第七章 瓊的勝利
關燈
小
中
大
喜的。
這些全不見了;沒想到這個世界會對他這樣殘忍,她的正義感不由得怒燃起來,可是雖則如此,這些東西不見了卻快樂地預示她的計劃的成功。
就在望着那件日本陶器原來放着的地方時,她有了一種古怪的感覺,肯定有人在望着她;她轉過身來,看見伊琳站在門口。
兩個人默默相視了一會兒;後來瓊向伊琳走去,伸出手來,伊琳沒有握。
瓊看見她拒絕握手,就把手放在自己背後;眼睛裡漸漸露出憤怒;她等待伊琳先開口;在這樣等着的時候,她帶着莫名的怒氣,包括妒忌、疑慮和好奇心,把她朋友的面貌、衣服和身材全都仔細看在眼裡。
伊琳穿着她那件長灰皮大衣;頭上的旅行帽在前額上留出一片金黃的鬈發。
寬大而柔軟的皮大衣把她一張臉襯得就象個孩兒臉一樣。
伊琳的臉頰和瓊的臉頰不同,一點不紅,而是慘白,并且好象凍得很厲害。
眼睛四周一道黑圈子。
一隻手裡拿着一束紫羅蘭。
她眼睛回看着瓊,唇邊不露一點笑意,瓊被這雙深褐的大眼睛盯着她看,盡管又驚又怒,重又感到一點她往日的魅力來。
瓊終于先開口了。
“你來做什麼?”可是這一問也象在問自己,接着又說:“這場糟糕的官司。
我來告訴他的——他打輸了。
” 伊琳沒有說話,眼睛始終盯着瓊的臉看,瓊叫了出來: “你站在那兒就象石頭做的呢!” 伊琳大笑:“我但願如此!” 可是瓊轉過身去:“住嘴!”她叫,“不要告訴我!我不要聽見!我不要聽你來做什麼。
我不要聽見!”接着象一個不安的靈魂一樣,迅疾地來回走起來。
突然又說: “我先來的。
我們兩個人不能在一起!” 伊琳臉上浮出一點微笑,象一刹的火花就熄滅了。
她并沒有移動一步。
瓊這時才看出,這個溫柔的石頭人已經一切置之度外,而且是抱了極大的決心來的;這種決心什麼也阻擋不了,而且很可怕。
她把帽子除掉,雙手按着額頭,把額前一大片金黃頭發朝後掠開。
“你沒有資格在這裡!”瓊狠狠地說。
伊琳回答:“我在哪兒也沒有資格——” “你是什麼意思?” “我已經離開索米斯。
你一直都勸我的!” 瓊兩隻手把耳朵堵起。
“不要講!我什麼話都不要聽——什麼事都不要知道。
跟你是沒法子抵抗的!你這樣站着不動做什麼!你為什麼不走?” 伊琳嘴唇動了一動,好象是說:“我能上哪兒去呢?” 瓊轉身向着窗外。
她可以望見街那頭的鐘。
已經快四點了。
他随時都會回來!她回頭看着伊琳,一臉的怒容。
可是伊琳并沒有移動,兩隻戴了手套的手不停地盤弄着那一小束紫羅蘭。
憤怒和失望的眼淚滾下瓊的雙頰。
“你怎麼可以來呢?”她說。
“我把你當朋友,你做了對不起我的事!” 伊琳又大笑起來。
瓊看見這一着是錯了,簡直控制不住自己。
“你為什麼
這些全不見了;沒想到這個世界會對他這樣殘忍,她的正義感不由得怒燃起來,可是雖則如此,這些東西不見了卻快樂地預示她的計劃的成功。
就在望着那件日本陶器原來放着的地方時,她有了一種古怪的感覺,肯定有人在望着她;她轉過身來,看見伊琳站在門口。
兩個人默默相視了一會兒;後來瓊向伊琳走去,伸出手來,伊琳沒有握。
瓊看見她拒絕握手,就把手放在自己背後;眼睛裡漸漸露出憤怒;她等待伊琳先開口;在這樣等着的時候,她帶着莫名的怒氣,包括妒忌、疑慮和好奇心,把她朋友的面貌、衣服和身材全都仔細看在眼裡。
伊琳穿着她那件長灰皮大衣;頭上的旅行帽在前額上留出一片金黃的鬈發。
寬大而柔軟的皮大衣把她一張臉襯得就象個孩兒臉一樣。
伊琳的臉頰和瓊的臉頰不同,一點不紅,而是慘白,并且好象凍得很厲害。
眼睛四周一道黑圈子。
一隻手裡拿着一束紫羅蘭。
她眼睛回看着瓊,唇邊不露一點笑意,瓊被這雙深褐的大眼睛盯着她看,盡管又驚又怒,重又感到一點她往日的魅力來。
瓊終于先開口了。
“你來做什麼?”可是這一問也象在問自己,接着又說:“這場糟糕的官司。
我來告訴他的——他打輸了。
” 伊琳沒有說話,眼睛始終盯着瓊的臉看,瓊叫了出來: “你站在那兒就象石頭做的呢!” 伊琳大笑:“我但願如此!” 可是瓊轉過身去:“住嘴!”她叫,“不要告訴我!我不要聽見!我不要聽你來做什麼。
我不要聽見!”接着象一個不安的靈魂一樣,迅疾地來回走起來。
突然又說: “我先來的。
我們兩個人不能在一起!” 伊琳臉上浮出一點微笑,象一刹的火花就熄滅了。
她并沒有移動一步。
瓊這時才看出,這個溫柔的石頭人已經一切置之度外,而且是抱了極大的決心來的;這種決心什麼也阻擋不了,而且很可怕。
她把帽子除掉,雙手按着額頭,把額前一大片金黃頭發朝後掠開。
“你沒有資格在這裡!”瓊狠狠地說。
伊琳回答:“我在哪兒也沒有資格——” “你是什麼意思?” “我已經離開索米斯。
你一直都勸我的!” 瓊兩隻手把耳朵堵起。
“不要講!我什麼話都不要聽——什麼事都不要知道。
跟你是沒法子抵抗的!你這樣站着不動做什麼!你為什麼不走?” 伊琳嘴唇動了一動,好象是說:“我能上哪兒去呢?” 瓊轉身向着窗外。
她可以望見街那頭的鐘。
已經快四點了。
他随時都會回來!她回頭看着伊琳,一臉的怒容。
可是伊琳并沒有移動,兩隻戴了手套的手不停地盤弄着那一小束紫羅蘭。
憤怒和失望的眼淚滾下瓊的雙頰。
“你怎麼可以來呢?”她說。
“我把你當朋友,你做了對不起我的事!” 伊琳又大笑起來。
瓊看見這一着是錯了,簡直控制不住自己。
“你為什麼