02卷 内篇谏(下)
關燈
小
中
大
晏子使于魯,比其返也,景公使國人起大台之役,歲寒不已,凍餒之者鄉有焉,國人望晏子。
晏子至,已複事,公延坐,飲酒樂,晏子曰:&ldquo君若賜臣,臣請歌之。
&rdquo 歌曰:&ldquo庶民之言曰:&lsquo凍水洗我,若之何!太上靡散我,若之何!&rsquo&rdquo 歌終,喟然歎而流涕。
公就止之曰:&ldquo夫子曷為至此?殆為大台之役夫!寡人将速罷之。
&rdquo 晏子再拜。
出而不言,遂如大台,執樸鞭其不務者,曰:&ldquo吾細人也,皆有蓋廬,以避燥濕,君為壹台而不速成,何為?&rdquo 國人皆曰:&ldquo晏子助天為虐。
&rdquo 晏子歸,未至,而君出令趣罷役,車馳而人趨。
仲尼聞之,喟然歎曰:&ldquo古之善為人臣者,聲名歸之君,禍災歸之身,入則切磋其君之不善,出則高譽其君之德義,是以雖事惰君,能使垂衣裳,朝諸侯,不敢伐其功。
當此道者,其晏子是耶!&rdquo 景公為長庲欲美之晏子谏第六 景公為長庲,将欲美之,有風雨作,公與晏子入坐飲酒,緻堂上之樂。
酒酣,晏子作歌曰:&ldquo穗乎不得獲,秋風至兮殚零落,風雨之拂殺也,太上之靡弊也。
&rdquo 歌終,顧而流涕,張躬而舞。
公就晏子而止之曰:&ldquo今日夫子為賜而誡于寡人,是寡人之罪。
&rdquo 遂廢酒,罷役,不果成長庲。
景公為鄒之長塗晏子谏第七 景公築路寝之台,三年未息;又為長庲之役,二年未息;又為鄒之長塗。
晏子谏曰:&ldquo百姓之力勤矣!公不息乎?&rdquo 公曰:&ldquo塗将成矣,請成而息之。
&rdquo 對曰:&ldquo明君不屈民财者,不得其利;不窮民力者,不得其樂。
昔者楚靈王作頃宮,三年未息也;又為章華之台,五年又不息也;幹溪之役,八年,百姓之力不足而自息也。
靈王死于幹溪,而民不與君歸。
今君不遵明君之義,而循靈王之迹,嬰懼君有暴民之行,而不睹長庲之樂也,不若息之。
&rdquo 公曰:&ldquo善!非夫子者,寡人不知得罪于百姓深也。
&rdquo 于是令勿委壞,餘财勿收,斬闆而去之。
景公春夏遊獵興役晏子谏第八 景公春夏遊獵,又起大台之役。
晏子谏曰:&ldquo春夏起役,且遊獵,奪民農時,國家空虛,不可。
&rdquo景 公曰:&ldquo吾聞相賢者國治,臣忠者主逸。
吾年無幾矣,欲遂吾所樂,卒吾所好,子其息矣。
&rdquo 晏子曰:&ldquo昔文王不敢盤于遊田,故國昌而民安。
楚靈王不廢幹溪之役,起章華之台,而民叛之。
今君不革,将危社稷,而為諸侯笑。
臣聞忠臣不避死,谏不違罪。
君不聽臣,臣将逝矣。
&rdquo 景公曰:&ldquo唯唯,将弛罷之。
&rdquo 未幾,朝韋□解役而歸。
景公獵休坐地晏子席而谏第九 景公獵休,坐地而食,晏子後至,左右滅葭而席。
公不說,曰:&ldquo寡人不席而坐地,二三子莫席,而子獨搴草而坐之,何也?&rdquo 晏子對曰:&ldquo臣聞介胄坐陳不席,獄訟不席,一屍一坐堂上不席,三者皆憂也。
故不敢以憂侍坐。
&rdquo 公曰:&ldquo諾。
&rdquo 令人下席曰:&ldquo大夫皆席,寡人亦席矣。
&rdquo 景公獵逢蛇虎以為不祥晏子谏第十 景公出獵,上山見虎,下澤見蛇。
歸,召晏子而問之曰:&ldquo今日寡人出獵,上山則見虎,下澤則見蛇,殆所謂不祥也?&rdquo 晏子對曰:&ldquo國有三不祥,是不與焉。
夫有賢而不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也。
所謂不祥,乃若此者。
今上山見虎,虎之室也;下澤見蛇,蛇之穴也。
如虎之室,如蛇之穴,而見之,曷為不祥也!&rdquo 景公為台成又欲為鐘晏子谏第十一 景公為台,台成,又欲為鐘。
晏子谏曰:&ldquo君國者不樂民之哀。
君不勝欲,既築台矣,今複為鐘,是重斂于民,民必哀矣。
夫斂民之哀,而以為樂,不祥,非所以君國者。
&rdquo 公乃止。
景公為泰呂成将以燕飨晏子谏第十二 景公為泰呂成,謂晏子曰:&ldquo吾欲與夫子燕。
&rdquo 對曰:&ldquo未祀先君而以燕,非禮也。
&rdquo 公曰:&ldquo何以禮為?&rdquo 對曰:&ldquo夫禮者,民之紀,紀亂則民失,亂紀失民,危道也。
&rdquo 公曰:&ldquo善。
&rdquo 乃以祀焉。
景公為履而飾以金玉晏子谏第十三
晏子至,已複事,公延坐,飲酒樂,晏子曰:&ldquo君若賜臣,臣請歌之。
&rdquo 歌曰:&ldquo庶民之言曰:&lsquo凍水洗我,若之何!太上靡散我,若之何!&rsquo&rdquo 歌終,喟然歎而流涕。
公就止之曰:&ldquo夫子曷為至此?殆為大台之役夫!寡人将速罷之。
&rdquo 晏子再拜。
出而不言,遂如大台,執樸鞭其不務者,曰:&ldquo吾細人也,皆有蓋廬,以避燥濕,君為壹台而不速成,何為?&rdquo 國人皆曰:&ldquo晏子助天為虐。
&rdquo 晏子歸,未至,而君出令趣罷役,車馳而人趨。
仲尼聞之,喟然歎曰:&ldquo古之善為人臣者,聲名歸之君,禍災歸之身,入則切磋其君之不善,出則高譽其君之德義,是以雖事惰君,能使垂衣裳,朝諸侯,不敢伐其功。
當此道者,其晏子是耶!&rdquo 景公為長庲欲美之晏子谏第六 景公為長庲,将欲美之,有風雨作,公與晏子入坐飲酒,緻堂上之樂。
酒酣,晏子作歌曰:&ldquo穗乎不得獲,秋風至兮殚零落,風雨之拂殺也,太上之靡弊也。
&rdquo 歌終,顧而流涕,張躬而舞。
公就晏子而止之曰:&ldquo今日夫子為賜而誡于寡人,是寡人之罪。
&rdquo 遂廢酒,罷役,不果成長庲。
景公為鄒之長塗晏子谏第七 景公築路寝之台,三年未息;又為長庲之役,二年未息;又為鄒之長塗。
晏子谏曰:&ldquo百姓之力勤矣!公不息乎?&rdquo 公曰:&ldquo塗将成矣,請成而息之。
&rdquo 對曰:&ldquo明君不屈民财者,不得其利;不窮民力者,不得其樂。
昔者楚靈王作頃宮,三年未息也;又為章華之台,五年又不息也;幹溪之役,八年,百姓之力不足而自息也。
靈王死于幹溪,而民不與君歸。
今君不遵明君之義,而循靈王之迹,嬰懼君有暴民之行,而不睹長庲之樂也,不若息之。
&rdquo 公曰:&ldquo善!非夫子者,寡人不知得罪于百姓深也。
&rdquo 于是令勿委壞,餘财勿收,斬闆而去之。
景公春夏遊獵興役晏子谏第八 景公春夏遊獵,又起大台之役。
晏子谏曰:&ldquo春夏起役,且遊獵,奪民農時,國家空虛,不可。
&rdquo景 公曰:&ldquo吾聞相賢者國治,臣忠者主逸。
吾年無幾矣,欲遂吾所樂,卒吾所好,子其息矣。
&rdquo 晏子曰:&ldquo昔文王不敢盤于遊田,故國昌而民安。
楚靈王不廢幹溪之役,起章華之台,而民叛之。
今君不革,将危社稷,而為諸侯笑。
臣聞忠臣不避死,谏不違罪。
君不聽臣,臣将逝矣。
&rdquo 景公曰:&ldquo唯唯,将弛罷之。
&rdquo 未幾,朝韋□解役而歸。
景公獵休坐地晏子席而谏第九 景公獵休,坐地而食,晏子後至,左右滅葭而席。
公不說,曰:&ldquo寡人不席而坐地,二三子莫席,而子獨搴草而坐之,何也?&rdquo 晏子對曰:&ldquo臣聞介胄坐陳不席,獄訟不席,一屍一坐堂上不席,三者皆憂也。
故不敢以憂侍坐。
&rdquo 公曰:&ldquo諾。
&rdquo 令人下席曰:&ldquo大夫皆席,寡人亦席矣。
&rdquo 景公獵逢蛇虎以為不祥晏子谏第十 景公出獵,上山見虎,下澤見蛇。
歸,召晏子而問之曰:&ldquo今日寡人出獵,上山則見虎,下澤則見蛇,殆所謂不祥也?&rdquo 晏子對曰:&ldquo國有三不祥,是不與焉。
夫有賢而不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也。
所謂不祥,乃若此者。
今上山見虎,虎之室也;下澤見蛇,蛇之穴也。
如虎之室,如蛇之穴,而見之,曷為不祥也!&rdquo 景公為台成又欲為鐘晏子谏第十一 景公為台,台成,又欲為鐘。
晏子谏曰:&ldquo君國者不樂民之哀。
君不勝欲,既築台矣,今複為鐘,是重斂于民,民必哀矣。
夫斂民之哀,而以為樂,不祥,非所以君國者。
&rdquo 公乃止。
景公為泰呂成将以燕飨晏子谏第十二 景公為泰呂成,謂晏子曰:&ldquo吾欲與夫子燕。
&rdquo 對曰:&ldquo未祀先君而以燕,非禮也。
&rdquo 公曰:&ldquo何以禮為?&rdquo 對曰:&ldquo夫禮者,民之紀,紀亂則民失,亂紀失民,危道也。
&rdquo 公曰:&ldquo善。
&rdquo 乃以祀焉。
景公為履而飾以金玉晏子谏第十三