第十七章 舍利來島
關燈
小
中
大
[前]述鹵簿,王[立]于王軍之先頭而赴大龍王園。
(二二)長老于其處之山安置所有舍利,由此,眉沙迦山為支提耶山。
(二三)長老置其舍利之缽于支提耶山,取鎖骨,伴衆而赴固定之場所。
(二四)“若此是牟尼尊之舍利者,我天蓋自傾,象當跪下,此舍利函與舍利共來,當止停我頭上。
”王如斯思惟,而依其所思惟。
(二五、二六)大地之王者如灌甘露大為喜悅,由頭上取置于象背上。
(二七)喜悅之象咆哮,大地震動。
由此,象返回伴長老、軍隊,由東門進入美麗之都中,由此更由南門出,(二八、二九)赴于塔波園支提場所背後所建,瑪黑夾[夜叉]堂地,由菩提樹之處還來,面東而立,其時此塔婆之場所充滿迦昙婆花及阿陀利蔓草蔓延。
(三〇、三一)于其間人王使清掃莊嚴為天人所護之此淨地,(三二)舍利由象背降下時,象不欲如此,王問長老之意,(三三)彼[答]:“彼望安置與己背等[高]之場所。
”是故謂:“不欲降下舍利。
”(三四)王直令由幹燥之阿婆耶池[持來]幹土塊,積與彼象同高,(三五)王于此奇妙場所,莊嚴種種樣樣,由象背降下舍利,安置于其處。
(三六)立舍利之守護役,置象于彼處,王心急于建立舍利塔、(三七)用多數之人人速造磚瓦,熟慮[供養]舍利之儀式,伴家臣入都。
(三八)大摩哂陀長老一行俱向美麗之摩诃眉伽林,定住于彼處。
(三九) 象于夜間往來彼舍利[奉安之]場所,晝則負舍利立菩提樹處于堂内。
(四〇)大地之王者從長老之提案,須數日于彼敷地上築造及膝[高]之塔,(四一)于彼處來觸奉安之舍利,大衆亦遍由處處來會。
(四二)于彼等之來會,舍利由象背騰空,見止于七多羅樹高之虛空中。
(四三)舍利令衆人感動,于有瘤之庵羅樹下如佛之所[為],行驚奇之二種神通,由[其舍利]出火炎,
(二二)長老于其處之山安置所有舍利,由此,眉沙迦山為支提耶山。
(二三)長老置其舍利之缽于支提耶山,取鎖骨,伴衆而赴固定之場所。
(二四)“若此是牟尼尊之舍利者,我天蓋自傾,象當跪下,此舍利函與舍利共來,當止停我頭上。
”王如斯思惟,而依其所思惟。
(二五、二六)大地之王者如灌甘露大為喜悅,由頭上取置于象背上。
(二七)喜悅之象咆哮,大地震動。
由此,象返回伴長老、軍隊,由東門進入美麗之都中,由此更由南門出,(二八、二九)赴于塔波園支提場所背後所建,瑪黑夾[夜叉]堂地,由菩提樹之處還來,面東而立,其時此塔婆之場所充滿迦昙婆花及阿陀利蔓草蔓延。
(三〇、三一)于其間人王使清掃莊嚴為天人所護之此淨地,(三二)舍利由象背降下時,象不欲如此,王問長老之意,(三三)彼[答]:“彼望安置與己背等[高]之場所。
”是故謂:“不欲降下舍利。
”(三四)王直令由幹燥之阿婆耶池[持來]幹土塊,積與彼象同高,(三五)王于此奇妙場所,莊嚴種種樣樣,由象背降下舍利,安置于其處。
(三六)立舍利之守護役,置象于彼處,王心急于建立舍利塔、(三七)用多數之人人速造磚瓦,熟慮[供養]舍利之儀式,伴家臣入都。
(三八)大摩哂陀長老一行俱向美麗之摩诃眉伽林,定住于彼處。
(三九) 象于夜間往來彼舍利[奉安之]場所,晝則負舍利立菩提樹處于堂内。
(四〇)大地之王者從長老之提案,須數日于彼敷地上築造及膝[高]之塔,(四一)于彼處來觸奉安之舍利,大衆亦遍由處處來會。
(四二)于彼等之來會,舍利由象背騰空,見止于七多羅樹高之虛空中。
(四三)舍利令衆人感動,于有瘤之庵羅樹下如佛之所[為],行驚奇之二種神通,由[其舍利]出火炎,