卷第二

陀嘉其懇至。

    遂共東行。

    于是。

    逾越沙險。

    達于關中。

    常依随跋陀。

    止長安大寺。

    頃之。

    跋陀橫為秦僧所擯。

    嚴亦分散。

    憩于山東精舍。

    坐禅誦經。

    力精修學。

    義熙十三年。

    宋武帝。

    西伐長安。

    克旋旆。

    途出山東。

    時。

    始興公王恢。

    從駕遊觀山川。

    至嚴精舍。

    見其同止三僧。

    各坐繩床。

    禅思湛然。

    恢至。

    良久不覺。

    于是彈指。

    三人開眼。

    俄而還閉。

    不與交言。

    恢心驚其奇。

    訪諸耆老。

    皆雲。

    此三僧。

    隐居求志。

    高潔法師也。

    恢即啟宋武。

    延請還都。

    莫肯行者。

    既屢請慊至。

    二人推嚴随行。

    恢道懷素笃。

    禮事甚殷。

    還都。

    即住始興寺。

    嚴。

    性虛靖。

    志避諠塵。

    恢。

    乃為于東郊之際。

    更起精舍。

    即枳園寺也。

    嚴前還于西域所得衆經。

    未及譯寫。

    到元嘉四年。

    乃共沙門寶雲。

    譯出前經。

    嚴。

    清素寡欲。

    随受随施。

    少而遊方。

    無所滞著。

    禀性沖退。

    不自陳叙。

    故雖多美行。

    世無得而盡傳。

    嚴昔未出家時。

    嘗受五戒。

    有所虧犯。

    後入道受具足。

    常疑不得戒。

    每以為懼。

    積年禅觀。

    而不能自了。

    遂更泛海。

    重到天竺。

    咨諸明達。

    遇羅漢比丘。

    具以事問。

    羅漢不決。

    乃為嚴入定。

    往兜率宮。

    咨啟彌勒。

    彌勒答雲。

    得戒。

    嚴大喜躍。

    于是步歸。

    行至罽賓。

    無疾而化。

    時年七十八。

    彼國法。

    凡聖燒身各處。

    嚴。

    雖戒操高明。

    而實行未辯。

    始移屍。

    向凡僧墓地。

    而屍重不起。

    改向聖墓。

    即飄然自輕。

    嚴弟子智羽智遠。

    故從西來。

    報此征瑞。

    俱還外國。

    以比推。

    嚴。

    信是得道人也。

     觀世音經 右。

    宋孝武世。

    北涼河西王涅沮渠蒙遜從弟。

    安陽侯京聲。

    屬涼運告終。

    為元魏所滅。

    京聲。

    竄[穴/偶]南奔建康。

    晦志畢身。

    不交人事。

    常遊止塔寺。

    以居士自畢。

    絕妻拏。

    淡榮利。

    縱容法侶。

    宣布正教。

    是以。

    白黑鹹加敬焉。

    譯出前經。

     妙法蓮花經提婆達多品 右。

    沙門法獻。

    姓徐。

    西海延水人。

    先随舅至梁州。

    仍出家。

    至元嘉十六年。

    方下京師。

    止定林上寺。

    傳通經律。

    志業強捍。

    善能住極。

    衆計修葺寺宇。

    先聞猛公西遊。

    備矚靈異。

    乃誓欲忘身往觀聖迹。

    以宋元三年。

    發踵金陵。

    西遊巴蜀。

    路出河南。

    道經苪苪。

    既到于阗。

    欲度蔥嶺。

    棧道斷絕。

    遂于于阗而返。

    獲此前品。

    于是而還。

    其經途危阻。

    具諸别記。

    獻以齊武帝永明年中。

    遇外國三藏法師達摩摩提。

    齊雲法意。

    于楊州瓦官寺。

    譯出獻時為僧主。

    以建武末年卒。

    春秋七十有五。

     妙法蓮花經普門品重誦偈 右。

    沙門阇那崛多。

    随雲德志。

    北賢豆楗陀羅國人也。

    随雲香行國焉。

    崛多。

    昆季五人。

    身居最小。

    宿植德本。

    早發道心。

    适在龆龀。

    便願出家。

    二親深識其度。

    不違所請。

    本國有寺。

    名曰大林。

    遂往歸投。

    因蒙度脫。

    崛多。

    自出家後。

    孝敬專誠。

    承誨積年。

    指歸通觀。

    二十有七。

    随師弘法。

    以周明帝武成年初。

    屆長安。

    止草堂寺。

    師徒遊化。

    已果來心。

    更登淨壇。

    再受具足。

    會谯王字文險鎮蜀。

    複請同行。

    于彼三年。

    任州僧主。

    在龍淵寺。

    譯出前偈。

    沙門圓明筆受。

    建德隳運。

    像教不弘。

    五衆一朝同斯俗。

    武帝禮之。

    下敕追入京辇。

    重加爵祿。