第二十三章 戰士獲得
關燈
小
中
大
九由旬此阿?羅陀城，會彼婆羅門，（二六）婆羅門言：“年青者！入池水浴而來。
”［尼密羅］未曾來至此處，于提莎池水浴，（二七）入都欲見全都，供養大菩提樹并塔波園靈祠，（二八）由市場攜香而來，由北門而出都，又由蓮華田取青蓮華，（二九）行至彼婆羅門處。
尼密羅問彼及語此道理，彼婆羅門聞彼先來，［後又］來此處之事，（三〇）如斯驚思：“彼是人中之尊貴者，若耶羅羅知此，［彼］必置其配下。
（三一）然此者近住于達彌羅人乃不适宜。
［彼］居住王子之父處較得當。
”（三二）如此認定書狀而彼，與滿增衣并多數之贈物，（三三）使彼食事，更又送還友［王子］之處。
彼于日暮往王子之處，（三四）書狀與贈物交于王子，彼喜而言：“此者應以千金慰勞。
”（三五）彼王子其他奴仆等對彼懷嫉妒心，而王子以一萬金使慰勞此兒。
（三六）于河中洗浴梳彼頭發，與一重滿增衣［着］香鬘，（三七）于頭上卷多庫羅［布］來者，［王子］以己［相等］禮薦彼食物，（三八）王族士以值一萬［金］己美麗卧榻，令彼之戰士橫卧。
（三九）彼從所有一切運來父母之處，與母親一萬金，與父親卧榻，（四〇）其夜來現于塞堡之場所。
于明方王子聞此心滿足，（四一）［王子］與彼家具又同與随從者，給一萬［金］遣父之處。
（四二）戰士［尼密羅］以一萬［金］攜往父母之處與彼等，往伽伽萬那提莎王之處。
（四三）彼王以彼附于伽摩尼王子，與榮譽之戰士，蘇羅尼密羅彼住于彼［伽摩尼］之處。
（四四） 庫倫巴利郡芬多利瓦毗村有提莎之第八子名蘇那者。
（四五）彼七歲時拔起多羅樹之幼樹，大力者十歲之時拔起多羅樹。
（四六）經時彼摩诃蘇那有十象之力。
王聞彼之如是由父親之處承受之，（四七）與伽摩尼王子［為］擁護者，由此得榮譽彼戰士住于［王子］之處。
（四八） 名吉利郡之尼阇羅基提伽村，摩诃那伽之子有十象之力者。
（四九）因體軀矮少故，名寇達伽，六人之兄等嘲笑彼。
（五〇）彼等［兄等］為［造］豆田，開懇大林，餘留彼分，往告彼，（五一）彼往其刹那拔蔭芭蘿樹木，土地平坦，往報［彼等］。
［五二
”［尼密羅］未曾來至此處，于提莎池水浴，（二七）入都欲見全都，供養大菩提樹并塔波園靈祠，（二八）由市場攜香而來，由北門而出都，又由蓮華田取青蓮華，（二九）行至彼婆羅門處。
尼密羅問彼及語此道理，彼婆羅門聞彼先來，［後又］來此處之事，（三〇）如斯驚思：“彼是人中之尊貴者，若耶羅羅知此，［彼］必置其配下。
（三一）然此者近住于達彌羅人乃不适宜。
［彼］居住王子之父處較得當。
”（三二）如此認定書狀而彼，與滿增衣并多數之贈物，（三三）使彼食事，更又送還友［王子］之處。
彼于日暮往王子之處，（三四）書狀與贈物交于王子，彼喜而言：“此者應以千金慰勞。
”（三五）彼王子其他奴仆等對彼懷嫉妒心，而王子以一萬金使慰勞此兒。
（三六）于河中洗浴梳彼頭發，與一重滿增衣［着］香鬘，（三七）于頭上卷多庫羅［布］來者，［王子］以己［相等］禮薦彼食物，（三八）王族士以值一萬［金］己美麗卧榻，令彼之戰士橫卧。
（三九）彼從所有一切運來父母之處，與母親一萬金，與父親卧榻，（四〇）其夜來現于塞堡之場所。
于明方王子聞此心滿足，（四一）［王子］與彼家具又同與随從者，給一萬［金］遣父之處。
（四二）戰士［尼密羅］以一萬［金］攜往父母之處與彼等，往伽伽萬那提莎王之處。
（四三）彼王以彼附于伽摩尼王子，與榮譽之戰士，蘇羅尼密羅彼住于彼［伽摩尼］之處。
（四四） 庫倫巴利郡芬多利瓦毗村有提莎之第八子名蘇那者。
（四五）彼七歲時拔起多羅樹之幼樹，大力者十歲之時拔起多羅樹。
（四六）經時彼摩诃蘇那有十象之力。
王聞彼之如是由父親之處承受之，（四七）與伽摩尼王子［為］擁護者，由此得榮譽彼戰士住于［王子］之處。
（四八） 名吉利郡之尼阇羅基提伽村，摩诃那伽之子有十象之力者。
（四九）因體軀矮少故，名寇達伽，六人之兄等嘲笑彼。
（五〇）彼等［兄等］為［造］豆田，開懇大林，餘留彼分，往告彼，（五一）彼往其刹那拔蔭芭蘿樹木，土地平坦，往報［彼等］。
［五二
