第四十八章 六王章
關燈
小
中
大
波園堂朽扉處,又已取換彼處之柱。
(六六)如是力之所及亦行他之善業,彼第四十年至業之導[者]。
(六七) 阿提巴達官為瑪興達之子,具榮耀,勇猛彼副王阿伽普提為王。
(六八)教之守護從适于世間之處,己王子瑪興達即副王之位。
(六九)大菩提樹之朽廢堂重新為堅固之物,又建立伽蘭達、瑪羅瓦陀伽之二精舍,(七〇)以正法行淨恭勝者[佛]之教,則法裁決,滅虛妄之訴人。
(七一)[與]病者藥劑,于全楞伽島無論慶祝與葬祭自行精勵。
(七二)對住三宗派[之比丘等]使與籌食,對糞掃衣部[布施]為己所調成高價之食物。
(七三)如是彼王行善業,住于普羅提部六年而殁。
(七四) 彼雖有[一]子,彼年青之王在彼之前殁。
然兵時彼王國無遺嗣。
(七五)于西羅梅伽王有[王]子名瑪興陀。
應乎王位,愛護世間,堪為大善業者。
(七六)彼之誕生日王問宿曜師,彼等答:“應為王位之[君]。
”聞此,(七七)與彼等财物,令秘彼之事。
然王對王子之長,令為己将軍,(七八)以一切王事彼之手委,為大賢者彼獨裁者則法行王之務。
(七九)然彼[王之]殁時,為巧與徑綸之[瑪興陀]由阿伽普提王之手不取将軍之職。
(八〇)其時彼為赴王用,已停在摩诃提多港之海岸,(八一)彼聞叔父之崩禦,言:“反賊奪王事,行滅都,應速歸去。
”(八二) 其後于北部地方州長并領主等掠其地方,阻向王之納稅。
(八三)彼聞此,[率]大軍赴北部地方,鎮定一切之州長領主等,(八四)赴王死之場所見妃之叫,時悲而安慰,述此語:(八五)“餘主[王]已壽終,禦勿痛心,大妃!餘輩仕守護楞伽島。
禦身司王事。
”(八六)奸佞而望任享樂生活之彼女,默然應諾如裝,竊命殺彼。
(八七)其将軍悟之,僞裝守護彼女,與組彼者等戰鬥,追拂諸多人人。
(八八)由此彼縛妃投入車中,伴赴此都,與護物共已指示王位。
(八九)西羅梅伽王之甥名達普羅,為阿提哈達官,[有]大軍與莫大之資财。
(九〇)彼住于伽羅瓦庇,募軍兵,為交戰者,來至桑伽伽瑪地方。
(九一)整備軍之将軍聞此,又伴其妃速赴彼處。
(九二)于彼處彼兩者身毛催起行[激]戰,其時阿提哈達[官]見軍之遲,(九三)而逃至[阿恰塞羅]上。
将軍追拂彼,而彼處已住于安樂。
(九四)又此時,北部地方一切州長等,聞都空虛,來集占領都城,(九五)勇猛果敢之将軍,擊退彼等,此時歸都,已從法精勵王事。
(九六)對比丘衆,對世間,對魚獸鳥,對一族,對軍隊,行一切之應為者。
(九七)其後勢力盛返達普羅赴瑪羅耶,由魯哈那招來二人之甥,(九八)率國中諸州
(六六)如是力之所及亦行他之善業,彼第四十年至業之導[者]。
(六七) 阿提巴達官為瑪興達之子,具榮耀,勇猛彼副王阿伽普提為王。
(六八)教之守護從适于世間之處,己王子瑪興達即副王之位。
(六九)大菩提樹之朽廢堂重新為堅固之物,又建立伽蘭達、瑪羅瓦陀伽之二精舍,(七〇)以正法行淨恭勝者[佛]之教,則法裁決,滅虛妄之訴人。
(七一)[與]病者藥劑,于全楞伽島無論慶祝與葬祭自行精勵。
(七二)對住三宗派[之比丘等]使與籌食,對糞掃衣部[布施]為己所調成高價之食物。
(七三)如是彼王行善業,住于普羅提部六年而殁。
(七四) 彼雖有[一]子,彼年青之王在彼之前殁。
然兵時彼王國無遺嗣。
(七五)于西羅梅伽王有[王]子名瑪興陀。
應乎王位,愛護世間,堪為大善業者。
(七六)彼之誕生日王問宿曜師,彼等答:“應為王位之[君]。
”聞此,(七七)與彼等财物,令秘彼之事。
然王對王子之長,令為己将軍,(七八)以一切王事彼之手委,為大賢者彼獨裁者則法行王之務。
(七九)然彼[王之]殁時,為巧與徑綸之[瑪興陀]由阿伽普提王之手不取将軍之職。
(八〇)其時彼為赴王用,已停在摩诃提多港之海岸,(八一)彼聞叔父之崩禦,言:“反賊奪王事,行滅都,應速歸去。
”(八二) 其後于北部地方州長并領主等掠其地方,阻向王之納稅。
(八三)彼聞此,[率]大軍赴北部地方,鎮定一切之州長領主等,(八四)赴王死之場所見妃之叫,時悲而安慰,述此語:(八五)“餘主[王]已壽終,禦勿痛心,大妃!餘輩仕守護楞伽島。
禦身司王事。
”(八六)奸佞而望任享樂生活之彼女,默然應諾如裝,竊命殺彼。
(八七)其将軍悟之,僞裝守護彼女,與組彼者等戰鬥,追拂諸多人人。
(八八)由此彼縛妃投入車中,伴赴此都,與護物共已指示王位。
(八九)西羅梅伽王之甥名達普羅,為阿提哈達官,[有]大軍與莫大之資财。
(九〇)彼住于伽羅瓦庇,募軍兵,為交戰者,來至桑伽伽瑪地方。
(九一)整備軍之将軍聞此,又伴其妃速赴彼處。
(九二)于彼處彼兩者身毛催起行[激]戰,其時阿提哈達[官]見軍之遲,(九三)而逃至[阿恰塞羅]上。
将軍追拂彼,而彼處已住于安樂。
(九四)又此時,北部地方一切州長等,聞都空虛,來集占領都城,(九五)勇猛果敢之将軍,擊退彼等,此時歸都,已從法精勵王事。
(九六)對比丘衆,對世間,對魚獸鳥,對一族,對軍隊,行一切之應為者。
(九七)其後勢力盛返達普羅赴瑪羅耶,由魯哈那招來二人之甥,(九八)率國中諸州