第二十一章 六王章

郁提耶王之殁後，其弟為善人之仆摩诃西瓦十年之間行王事（一）彼歸依婆達莎羅長老于［都之］東方，造營佳美精舍那伽蘭伽那。

    （二） 摩诃西瓦之殁後，彼弟為敬虔善業之須羅提莎十年間行王事，（三）彼于南部地方那伽蘭伽那精舍，東部［地方］哈提康達［象背］公那吉利之［兩精舍］，（四）在萬具達羅山名為東山精舍，同羅貨羅伽山之附近庫蘭婆婆羅加［精舍］，（五）于阿利陀［山］麓蘭伽精舍，東方之阿奢伽羅伽［精舍］，城北方吉利内羅波那康陀［精舍］，（六）敬三寶大地之王執政之前與後六十年間，如是以五百之美麗精舍始，為楞伽國康伽之此岸彼岸與處處随法而設。

    （七、八）彼執政以前名蘇曼那頻達提薩，由即王位名為蘇羅提薩。

    （九） ［巧于］乘馬乘船之二達彌羅國青年塞那及古陀伽以大軍捉彼大地守護者蘇羅提薩，（一〇）二十二年之間行正王事。

    目達西瓦之子［為］同腹兄弟中第九人之弟為阿塞羅捉彼等，十年之間于阿?羅陀都行王事。

    （一一、一二） 乘名耶羅羅方直之質達彌羅人，為［奪取］王位由喬羅國來此國，捉阿塞羅王，（一三）坐四十四年間之王位，于裁判之際，無論原告、被告，皆公平。

    （一四）為求判決者為欲令鳴，彼于卧床之枕邊結一長索使吊至鐘。

    （一五）此王有一王子與［一］王女，此大地護者之子［一日］行車赴提沙池，（一六）與幼犢之牝牛共橫倒路上，不識而挂于車輪之轹而殺。

    （一七）牝牛怒以心行打鳴彼鐘