輕重乙
關燈
小
中
大
千人之衆。
&rdquo&ldquo千人之衆，臣能陷之。
&rdquo賜之百金。
管子又曰：&ldquo兵接一弩一張，誰能得卒長者，賜之百金。
&rdquo問曰：&ldquo幾何人卒之長也？&rdquo管子曰：&ldquo千人之長。
&rdquo&ldquo千人之長，臣能得之。
&rdquo賜之百金。
管子又曰：&ldquo誰能聽旌旗之所指，而得執将首者，賜之千金。
&rdquo言能得者壘千人，賜之人千金。
其餘言能外斬首者，賜之人十金。
一朝素賞，四萬二千金廓然虛。
桓公惕然太息曰：&ldquo吾曷以識此？&rdquo管子對曰：&ldquo君勿患。
且使外為名于其内，鄉為功于其親，家為德于其妻子。
若此，則士必争名報德，無北之意矣。
吾舉兵而攻，破其軍，并其地，則非特四萬二千金之利也。
&rdquo五子曰：&ldquo善。
&rdquo桓公曰：&ldquo諾。
&rdquo乃誡大将曰：&ldquo百人之長，必為之朝禮；幹人之長，必拜而送之，降兩級。
其有親戚者，必遺之酒四石，肉四鼎；其無親戚者，必遺其妻子酒三石，肉三鼎。
&rdquo行教半歲，父教其子，兄教其弟，妻谏其夫，曰：&ldquo見其若此其厚，而不死列陳，可以反于鄉乎？&rdquo桓公終舉兵攻萊，戰于莒必市裡。
鼓旗未相望，衆少未相知，而萊人一大遁。
故遂破其軍，兼其地，而虜其将。
故未列地而封，未出金而賞，破萊軍，并其地，擒其君。
此素賞之計也。
桓公曰：&ldquo曲防之戰，民多假貸而給上事者。
寡人欲為之出賂，為之奈何？&rdquo管子對曰：&ldquo請以令：令富商蓄賈百符而一馬，無有者取于公家。
若此，則馬必坐長而百倍其本矣。
是公家之馬不離其牧皂，而曲防之戰賂足矣。
&rdquo 桓公問于管子曰：&ldquo崇弟、蔣弟，丁、惠之功世，吾歲罔，寡人不得籍鬥升焉，去。
菹菜、鹹鹵、斥澤、山間（土畏）（土壘）不為用之壤，寡人不得籍鬥升焉，去一。
列稼緣封十五裡之原，強耕而自以為落，其民寡人不得籍鬥升焉。
則是寡人之國，五分而不能操其二，是有萬乘之号而無幹乘之用也。
以是與天子提衡，争秩于諸侯，為之有道乎？&rdquo管子對曰：&ldquo唯籍于号令為可耳。
&rdquo桓公曰，&ldquo行事奈何？&rdquo管于對曰：&ldquo請以令發師置屯籍農，十鐘之家不行，百鐘之家不行，千鐘之家不行。
行者不能百之一，千之十，而囷窌之數皆見于上矣。
君案囷窌之數，令之曰：&lsquo國貧而用不足，請以平價取之子，皆案囷窌而不能挹損焉。
&rsquo君直币之輕重以決其數，使無券契之責，則積藏囷窌之粟皆歸于君矣。
故九州無敵，竟上無患。
&rdquo令曰：&ldquo罷兵歸農，無所用之。
&rdquo管子曰：&ldquo天下有兵，則積藏之粟足以備其糧；天下無兵，則以賜貧甿，若此則菹菜、鹹鹵、斥澤、山間??之壤無不發草：此之謂籍于号令。
&rdquo 管子曰：&ldquo滕魯之粟釜百，則使吾國之粟釜千；滕魯之粟四流而歸我、若下深谷者。
非歲兇而民饑也，辟之以号令，引之以徐疾，施平其歸我若流水。
&rdquo 桓公曰：&ldquo吾欲殺正商賈之利而益農夫之事，為此有道乎？&rdquo管子對曰：&ldquo粟重而萬物輕，粟輕而萬物重，兩者不衡立。
故殺正商賈之利而益農夫之事，則請重粟之價金三百。
若是則田野大辟，而農夫勸其事矣。
&rdquo桓公曰：&ldquo重之有道乎？&rdquo管子對曰：&ldquo請以令與大夫城藏，使卿、諸侯藏千鐘，令大夫藏五百鐘，列大夫藏百鐘，富商蓄賈藏五十鐘，内可以為國委，外可以益農夫之事。
&rdquo桓公曰：&ldquo善。
&rdquo下令卿諸侯令大夫城藏。
農夫辟其五谷，三倍其賈。
則正商失其事，而農夫有百倍之利矣。
桓公問于管子曰：&ldquo衡有數乎？&rdquo管子對曰：&ldquo衡無數也。
衡者使物一高一下，不得常固。
&rdquo桓公曰：&ldquo然則衡數不可調耶？&rdquo管子對曰：&ldquo不可調。
調則澄。
澄則常，常則高下不貳，高下不貳則萬物不可得而使固。
&rdquo桓公曰：&ldquo然則何以守時？&rdquo管子對曰：&ldquo夫歲有四秋，而分有四時。
故曰：農事且作，請以什伍農夫賦耜鐵，此之謂春之秋。
大夏且至，絲纩之所作，此之謂夏之秋。
而大秋成，五谷之所會，此之謂秋之秋。
大冬營室中，女事紡織緝縷之所作也，此之謂冬之秋。
故歲有四秋，而分有四時。
已有四者之序，發号出令，物之輕重相什而相伯。
故物不得有常固。
故曰衡無數。
&rdquo 桓公曰，&ldquo皮幹筋角竹箭羽毛齒革不足，為此有道乎？&rdquo管子曰：&ldquo惟曲衡之數為可耳。
&rdquo桓公曰，&ldquo行事奈何？&rdquo管子對曰：&ldquo請以令為諸侯之商賈立客舍，一乘者有食，三乘者有刍菽，五乘者有伍養。
天下之商賈歸齊若流水。
&rdquo 【譯文】 桓公說：&ldquo天下的物價漲跌可以使之停止麼？&rdquo管仲回答說：&ldquo永遠不應當使之停止。
&rdquo桓公說
&rdquo&ldquo千人之衆，臣能陷之。
&rdquo賜之百金。
管子又曰：&ldquo兵接一弩一張，誰能得卒長者，賜之百金。
&rdquo問曰：&ldquo幾何人卒之長也？&rdquo管子曰：&ldquo千人之長。
&rdquo&ldquo千人之長，臣能得之。
&rdquo賜之百金。
管子又曰：&ldquo誰能聽旌旗之所指，而得執将首者，賜之千金。
&rdquo言能得者壘千人，賜之人千金。
其餘言能外斬首者，賜之人十金。
一朝素賞，四萬二千金廓然虛。
桓公惕然太息曰：&ldquo吾曷以識此？&rdquo管子對曰：&ldquo君勿患。
且使外為名于其内，鄉為功于其親，家為德于其妻子。
若此，則士必争名報德，無北之意矣。
吾舉兵而攻，破其軍，并其地，則非特四萬二千金之利也。
&rdquo五子曰：&ldquo善。
&rdquo桓公曰：&ldquo諾。
&rdquo乃誡大将曰：&ldquo百人之長，必為之朝禮；幹人之長，必拜而送之，降兩級。
其有親戚者，必遺之酒四石，肉四鼎；其無親戚者，必遺其妻子酒三石，肉三鼎。
&rdquo行教半歲，父教其子，兄教其弟，妻谏其夫，曰：&ldquo見其若此其厚，而不死列陳，可以反于鄉乎？&rdquo桓公終舉兵攻萊，戰于莒必市裡。
鼓旗未相望，衆少未相知，而萊人一大遁。
故遂破其軍，兼其地，而虜其将。
故未列地而封，未出金而賞，破萊軍，并其地，擒其君。
此素賞之計也。
桓公曰：&ldquo曲防之戰，民多假貸而給上事者。
寡人欲為之出賂，為之奈何？&rdquo管子對曰：&ldquo請以令：令富商蓄賈百符而一馬，無有者取于公家。
若此，則馬必坐長而百倍其本矣。
是公家之馬不離其牧皂，而曲防之戰賂足矣。
&rdquo 桓公問于管子曰：&ldquo崇弟、蔣弟，丁、惠之功世，吾歲罔，寡人不得籍鬥升焉，去。
菹菜、鹹鹵、斥澤、山間（土畏）（土壘）不為用之壤，寡人不得籍鬥升焉，去一。
列稼緣封十五裡之原，強耕而自以為落，其民寡人不得籍鬥升焉。
則是寡人之國，五分而不能操其二，是有萬乘之号而無幹乘之用也。
以是與天子提衡，争秩于諸侯，為之有道乎？&rdquo管子對曰：&ldquo唯籍于号令為可耳。
&rdquo桓公曰，&ldquo行事奈何？&rdquo管于對曰：&ldquo請以令發師置屯籍農，十鐘之家不行，百鐘之家不行，千鐘之家不行。
行者不能百之一，千之十，而囷窌之數皆見于上矣。
君案囷窌之數，令之曰：&lsquo國貧而用不足，請以平價取之子，皆案囷窌而不能挹損焉。
&rsquo君直币之輕重以決其數，使無券契之責，則積藏囷窌之粟皆歸于君矣。
故九州無敵，竟上無患。
&rdquo令曰：&ldquo罷兵歸農，無所用之。
&rdquo管子曰：&ldquo天下有兵，則積藏之粟足以備其糧；天下無兵，則以賜貧甿，若此則菹菜、鹹鹵、斥澤、山間??之壤無不發草：此之謂籍于号令。
&rdquo 管子曰：&ldquo滕魯之粟釜百，則使吾國之粟釜千；滕魯之粟四流而歸我、若下深谷者。
非歲兇而民饑也，辟之以号令，引之以徐疾，施平其歸我若流水。
&rdquo 桓公曰：&ldquo吾欲殺正商賈之利而益農夫之事，為此有道乎？&rdquo管子對曰：&ldquo粟重而萬物輕，粟輕而萬物重，兩者不衡立。
故殺正商賈之利而益農夫之事，則請重粟之價金三百。
若是則田野大辟，而農夫勸其事矣。
&rdquo桓公曰：&ldquo重之有道乎？&rdquo管子對曰：&ldquo請以令與大夫城藏，使卿、諸侯藏千鐘，令大夫藏五百鐘，列大夫藏百鐘，富商蓄賈藏五十鐘，内可以為國委，外可以益農夫之事。
&rdquo桓公曰：&ldquo善。
&rdquo下令卿諸侯令大夫城藏。
農夫辟其五谷，三倍其賈。
則正商失其事，而農夫有百倍之利矣。
桓公問于管子曰：&ldquo衡有數乎？&rdquo管子對曰：&ldquo衡無數也。
衡者使物一高一下，不得常固。
&rdquo桓公曰：&ldquo然則衡數不可調耶？&rdquo管子對曰：&ldquo不可調。
調則澄。
澄則常，常則高下不貳，高下不貳則萬物不可得而使固。
&rdquo桓公曰：&ldquo然則何以守時？&rdquo管子對曰：&ldquo夫歲有四秋，而分有四時。
故曰：農事且作，請以什伍農夫賦耜鐵，此之謂春之秋。
大夏且至，絲纩之所作，此之謂夏之秋。
而大秋成，五谷之所會，此之謂秋之秋。
大冬營室中，女事紡織緝縷之所作也，此之謂冬之秋。
故歲有四秋，而分有四時。
已有四者之序，發号出令，物之輕重相什而相伯。
故物不得有常固。
故曰衡無數。
&rdquo 桓公曰，&ldquo皮幹筋角竹箭羽毛齒革不足，為此有道乎？&rdquo管子曰：&ldquo惟曲衡之數為可耳。
&rdquo桓公曰，&ldquo行事奈何？&rdquo管子對曰：&ldquo請以令為諸侯之商賈立客舍，一乘者有食，三乘者有刍菽，五乘者有伍養。
天下之商賈歸齊若流水。
&rdquo 【譯文】 桓公說：&ldquo天下的物價漲跌可以使之停止麼？&rdquo管仲回答說：&ldquo永遠不應當使之停止。
&rdquo桓公說