外篇二十八 21天地

關燈
21天地 作者:莊周弟子或再傳弟子 天地雖大,其化均也;萬物雖多,其治一也;人卒雖衆,其主君也。

    君原于德,而成于天。

    故曰:玄古之君天下,無為也,天德而已矣。

     以道觀言,而天下之名正;以道觀分,而君臣之義明;以道觀能,而天下之官治;以道泛觀,而萬物之應備。

    故通于天者,道也;順于地者,德也;行于萬物者,義也;上治人者,事也;能有所藝者,技也。

    技兼于事,事兼于義,義兼于德,德兼于道,道兼于天。

    故曰:&ldquo古之畜天下者,無欲而天下足,無為而萬物化,淵靜而百姓定。

    &rdquo《記》曰:&ldquo通于一而萬事畢,無心得而鬼神服。

    &rdquo 夫子曰:&ldquo夫道,覆載天地,化生萬物者也,洋洋乎大哉!君子不可以不刳心焉:無為為之之謂天,無為言之之謂德,愛人利物之謂仁,不同同之之謂大,行不崖異之謂寬,有萬不同之謂富,執故德之謂紀,德成之謂立,循于道之謂備,不以物挫志之謂完。

    君子明于此十者,則蹈乎其事心之大也,沛乎其為萬物逝也。

    若然者,藏金于山,藏珠于淵,不利貨财,不近貴富,不樂壽,不哀夭,不榮通,不醜窮;不拘一世之利以為己私分,不以王天下為己處顯。

    萬物一府,死生同狀。

    &rdquo 夫子曰:&ldquo夫道,淵乎其居也,漻乎其清也。

    金石不得,無以鳴,故金石有聲,不考不鳴,萬物孰能定之?夫王德之人,素逝而恥通于事,立之本原而知通于神,故其德廣;其心之出,有物采之。

    故形非道不生,生非德不明。

    存形窮生,立德明道,非王德者邪?蕩蕩乎,忽然出,勃然動,而萬物從之乎?此謂王德之人,視乎冥冥,聽乎無聲;冥冥之中,獨見曉焉;無聲之中,獨聞和焉;故深之又深,而能物焉;神之又神,而能精焉;故其與萬物接也,至無而供其求,時騁而要其宿;大小長短修遠,各得其宜。

    &rdquo 【今譯】 天地雖然廣大,化育萬物卻很均平;萬物雖然繁多,治理萬物的卻是道一;人類雖然衆多,主宰人類的卻是君主。

    君主推原于物德,而成就于天命。

    所以說:遠古的君臨天下者,順道無為,因循天賦物德而止。

     運用天道觀照言論,而後天下之名就能得正;運用天道觀照名分,而後君臣之義就能顯明;運用天道觀照能力,而後天下的官守就能治理;運用天道廣泛觀照一切,而後萬物的應然就能齊備。

    所以通達于天的,是道;順應于地的,是德;遍行于物的,是義;上官治理下民,是事;能力各有專精,是技。

    技兼容于事,事兼容于義,義兼容于德,德兼容于道,道兼容于天。

    所以說:&ldquo古時畜養天下的君王,無私少欲而後天下富足,無為自然而後萬物順化,淵默甯靜而後百姓安定。

    &rdquo《記》曰:&ldquo通達于道一而後萬事完畢,無心于得利而後鬼神臣服。

    &rdquo 夫子(莊子)說:&ldquo道,覆蓋天空承載大地,化育萬物,洋洋大觀啊!君子不可不洗濯德心:無為為之叫做天道,無為言之叫做人德,愛人利物叫做仁愛,不同然而同之叫做博大,行為不标卓異叫做寬容,擁有萬千不同叫做豐富,持守故德叫做綱紀,葆德大成叫做立身,因循天道叫做齊備,不被外物挫敗心志叫做完人。

    君子明白以上十項,就能履踐自事己心的大德,豐沛地與萬物共同遠逝。

    如此之人,藏金于山,藏珠于淵,不求利益貨财,不趨尊貴富有,不以長壽為樂,不以早夭為哀,不以通達為榮,不以窮困為恥;不把一世利益視為一己私有,不把稱王天下标榜一己尊顯。

    萬物共處一府,死生同其狀貌。

    &rdquo 夫子(莊子)說:&ldquo道,深淵般靜居,澄澈如清泉。

    鐘磬不得道施之德,無法鳴響,所以鐘磬雖有聲響,不叩擊就不鳴響,萬物誰能決定鐘磬的聲響