一切經音義卷第二十四
關燈
小
中
大
反。
姥達 莫古反。
邏攙 叉鑒反。
麟角 理真反仁獸也爾疋麟麇身牛尾一角不角者麒角頭有肉。
臣僚 又作寮同力雕反爾疋官寮也同官為僚也。
??答摩 借音渠高反姓也??猶瞿之轉也此有三義一雲曰種二雲牛糞種三泥種也舊雲瞿昙略也。
郁馥 于勿反下扶楅反爾疋郁氣也郁然香氣盛出也。
猖狂 齒楊反謂變易情性也亦狂騃也?子猖狂妾行也。
铨量 又作铨同七泉反廣疋稱謂之铨言知輕重也漢書應劭曰铨稱衡也量鬥斛也。
貧遺 渠愧反無财曰貧乏财曰遺遺亦竭也。
辍其 丁劣反辍止也爾疋辍已也。
诃梨怛雞 舊言呵??勒翻為天主持來此果堪為藥分功用極多如此土人?石斛等也。
殷淨 于斤反詩雲殷其盈矣傳曰殷衆也殷大也。
霖淫 力金反左傳雨自三日已上為霖爾疋久雨謂之淫淫謂之霖。
翳目 一計反韻集雲目障病也說文作翳目病生翳也。
第十三卷 郁金 此是樹名出??賓國其花黃色取花安置一??待爛壓取汁以物和之為香花粕猶有香氣亦用為香也。
火? 祖勞反字林?燒木焦也說文?焦也。
??覺 亡庇反??眠熟也國語獻公??而不??是也系卧也。
堤塘 古文?同都奚反下徒郎反說文堤防也爾疋堤謂之梁李巡曰堤防也障也漢書無堤之與韋昭曰積土為封堤也。
心栽 子來反栽植也今時名草木植曰栽。
痼疾 又作?同古護反久病也說文痼病也。
第十四卷 正學 梵言式叉摩??謂二歲學戒者也。
或起 求累反今江南謂灰膝立為跟[匙-匕+危]中國人言胡跽音其止反胡音護?音文羊反禮記授立不??作跪借字耳。
制多 舊言支提或雲脂帝浮圖皆訛也此翻應名可供養??佛涅[臊-品+巳]??生??說法??悉名制多皆湏供養恭敬也。
娶妻 七句反取也詩雲娶妻如之何傳曰娶婦也。
療病 說文作??同力照反三蒼療治病也。
窣羅迷麗耶末陁 窣音蘇沒反窣羅米酒也迷麗耶謂根莖花??雜酒也末陁謂蒲陶酒也。
稗子 蒲懈反說文禾别也草之似谷者也。
第十五卷 屠羊 達胡反說文屠刳也廣疋屠壞也案屠分割牲肉也。
魁脍 苦回反下古外魁師也首也脍切肉也主煞人者或有作儈音脍聲類儈今市人也儈非此義。
??弶 古文????二形同子邪反下渠亮反爾疋兔罟謂之??郭??也??遮也遮取兔也韻集雲施[(ㄇ@人)/(紿-口+月)]于道曰弶今田獵家施弶以取鳥獸者其形似弓也。
典?伐 又作[典*支]同丁繭反廣疋典主也下胡經反?罰罪也易曰?法也井為?法也春秋元命苞曰?字從刀從井井以飲人人入井争水陷于泉以刀守之割其情欲人有畏慎以全身命也故字從刀從井。
兇勃 又作[(凵@又)/幾]同許恭下古文悖[(至*力)/心]二形同蒲沒補僓二反兇暴也[(凵@又)/幾]??也悖亂也亦逆也。
乞匈 古??反蒼颉篇??行請求也字體從人從亡言人亡财物則行求匈也。
毗诃羅 亦言鼻诃羅此雲遊謂僧遊履??也此土以寺代之。
準陁 止尹反此雲妙義舊言純陁訛也。
難愈 古文愈同臾乳反說文愈病瘳也方言差愈也。
陶家 又作匋同大勞反或借音遙史記陶瓦器也蒼颉篇陶作瓦家也舜始為陶于河濵是也案西域地多卑濕不得穿[宋-木+羔]但壘壞器露燒之耳窯音姚。
鹹?? 胡緘力古反說文??謂西方鹹地也确薄之地也天生曰??人生曰鹽鹽在東方??在西方??名雲地不生物曰??故字從西省下象鹽形也。
坑阱 古文阱阱二形同才性反說文陷也蒼颉篇阱謂掘地為坑張禽獸者也。
第十六卷 搚觸 初委反?摸也通俗文扪摸曰?有作揣初委都果二反廣疋揣試也量也兩通。
養飼 囚恣反廣雅萎飼也蒼颉篇飼飽也謂以飲食設供于人曰飼故字從人萎音于僞反或作飼俗字也。
祈請 渠衣反廣疋祈求也爾疋祈告也。
猜阻 古文睵猜二形今作?同粗來反猜疑也廣疋猜懼也。
波剌私 羅葛反亦言波嘶或雲波斯國名也臨近西海最饒奇寶諸國商人皆取其貨斯以龍威珠力古昔推焉。
尼延底 此言深入義貪之異名也言窮極無猒故以名之。
布灑他 所解反此雲增長謂半月叉磨增長戒根也叉磨此雲忍謂容恕我罪也舊言忏者訛也或言逋沙他亦雲布薩皆訛略也。
佞歌 奴定反佞谄媚也說文巧媚高材曰佞又僞善曰佞字從女從仁論語??夫佞者此亦從女之義左傳寮人不佞不能事父兄此則從之義也。
毀呰 古文些?二形同子爾反說文呰呵也禮雲呰者莫不知禮之所生鄭玄曰口毀曰呰。
倡伎 齒揚反下渠绮反說文倡樂也三蒼倡俳也伎謂藝能也。
祠祀 似茲反下徐理反爾疋祠祭也又人祭曰祠禮祭曰祀。
第十七卷 替善 他計反爾疋替廢也止也替滅也謂滅絕也。
布剌拏 洛割反或作補剌拏此雲滿舊言富蘭??也。
儱戾 經中或作籠同祿公反三蒼作悷同力計反佷戾也謂佷戾[(罩-卓+止)*寸]強也。
乖穆 又作睦同莫?反睦和也爾疋睦敬也厚也。
硗确 苦交反下胡角苦角二反益子曰硗确薄塉地也通俗文物堅硬謂之硗确地堅硬則不宜五谷也。
果辣 字苑作??同盧葛反通俗文辛甚曰辣江南言辣中國言辛。
後填 古文窴同徒堅反廣疋填塞也。
第十八卷 後疱 又作疱同蒲孝反小腫起也說文疱面生氣也。
溫誦 烏昆反論語溫故而知新何晏曰溫尋也鄭玄注禮記雲後時習之謂之溫溫??也取其義矣背文曰誦。
三罰 扶發反罪之小者曰罰罰亦折伏也。
大娑羅 樹名也是大富貴家義也案
姥達 莫古反。
邏攙 叉鑒反。
麟角 理真反仁獸也爾疋麟麇身牛尾一角不角者麒角頭有肉。
臣僚 又作寮同力雕反爾疋官寮也同官為僚也。
??答摩 借音渠高反姓也??猶瞿之轉也此有三義一雲曰種二雲牛糞種三泥種也舊雲瞿昙略也。
郁馥 于勿反下扶楅反爾疋郁氣也郁然香氣盛出也。
猖狂 齒楊反謂變易情性也亦狂騃也?子猖狂妾行也。
铨量 又作铨同七泉反廣疋稱謂之铨言知輕重也漢書應劭曰铨稱衡也量鬥斛也。
貧遺 渠愧反無财曰貧乏财曰遺遺亦竭也。
辍其 丁劣反辍止也爾疋辍已也。
诃梨怛雞 舊言呵??勒翻為天主持來此果堪為藥分功用極多如此土人?石斛等也。
殷淨 于斤反詩雲殷其盈矣傳曰殷衆也殷大也。
霖淫 力金反左傳雨自三日已上為霖爾疋久雨謂之淫淫謂之霖。
翳目 一計反韻集雲目障病也說文作翳目病生翳也。
第十三卷 郁金 此是樹名出??賓國其花黃色取花安置一??待爛壓取汁以物和之為香花粕猶有香氣亦用為香也。
火? 祖勞反字林?燒木焦也說文?焦也。
??覺 亡庇反??眠熟也國語獻公??而不??是也系卧也。
堤塘 古文?同都奚反下徒郎反說文堤防也爾疋堤謂之梁李巡曰堤防也障也漢書無堤之與韋昭曰積土為封堤也。
心栽 子來反栽植也今時名草木植曰栽。
痼疾 又作?同古護反久病也說文痼病也。
第十四卷 正學 梵言式叉摩??謂二歲學戒者也。
或起 求累反今江南謂灰膝立為跟[匙-匕+危]中國人言胡跽音其止反胡音護?音文羊反禮記授立不??作跪借字耳。
制多 舊言支提或雲脂帝浮圖皆訛也此翻應名可供養??佛涅[臊-品+巳]??生??說法??悉名制多皆湏供養恭敬也。
娶妻 七句反取也詩雲娶妻如之何傳曰娶婦也。
療病 說文作??同力照反三蒼療治病也。
窣羅迷麗耶末陁 窣音蘇沒反窣羅米酒也迷麗耶謂根莖花??雜酒也末陁謂蒲陶酒也。
稗子 蒲懈反說文禾别也草之似谷者也。
第十五卷 屠羊 達胡反說文屠刳也廣疋屠壞也案屠分割牲肉也。
魁脍 苦回反下古外魁師也首也脍切肉也主煞人者或有作儈音脍聲類儈今市人也儈非此義。
??弶 古文????二形同子邪反下渠亮反爾疋兔罟謂之??郭??也??遮也遮取兔也韻集雲施[(ㄇ@人)/(紿-口+月)]于道曰弶今田獵家施弶以取鳥獸者其形似弓也。
典?伐 又作[典*支]同丁繭反廣疋典主也下胡經反?罰罪也易曰?法也井為?法也春秋元命苞曰?字從刀從井井以飲人人入井争水陷于泉以刀守之割其情欲人有畏慎以全身命也故字從刀從井。
兇勃 又作[(凵@又)/幾]同許恭下古文悖[(至*力)/心]二形同蒲沒補僓二反兇暴也[(凵@又)/幾]??也悖亂也亦逆也。
乞匈 古??反蒼颉篇??行請求也字體從人從亡言人亡财物則行求匈也。
毗诃羅 亦言鼻诃羅此雲遊謂僧遊履??也此土以寺代之。
準陁 止尹反此雲妙義舊言純陁訛也。
難愈 古文愈同臾乳反說文愈病瘳也方言差愈也。
陶家 又作匋同大勞反或借音遙史記陶瓦器也蒼颉篇陶作瓦家也舜始為陶于河濵是也案西域地多卑濕不得穿[宋-木+羔]但壘壞器露燒之耳窯音姚。
鹹?? 胡緘力古反說文??謂西方鹹地也确薄之地也天生曰??人生曰鹽鹽在東方??在西方??名雲地不生物曰??故字從西省下象鹽形也。
坑阱 古文阱阱二形同才性反說文陷也蒼颉篇阱謂掘地為坑張禽獸者也。
第十六卷 搚觸 初委反?摸也通俗文扪摸曰?有作揣初委都果二反廣疋揣試也量也兩通。
養飼 囚恣反廣雅萎飼也蒼颉篇飼飽也謂以飲食設供于人曰飼故字從人萎音于僞反或作飼俗字也。
祈請 渠衣反廣疋祈求也爾疋祈告也。
猜阻 古文睵猜二形今作?同粗來反猜疑也廣疋猜懼也。
波剌私 羅葛反亦言波嘶或雲波斯國名也臨近西海最饒奇寶諸國商人皆取其貨斯以龍威珠力古昔推焉。
尼延底 此言深入義貪之異名也言窮極無猒故以名之。
布灑他 所解反此雲增長謂半月叉磨增長戒根也叉磨此雲忍謂容恕我罪也舊言忏者訛也或言逋沙他亦雲布薩皆訛略也。
佞歌 奴定反佞谄媚也說文巧媚高材曰佞又僞善曰佞字從女從仁論語??夫佞者此亦從女之義左傳寮人不佞不能事父兄此則從之義也。
毀呰 古文些?二形同子爾反說文呰呵也禮雲呰者莫不知禮之所生鄭玄曰口毀曰呰。
倡伎 齒揚反下渠绮反說文倡樂也三蒼倡俳也伎謂藝能也。
祠祀 似茲反下徐理反爾疋祠祭也又人祭曰祠禮祭曰祀。
第十七卷 替善 他計反爾疋替廢也止也替滅也謂滅絕也。
布剌拏 洛割反或作補剌拏此雲滿舊言富蘭??也。
儱戾 經中或作籠同祿公反三蒼作悷同力計反佷戾也謂佷戾[(罩-卓+止)*寸]強也。
乖穆 又作睦同莫?反睦和也爾疋睦敬也厚也。
硗确 苦交反下胡角苦角二反益子曰硗确薄塉地也通俗文物堅硬謂之硗确地堅硬則不宜五谷也。
果辣 字苑作??同盧葛反通俗文辛甚曰辣江南言辣中國言辛。
後填 古文窴同徒堅反廣疋填塞也。
第十八卷 後疱 又作疱同蒲孝反小腫起也說文疱面生氣也。
溫誦 烏昆反論語溫故而知新何晏曰溫尋也鄭玄注禮記雲後時習之謂之溫溫??也取其義矣背文曰誦。
三罰 扶發反罪之小者曰罰罰亦折伏也。
大娑羅 樹名也是大富貴家義也案