第八十七章 讓王事之荷負
關燈
小
中
大
王,悉帶來餘之處,(二六)亦擴展名聲于外國之各處。
如是餘依正法、依政治而久司王事。
(二七)依閻浮洲之禮物而得王女,異國之王族亦成汝等之緣者。
(二八)依日月之統出之般睹國、周羅國之勇士等向餘送來王冠與璎珞。
(二九)又此等一切,應知汝等未來時七代之子孫,(三〇)所無缺乏諸寶之山,餘适如具耶羅(毗沙門天)如九寶而蓄積。
(三一)餘以制裁惡人,庇護善人,又令正等覺者之教和合,(三二)故餘是父王之‘殊勝生’之子,汝等亦是餘如是殊勝生之子。
(三三)往昔奧加加之所統沙伽羅王之六萬人之王子等,建設有此之數首府(三四)以全閻浮洲為六萬分,如聯合各各之王國,(三五)先于十人兄弟之王等,以閻浮洲為十洲,如是彼等善司王事,(三六)汝等!适當分割此楞伽,互相勉勵應善行王事,(三七)王子等!于所有之處,下可察見敵之羽弱點。
”如自己之[王]子,并[王]之外甥亦教之。
(三八) 由此,彼令參集大僧團、大衆,王問:“此六人之我王與外甥之中,(三九)誰适合于王位耶!”然,彼時,大僧衆聞此語而告言:(四〇)“大王!陛下之此諸王子、彼王外甥等皆是賢者而剛勇、博識。
(四一)誰皆精通交戰伏敵之士,适合王位,世間、教之守護者。
(四二)然而陛下之長子奇奢耶婆夫,由幼時始,信心于三寶,(四三)常介抱病比丘有奉事之心,誠實而知恩之人,信仰、智慧之高德,(四四)為無依人人之靠者,對于弱者并苦難之有情,殊勝之慈愍者,(四五)生其空位時,比丘衆之緣者并其他諸人,雖衆多奴隸等,(四六)彼[王子]是彼等各自之主人,與[其種種]黃金諸寶及其他,其後解放奴隸之狀态。
(四七)于衆多之盜賊等……大王!雖于王宮行盜而生罪時,至于彼等之處(四八)無苦難故,棄其強情、恐怖、不至失彼等[四]肢而得一命。
(四九)于各村之納租稅,見侵吞而徘徊者,王!于此等之人人,亦與己之财物,(五〇)對困苦一切人民,免除各各之稅,通于世
如是餘依正法、依政治而久司王事。
(二七)依閻浮洲之禮物而得王女,異國之王族亦成汝等之緣者。
(二八)依日月之統出之般睹國、周羅國之勇士等向餘送來王冠與璎珞。
(二九)又此等一切,應知汝等未來時七代之子孫,(三〇)所無缺乏諸寶之山,餘适如具耶羅(毗沙門天)如九寶而蓄積。
(三一)餘以制裁惡人,庇護善人,又令正等覺者之教和合,(三二)故餘是父王之‘殊勝生’之子,汝等亦是餘如是殊勝生之子。
(三三)往昔奧加加之所統沙伽羅王之六萬人之王子等,建設有此之數首府(三四)以全閻浮洲為六萬分,如聯合各各之王國,(三五)先于十人兄弟之王等,以閻浮洲為十洲,如是彼等善司王事,(三六)汝等!适當分割此楞伽,互相勉勵應善行王事,(三七)王子等!于所有之處,下可察見敵之羽弱點。
”如自己之[王]子,并[王]之外甥亦教之。
(三八) 由此,彼令參集大僧團、大衆,王問:“此六人之我王與外甥之中,(三九)誰适合于王位耶!”然,彼時,大僧衆聞此語而告言:(四〇)“大王!陛下之此諸王子、彼王外甥等皆是賢者而剛勇、博識。
(四一)誰皆精通交戰伏敵之士,适合王位,世間、教之守護者。
(四二)然而陛下之長子奇奢耶婆夫,由幼時始,信心于三寶,(四三)常介抱病比丘有奉事之心,誠實而知恩之人,信仰、智慧之高德,(四四)為無依人人之靠者,對于弱者并苦難之有情,殊勝之慈愍者,(四五)生其空位時,比丘衆之緣者并其他諸人,雖衆多奴隸等,(四六)彼[王子]是彼等各自之主人,與[其種種]黃金諸寶及其他,其後解放奴隸之狀态。
(四七)于衆多之盜賊等……大王!雖于王宮行盜而生罪時,至于彼等之處(四八)無苦難故,棄其強情、恐怖、不至失彼等[四]肢而得一命。
(四九)于各村之納租稅,見侵吞而徘徊者,王!于此等之人人,亦與己之财物,(五〇)對困苦一切人民,免除各各之稅,通于世