卷第三百八十六 再生十二
關燈
小
中
大
卷第三百八十六再生十二
賈偶章泛謝弘敞妻梁氏朱氏李強名妻荊州女子周哲滞妻劉長史女盧顼表姨劉氏子妻延陵村人妻趙某妻
賈偶
漢建安中，南陽賈偶字文合，得病而亡。
時有吏将詣太山，司命閱簿，謂吏曰：“當召某郡文合，何以召此人？可速遣之。
”時日暮，遂至郭外樹下宿。
見一少女子獨行，文合問曰：“子類衣冠，何乃徒步？姓字為誰？”女曰：“某三河人，父見為弋陽令，昨被召而來，今得卻還。
遇日暮，懼獲瓜田李下之譏。
望君之容，必是賢者，是以停留，依馮左右。
”文合曰：“悅子之心，願交歡于今夕。
”女曰：“聞之諸姑，女子以貞專為德，潔白為稱。
”文合反複與言，終無動志，天明各去。
文合卒以再宿，停喪将殓，視其面有色，扪心下稍溫，少頃卻蘇。
文合欲驗其事，遂至弋陽，修刺谒令，因問曰：“君女甯卒而卻蘇耶？”具說女子姿質服色，言語相反複本末。
令入問女，所言皆同。
初大驚歎，竟以女配文合焉。
（出《搜神記》）
漢代建安年間，南陽人賈偶，字文合，得病去世。
當時有一個差吏帶着他來到太山，司命複核生死簿子，對官員說：“應該召的是某某郡的文合，怎麼把這個南陽的給召到陰間來了？快把他送回陽世吧。
”當時天已黃昏，賈文合被放還出了陰間的城門後，在城外一棵樹下歇息，看見一個少女在獨身走路。
文合就問女子，“你很像是大家閨秀，怎麼一個人徒步走路呢？你叫什麼名字？”少女說：“我是三河人，我父親現在是弋陽縣的縣令。
昨天我被召到陰間來，今天被放回陽世。
我看天色晚了，在别處休息怕男女之間多有不便會被人議論，看見你後，覺得你的容貌風度一定是個很賢德的人，所以我才走到你這兒來和你作個伴，心裡也能有點底。
”文合對女子說：“我一看見你萌生出喜愛你的感情，今夜我們就作成夫妻吧。
”少女說：“我常聽母親姨媽姑母這些長輩說，女子的至德就是保持貞節，隻有純貞的姑娘才為人稱贊。
”文合反複向少女解釋、求愛，但少女始終不動心。
天亮後，兩個人分道而去。
文合已死了兩夜，家裡人停喪後準備裝殓他，但看他臉上還有活人的氣色，摸他的心口還有些溫熱，果然不一會就蘇醒複活了。
文合複活後，想驗證他在陰間的事，就去了弋陽縣，拿着自己的名帖去見縣令，問縣令說：“你有個女兒死後又複活了嗎？”并詳細說了女子的相貌服飾，以及和自己談話的經過。
縣令進内宅問女兒，女兒所說的和文合的話完全相符。
縣令先是又驚又感歎，最後竟把女兒許配給文合作妻子。
章泛 臨海樂安章泛年二十餘，死經日，未殡而蘇。
雲，被錄天曹，天曹主者是其外兄，料理得免。
初到時，有少女子同被錄送，立住門外。
女子見泛事散，知有力助，因泣涕，脫金钏三隻及臂上雜寶托泛與主者，求見救濟。
泛即為請之，并進钏物。
良久出，語泛已論，秋英亦同遣去，秋英即此女之名也。
于是俱去。
腳痛疲頓，殊不堪行，會日亦暮，止道側小屈。
狀如客舍，而不見主人。
泛共宿嬿接，更相問。
女曰：“我姓徐，家吳縣烏門，臨渎為居，門前倒棗樹即是也。
”明晨各去，遂并活。
泛先為護軍府吏，依假出都，經吳，乃對烏門。
依此尋索。
得徐氏舍，與主人叙闊，問秋英何在，主人雲：“女初不出入，君何知其名？”泛因說昔日魂相見之由。
秋英先說之，所言因符（“符”原作“得”，據明抄本改。
）主人乃悟。
惟（“惟”原作“甚”，據明抄本改。
）羞不及寝嬿之事，而其鄰人或知，以語徐氏。
徐氏試令侍婢數人遞出示泛曰：“非也。
”乃令秋英見之，則如舊識。
徐氏謂天意，遂以妻泛。
生子名曰天賜。
（出《異苑》） 臨海郡樂安縣有個章泛，二十多歲，死了沒裝殓，一天後又複活了。
他說被召到天曹，天曹的主管官員是他的大舅哥，經過他的疏通，得以免死還陽。
章泛剛到天曹時，有一個年輕的女子和他一起被捉了來，在門外等着。
後來女子見章泛得以還陽，知道他在陰間有得力的人幫忙，就哭着摘下自己手上的三隻金镯子和其他的寶物，托章泛交給主管生死的官員，代為疏通營救。
章泛就替女子向大舅子求情，并把金镯子等物送了上去。
過了很久章泛出了大門，說天槽主官說：“章泛的案子已了結，遣回人世，秋英也一同送回陽世。
”秋英就是那女子的名字。
于是章泛和秋英就一同上路。
但秋英腳痛，疲乏不堪，實在不能再走，加上天色已晚，兩個人就在道旁一個小房歇息。
小房像個旅店，但裡面沒有主人。
這天夜裡，章泛就和秋英作了夫妻。
章泛又仔細問女子的情況，女子說：“我姓徐，家在吳縣的烏門。
門前有一株倒了的棗樹，那就是我的家。
”第二天早晨，兩人就分手各自回家，兩個人都還了陽。
章泛原來在護軍府當府吏，就請了假出了城，到吳縣去，找到了烏門，然後按秋英說的去訪尋，找到了徐氏的家。
章泛向徐氏問候叙談，并問秋英在哪裡。
徐氏說：“我的女兒從來不出門，你怎麼會知道她的名字？”章泛細說了他在陰間和秋英相遇的事。
秋英複活後，已向父母先講了在陰間遇見章泛，徐氏一聽章泛說的和秋英說的一樣。
隻是秋英由于害羞，沒有說她在陰間和章泛作成夫妻的事。
但徐氏的鄰居有的知道，就告訴了徐氏。
徐氏就把家裡的幾個丫環叫出來，一個一個的讓章泛認，章泛都說不是。
最後讓秋英出來，秋英和章泛一見面，兩人就像老相識那樣。
徐氏說這是天意促成的姻緣，就把秋英許配給章泛。
後來他們生了個兒子，起名叫天賜。
謝弘敞妻 唐吳王文學陳郡謝弘敞，妻高陽許氏。
武德初，遇患死，經四日而蘇。
說雲，被二三十人拘至地獄，未見官府，即聞喚。
雖不識面，似是姑夫沈吉光語音。
許問雲：“語聲似是沈丈，何因無頭？”南人呼姑姨夫，皆為某姓丈也。
吉光即以手提其頭，置于膊上，而誡許曰：“汝且在此，勿向西院。
待吾汝造請，即應得出。
”許遂住，吉光經再宿始來。
語許雲：“汝今此來，王欲令汝作女伎。
倘引見，不須道解妶管。
如不為所悉，可引吾為證也。
”少間，有吏抱案引入。
王果問解妶管不，許雲：“不解，沈吉光具知。
”王問吉光，答曰：“不解。
”王曰：“宜早放還，不須留也。
”于時吉光欲發遣，即共執案人籌度。
許不解其語，執案人曰：“娘子功德雖強，然為先有少罪，随便受卻，身業具淨，豈不怪哉！”吏東引入一院，其門極小。
見有人受罪，許甚驚懼。
乃求于主者曰：“平生修福，何罪而至斯耶？”答曰：“娘子曾以不淨碗盛食與親，
時有吏将詣太山，司命閱簿，謂吏曰：“當召某郡文合，何以召此人？可速遣之。
”時日暮，遂至郭外樹下宿。
見一少女子獨行，文合問曰：“子類衣冠，何乃徒步？姓字為誰？”女曰：“某三河人，父見為弋陽令，昨被召而來，今得卻還。
遇日暮，懼獲瓜田李下之譏。
望君之容，必是賢者，是以停留，依馮左右。
”文合曰：“悅子之心，願交歡于今夕。
”女曰：“聞之諸姑，女子以貞專為德，潔白為稱。
”文合反複與言，終無動志，天明各去。
文合卒以再宿，停喪将殓，視其面有色，扪心下稍溫，少頃卻蘇。
文合欲驗其事，遂至弋陽，修刺谒令，因問曰：“君女甯卒而卻蘇耶？”具說女子姿質服色，言語相反複本末。
令入問女，所言皆同。
初大驚歎，竟以女配文合焉。
（出《
當時有一個差吏帶着他來到太山，司命複核生死簿子，對官員說：“應該召的是某某郡的文合，怎麼把這個南陽的給召到陰間來了？快把他送回陽世吧。
”當時天已黃昏，賈文合被放還出了陰間的城門後，在城外一棵樹下歇息，看見一個少女在獨身走路。
文合就問女子，“你很像是大家閨秀，怎麼一個人徒步走路呢？你叫什麼名字？”少女說：“我是三河人，我父親現在是弋陽縣的縣令。
昨天我被召到陰間來，今天被放回陽世。
我看天色晚了，在别處休息怕男女之間多有不便會被人議論，看見你後，覺得你的容貌風度一定是個很賢德的人，所以我才走到你這兒來和你作個伴，心裡也能有點底。
”文合對女子說：“我一看見你萌生出喜愛你的感情，今夜我們就作成夫妻吧。
”少女說：“我常聽母親姨媽姑母這些長輩說，女子的至德就是保持貞節，隻有純貞的姑娘才為人稱贊。
”文合反複向少女解釋、求愛，但少女始終不動心。
天亮後，兩個人分道而去。
文合已死了兩夜，家裡人停喪後準備裝殓他，但看他臉上還有活人的氣色，摸他的心口還有些溫熱，果然不一會就蘇醒複活了。
文合複活後，想驗證他在陰間的事，就去了弋陽縣，拿着自己的名帖去見縣令，問縣令說：“你有個女兒死後又複活了嗎？”并詳細說了女子的相貌服飾，以及和自己談話的經過。
縣令進内宅問女兒，女兒所說的和文合的話完全相符。
縣令先是又驚又感歎，最後竟把女兒許配給文合作妻子。
章泛 臨海樂安章泛年二十餘，死經日，未殡而蘇。
雲，被錄天曹，天曹主者是其外兄，料理得免。
初到時，有少女子同被錄送，立住門外。
女子見泛事散，知有力助，因泣涕，脫金钏三隻及臂上雜寶托泛與主者，求見救濟。
泛即為請之，并進钏物。
良久出，語泛已論，秋英亦同遣去，秋英即此女之名也。
于是俱去。
腳痛疲頓，殊不堪行，會日亦暮，止道側小屈。
狀如客舍，而不見主人。
泛共宿嬿接，更相問。
女曰：“我姓徐，家吳縣烏門，臨渎為居，門前倒棗樹即是也。
”明晨各去，遂并活。
泛先為護軍府吏，依假出都，經吳，乃對烏門。
依此尋索。
得徐氏舍，與主人叙闊，問秋英何在，主人雲：“女初不出入，君何知其名？”泛因說昔日魂相見之由。
秋英先說之，所言因符（“符”原作“得”，據明抄本改。
）主人乃悟。
惟（“惟”原作“甚”，據明抄本改。
）羞不及寝嬿之事，而其鄰人或知，以語徐氏。
徐氏試令侍婢數人遞出示泛曰：“非也。
”乃令秋英見之，則如舊識。
徐氏謂天意，遂以妻泛。
生子名曰天賜。
（出《異苑》） 臨海郡樂安縣有個章泛，二十多歲，死了沒裝殓，一天後又複活了。
他說被召到天曹，天曹的主管官員是他的大舅哥，經過他的疏通，得以免死還陽。
章泛剛到天曹時，有一個年輕的女子和他一起被捉了來，在門外等着。
後來女子見章泛得以還陽，知道他在陰間有得力的人幫忙，就哭着摘下自己手上的三隻金镯子和其他的寶物，托章泛交給主管生死的官員，代為疏通營救。
章泛就替女子向大舅子求情，并把金镯子等物送了上去。
過了很久章泛出了大門，說天槽主官說：“章泛的案子已了結，遣回人世，秋英也一同送回陽世。
”秋英就是那女子的名字。
于是章泛和秋英就一同上路。
但秋英腳痛，疲乏不堪，實在不能再走，加上天色已晚，兩個人就在道旁一個小房歇息。
小房像個旅店，但裡面沒有主人。
這天夜裡，章泛就和秋英作了夫妻。
章泛又仔細問女子的情況，女子說：“我姓徐，家在吳縣的烏門。
門前有一株倒了的棗樹，那就是我的家。
”第二天早晨，兩人就分手各自回家，兩個人都還了陽。
章泛原來在護軍府當府吏，就請了假出了城，到吳縣去，找到了烏門，然後按秋英說的去訪尋，找到了徐氏的家。
章泛向徐氏問候叙談，并問秋英在哪裡。
徐氏說：“我的女兒從來不出門，你怎麼會知道她的名字？”章泛細說了他在陰間和秋英相遇的事。
秋英複活後，已向父母先講了在陰間遇見章泛，徐氏一聽章泛說的和秋英說的一樣。
隻是秋英由于害羞，沒有說她在陰間和章泛作成夫妻的事。
但徐氏的鄰居有的知道，就告訴了徐氏。
徐氏就把家裡的幾個丫環叫出來，一個一個的讓章泛認，章泛都說不是。
最後讓秋英出來，秋英和章泛一見面，兩人就像老相識那樣。
徐氏說這是天意促成的姻緣，就把秋英許配給章泛。
後來他們生了個兒子，起名叫天賜。
謝弘敞妻 唐吳王文學陳郡謝弘敞，妻高陽許氏。
武德初，遇患死，經四日而蘇。
說雲，被二三十人拘至地獄，未見官府，即聞喚。
雖不識面，似是姑夫沈吉光語音。
許問雲：“語聲似是沈丈，何因無頭？”南人呼姑姨夫，皆為某姓丈也。
吉光即以手提其頭，置于膊上，而誡許曰：“汝且在此，勿向西院。
待吾汝造請，即應得出。
”許遂住，吉光經再宿始來。
語許雲：“汝今此來，王欲令汝作女伎。
倘引見，不須道解妶管。
如不為所悉，可引吾為證也。
”少間，有吏抱案引入。
王果問解妶管不，許雲：“不解，沈吉光具知。
”王問吉光，答曰：“不解。
”王曰：“宜早放還，不須留也。
”于時吉光欲發遣，即共執案人籌度。
許不解其語，執案人曰：“娘子功德雖強，然為先有少罪，随便受卻，身業具淨，豈不怪哉！”吏東引入一院，其門極小。
見有人受罪，許甚驚懼。
乃求于主者曰：“平生修福，何罪而至斯耶？”答曰：“娘子曾以不淨碗盛食與親，