舍此而去。
是時。
普富商主便說偈言。
我等堕此難無男無女想 斯是羅刹種漸當食我等 設當汝等不與我共去者。
各自将護。
設我身．口．意所犯者。
悉皆原舍。
莫經心意。
是時。
諸商人與說共别之偈。
與我問訊彼閻浮親裡輩 在此而娛樂不得時還家 是時。
商主複以偈報曰。
汝等實遭厄惑此不肯歸 如此不複久盡為鬼所食 說此偈已。
便舍而去。
往至馬王所。
頭面禮足。
即乘而去。
是時。
諸人遙見其主已乘馬王。
其中或有喚呼。
或複有不稱怨者。
是時。
最大羅刹之主。
複向諸羅刹而說此偈。
已堕師子口出外甚為難 何況入我渚欲出實為難 是時。
羅刹之主。
即化作女人之形。
極為端正。
又以兩手指胸說曰。
設不食汝等。
終不為羅刹也。
是時。
馬王即負商主。
度至海岸。
泰爾。
餘五百商人盡受其困。
爾時。
波羅奈城中有王名梵摩達。
治化人民。
是時。
羅刹尋從大商主後。
咄。
失我夫主。
是時。
賈主即還詣家。
是時。
羅刹化抱男兒。
至梵摩達王所。
前白王言。
世間極有災怪。
盡當滅壞。
王告之曰。
世間有何災怪。
盡當滅壞耶。
羅刹白王。
為夫所棄。
有我無過于夫主。
是時。
梵摩達王見此女人極為殊妙。
興起想著。
語女人曰。
汝夫主者。
乃無人義而舍汝去。
是時。
梵摩達王遣人呼其夫曰。
汝實棄此好婦乎。
商主報曰。
此是羅刹。
非女人也。
羅刹女複白王言。
此人無夫主之義。
今日見棄。
複罵我言雲。
是羅刹。
王問之曰。
汝實不用者。
吾當攝之。
商主白王。
此是羅刹。
随王聖意。
是時。
梵摩達王即将此女内著深宮。
随時接納。
不令有怨。
是時。
羅刹非人時取王食啖。
唯有骨存。
便舍而去。
比丘。
勿作斯觀。
爾時商主者。
舍利弗比丘是也。
爾時羅刹者。
今此女人是也。
爾時梵摩達王者。
今長老比丘是也。
是時馬王者。
今我身是。
爾時五百
一時。
佛在羅閱城迦蘭陀竹園所。
與大比丘衆五百人俱。
爾時。
彼城中有婆羅門。
名曰摩醯提利。
善明外道經術。
天文．地術靡不貫練。
世間所可周旋之法。
悉皆明了。
彼婆羅門女。
名曰意愛。
極為聰朗。
顔貌端正。
世之希有。
是時。
婆羅門經籍有是語。
有二人出世甚為難遇。
實不可值。
雲何為二人。
所謂如來．至真．等正覺。
轉輪聖王。
若轉輪聖王出世之時。
便有七寶自然向應。
我今有此女寶。
顔貌殊妙。
玉女中最第一。
如今無有轉輪聖王。
又我聞。
真淨王子名曰悉達。
出家學道。
有三十二大人之相．八十種好。
彼若當在家者。
便當為轉輪聖王。
若出家學道者。
便成佛道。
我今可将此女與彼沙門。
是時。
婆羅門即将此女。
至世尊所。
前白佛言。
唯願沙門受此玉女。
佛告婆羅門曰。
止。
止。
梵志。
吾不須此著欲之人。
時。
婆羅門複再三白佛言。
沙門。
受此玉女。
方比世界。
此女無比。
佛告梵志。
已受汝意。
但吾已離家。
不複習欲。
爾時。
有長老比丘在如來後。
執扇扇佛。
是時。
長老比丘白世尊言。
唯願如來受此女人。
若如來不須者。
給我等使令。
是時。
世尊告長老比丘。
汝為愚惑。
乃能在如來前吐此惡意。
汝雲何轉系意在此女人所。
夫為女人有九惡法。
雲何為九。
一者女人臭穢不淨。
二者女人惡口。
三者女人無反複。
四者女人嫉妒。
五者女人悭嫉。
六者女人多喜遊行。
七者女人多嗔恚。
八者女人多妄語。
九者女人所言輕舉。
是諸。
比丘。
女人有此九法弊惡之行。
爾時。
世尊便說此偈。
常喜笑啼哭現親實不親 當求他方便汝勿興亂念 是時。
長老比丘白世尊言。
女人雖有此九弊惡之法。
然我今日觀察此女無有瑕疵。
佛告比丘。
汝今愚人。
不信如來神口所說乎。
吾今當說。
過去久遠婆羅奈城中有商客名曰普富。
将五百商人入海采寶。
然彼大海側有羅刹所居之處。
恒食啖人民。
是時。
海中風起吹此船筏。
堕彼羅刹部中。
是時。
羅刹遙見商客來。
歡喜無量。
即隐羅刹之形。
化作女人。
端正無比。
語諸商人曰。
善來。
諸賢。
此寶渚之上。
與彼天宮不異。
多諸珍寶。
數千百種饒諸飯食。
又有好女皆無夫主。
可與我等共相娛樂。
比丘當知。
彼商客衆中。
其愚惑者。
見女人已。
便起想著之念。
是時。
普富商主便作是念。
此大海之中非人所居之處。
那得有此女人止住。
此必是羅刹。
勿足狐疑。
是時。
商主語女人言。
止。
止。
諸妹。
我等不貪女色。
是時。
月八日．十四日．十五日。
馬王在虛空周旋。
作此告敕。
誰欲渡大海之難。
我能負度。
比丘當知。
當爾之時。
彼商主上高樹上。
遙見馬王。
聞音響之聲。
歡喜踴躍。
不能自勝。
往趣馬王所。
到已。
語馬王曰。
我等五百商人為風所吹。
今來堕此極難之處。
欲得渡海。
唯願渡之。
是時。
馬王語彼商人曰。
汝等悉來。
吾當渡至海際。
是時。
普富長者語衆商人曰。
今馬王近在。
悉來就彼共渡海難。
是時。
人衆報曰。
止。
止。
大主。
我等且在此間自相娛樂。
所以在閻浮提勤苦者。
欲求于快樂之處。
珍奇．寶物及于玉女此間悉備。
便可此間五欲自娛樂。
後日漸漸合集财貨。
當共度難。
時。
彼大商主告諸人曰。
止。
止。
愚人。
此間無有女人。
大海之中雲何有人居處。
諸商人報曰。
且止。
大主。
我等不能舍此而去。
是時。
普富商主便說偈言。
我等堕此難無男無女想 斯是羅刹種漸當食我等 設當汝等不與我共去者。
各自将護。
設我身．口．意所犯者。
悉皆原舍。
莫經心意。
是時。
諸商人與說共别之偈。
與我問訊彼閻浮親裡輩 在此而娛樂不得時還家 是時。
商主複以偈報曰。
汝等實遭厄惑此不肯歸 如此不複久盡為鬼所食 說此偈已。
便舍而去。
往至馬王所。
頭面禮足。
即乘而去。
是時。
諸人遙見其主已乘馬王。
其中或有喚呼。
或複有不稱怨者。
是時。
最大羅刹之主。
複向諸羅刹而說此偈。
已堕師子口出外甚為難 何況入我渚欲出實為難 是時。
羅刹之主。
即化作女人之形。
極為端正。
又以兩手指胸說曰。
設不食汝等。
終不為羅刹也。
是時。
馬王即負商主。
度至海岸。
泰爾。
餘五百商人盡受其困。
爾時。
波羅奈城中有王名梵摩達。
治化人民。
是時。
羅刹尋從大商主後。
咄。
失我夫主。
是時。
賈主即還詣家。
是時。
羅刹化抱男兒。
至梵摩達王所。
前白王言。
世間極有災怪。
盡當滅壞。
王告之曰。
世間有何災怪。
盡當滅壞耶。
羅刹白王。
為夫所棄。
有我無過于夫主。
是時。
梵摩達王見此女人極為殊妙。
興起想著。
語女人曰。
汝夫主者。
乃無人義而舍汝去。
是時。
梵摩達王遣人呼其夫曰。
汝實棄此好婦乎。
商主報曰。
此是羅刹。
非女人也。
羅刹女複白王言。
此人無夫主之義。
今日見棄。
複罵我言雲。
是羅刹。
王問之曰。
汝實不用者。
吾當攝之。
商主白王。
此是羅刹。
随王聖意。
是時。
梵摩達王即将此女内著深宮。
随時接納。
不令有怨。
是時。
羅刹非人時取王食啖。
唯有骨存。
便舍而去。
比丘。
勿作斯觀。
爾時商主者。
舍利弗比丘是也。
爾時羅刹者。
今此女人是也。
爾時梵摩達王者。
今長老比丘是也。
是時馬王者。
今我身是。
爾時五百
