一切經音義卷第二十
關燈
小
中
大
麻谏反下或作[言*陏]同他和反說文謾欺也訑不信也。
非簇 青木反蔟猶聚也周禮蔟氏蔟巢也言梵志非如此也。
門阈 古文??同籲域反爾雅柣謂之阈郭??曰即門限也柣音田結反。
舊雜譬喻經 上卷 輱轲 宜作陷同口感口佐反陷轲不遇也。
一鄹 古文????二形今作聚同扌句反廣雅聚居也謂人所聚居也經文作[(耳*卯)/(烈-列)]誤也。
迹深 屍任反深淺之深經文作淙仕宗反說文淙水聲也廣雅淙漬也淙非經義。
棓木 又作棒同雹講反大杖也說文棓棁也徒活反。
徇行 又作??同辭俊反徇猶巡也爾雅??遍也謂周遍也亦宣令也。
揵?? 正言揵值謂所打木也經文作枑都禮反非也。
城塢 烏古反字林小城也通俗文營居曰塢字從??。
襲持 古文?同辭立反襲受也廣雅襲及也亦仍也子孫襲椽是也左傳凡師輕曰襲注曰掩其不備也又夜戰曰襲。
下卷 [酉*冗]煞 除禁反山海經女幾之山多鴥。
噪歡 桑到反下虛袁反廣雅噪[護-又]鳴也說文擾耳也[護-又]嚣呼也。
?步 胡代反說文?苦也猒?也。
倒地 都老反倒仆也經文作??非也又作??築也。
言薩 桑曷反正言娑度此譯雲善哉經文作??非也。
啜嘗 時悅反說文啜嘗也廣雅啜食也經文作[飢-幾+(公/兒)]始??反祭名也[飢-幾+(公/兒)]非此義。
掇置 都活反祭名也說文拾取也。
讵知 其據反謂未知辭也經文作據非體也。
雜譬喻經 馔啜 仕眷反下張芮反說文馔具食也亦陳也飲食也方言啜饋也亦祭也饋音渠愧反。
孛經抄 蚑蜂 巨儀反聲類雲多足蟲也關西謂[求/蟲]溲為蚑蛷音求俱反下所誅反。
厮米 新移反厮下也厮役也謂賤役也今取其義。
睚眦 五賣反下助賣反廣雅睚裂也說文以為眦目匡也淮南雲瞋目裂眦即其義也。
媟嬻 相列徒木反相狎習謂之媟嬻經文作洩渎非體也。
妖?? 字體作??同五竭反說文衣[目*(艮-一)]歌謠草木之怪謂之妖禽獸?蝗之??謂之????災也。
魯? 力古反論語?也魯孔安國曰魯?也謂人昏?也。
吃?? 宜作肕同音刃吃肕猶堅硬也謂人無識也。
??較 又作[擭-隻+(一/隹)]漢書音義曰??固也較專也謂?固販鬻專略其利也??罪也[擭-隻+(一/隹)]謂獨木倚也。
谯譊 又作奴同上财妙才焦二反蒼颉篇谯诃也亦娆也下女交反谯譊[護-又]呼也蒼颉篇訟聲也。
歌謠 與招反爾雅徒歌為謠說文獨歌也。
思惟略要經 耵聍 都冷反下乃冷反埤蒼耵聍耳垢也。
[怡-台+晝]然 呼麥反廣雅[(中/?)*欠]??乖剌也猶乖戾也。
佛醫經 狾狗 字書作狾??二形纂文作猘同昌制居世二反狂犬也。
分别業報略集 悛法 且泉反悛改也方言自山東而謂改曰悛廣雅悛更也。
犯忤 又作迕梧二形同吾故反聲類迕逆不遇也。
蛆蟻 子餘反蝍蛆吳公也一名蛆渠。
愚戆 都绛反說文愚癡也戆愚也。
聾聩 古文聩類二形今[((豕-ㄑ)-一+((巨-匚)@一))*貴]又作[(利-禾+?)/耳]同牛怏反生聾曰聩一雲聾無識曰聩。
宮? 居雄反淫?次死也男女不以義交者其?宮男子割勢婦人幽閉于宮下胡經反罰罪也易曰?法也井為?法也春秋元命包曰?字從刀從井井以飲人人入井争水?于泉以刀守之割其情欲人畏慎以全命也故字從刀從井。
閹身 于撿反說文閹豎宮中閹昏閉門者也謂精氣閉藏也主閉門戶故曰閹也。
龍樹為禅陁迦王說法要偈 讴歌 又作嘔怄二形同烏侯反說文齊歌曰讴廣雅讴喜也。
飲?? 古文佄同胡甘反漢書應劭曰不醉不醒曰酣又樂酒曰酣。
揸掣 古文作抯同側伽反方言揸取也聲類五指揸捉也。
饴蜜 又作???二形同翼之反說文米[(薩-產+辛)/米]也方言饴謂之饧饧音似盈反。
訓馴 似均反廣雅馴擾也訓善也亦從也說文謂養野鳥獸使服謂之馴。
瘤瘿 力周反說文瘤腫也腫結不潰散者為瘤聲類瘤瘜肉也。
無明羅刹經 上卷 喊? 呼?反下呼戒反方言減聲也?呵也謂恚聲也又作阚呼啖反。
皴剝 且旬反埤蒼皮皴散也又樹皮甲錯粗厚亦曰皴皵皵音思亦反。
疱凸 輔孝反說文疱面生氣也經文作疱俗字也下徒結反。
哂哂 屍忍反哂哂笑也經文從口作甄非也。
下卷 ?破 又作厮同先奚反埤蒼?聲散也。
鼷鼠 胡雞反方言有毒者也或謂之甘口鼠也。
疣贅 籀文作[裡*尤]今亦作疣同有流反下之芮反小曰疣大曰贅[禾*睪]名雲疣丘也出皮上聚高如地之有丘也贅屬也撗生一肉屬着體也。
揎調 古文作[掐-臼+(罩-卓+寸)]同斯緣反謂揎衣出臂也。
四十二章經 輸敬 始揄反輸赆也說文委輸也廣雅輸寫也最也。
桼[箠-┴+山] 又作漆同音七下又作體同音瑞江南名[(骨-┌+人)*(垂-┴+山)]北人名?音換。
賓頭盧為優陁延王說法經 蹭伽 古文[打-丁+曾]同徂陵反依字所??[打-丁+曾]謂豬卧??也。
賓頭盧為王說法經 榮樂 為明反榮猶光華也光寵也經文作嬫非也。
阿育王太子法益壞目因緣經 綏化 ??佳反爾雅綏安也。
枭汝 古堯反冬至曰捕枭[石*((歹*歹)/木)]之枭頭在木上也。
撓吾 乃飽乃挍二反說文撓擾也又撓亂也。
元元 言元元者非一民也古者謂民曰善言善人因善為元故曰[利/尒]元也。
??宥 赦置也下于救反宥寬也周禮三宥一宥不識二宥過失三有遺忘也。
蹎蹶 又作????二形同丁賢反下居月反蹎蹶猶?仆也。
嫽人 力雕反嫽??也嫽觸也亦嫽弄也。
喑呃 說文作谙于禁反大聲也下宜作啞于格反亦大呼也史記喑啞叱吒千人皆廢是也經文作呃于[葺-耳+十]反呃憂也氣逆也。
馬鳴菩薩傳 绾達 烏版反淮南雲绾抱而鼓許叔重曰绾貫也。
婆薮槃豆傳 绂婆 字又作??同甫勿反譯雲子依字绂绶也。
纰謬 匹毗反禮記一物纰[謬-(彰-章)+小]鄭玄曰纰猶錯也下靡幼反謬猶錯亂也謬誤也方言謬許也說文狂者之言也。
大籃 力甘反筐屬也纂文大筐也。
馝柯 蒲薎反馝柯摩羅阿秩多譯雲正勤。
一切經音義卷第二十 甲辰歲高麗國大藏都監奉 ??雕造 中華大藏經（中華書局版）第57冊No.1163一切經音義
非簇 青木反蔟猶聚也周禮蔟氏蔟巢也言梵志非如此也。
門阈 古文??同籲域反爾雅柣謂之阈郭??曰即門限也柣音田結反。
舊雜譬喻經 上卷 輱轲 宜作陷同口感口佐反陷轲不遇也。
一鄹 古文????二形今作聚同扌句反廣雅聚居也謂人所聚居也經文作[(耳*卯)/(烈-列)]誤也。
迹深 屍任反深淺之深經文作淙仕宗反說文淙水聲也廣雅淙漬也淙非經義。
棓木 又作棒同雹講反大杖也說文棓棁也徒活反。
徇行 又作??同辭俊反徇猶巡也爾雅??遍也謂周遍也亦宣令也。
揵?? 正言揵值謂所打木也經文作枑都禮反非也。
城塢 烏古反字林小城也通俗文營居曰塢字從??。
襲持 古文?同辭立反襲受也廣雅襲及也亦仍也子孫襲椽是也左傳凡師輕曰襲注曰掩其不備也又夜戰曰襲。
下卷 [酉*冗]煞 除禁反山海經女幾之山多鴥。
噪歡 桑到反下虛袁反廣雅噪[護-又]鳴也說文擾耳也[護-又]嚣呼也。
?步 胡代反說文?苦也猒?也。
倒地 都老反倒仆也經文作??非也又作??築也。
言薩 桑曷反正言娑度此譯雲善哉經文作??非也。
啜嘗 時悅反說文啜嘗也廣雅啜食也經文作[飢-幾+(公/兒)]始??反祭名也[飢-幾+(公/兒)]非此義。
掇置 都活反祭名也說文拾取也。
讵知 其據反謂未知辭也經文作據非體也。
雜譬喻經 馔啜 仕眷反下張芮反說文馔具食也亦陳也飲食也方言啜饋也亦祭也饋音渠愧反。
孛經抄 蚑蜂 巨儀反聲類雲多足蟲也關西謂[求/蟲]溲為蚑蛷音求俱反下所誅反。
厮米 新移反厮下也厮役也謂賤役也今取其義。
睚眦 五賣反下助賣反廣雅睚裂也說文以為眦目匡也淮南雲瞋目裂眦即其義也。
媟嬻 相列徒木反相狎習謂之媟嬻經文作洩渎非體也。
妖?? 字體作??同五竭反說文衣[目*(艮-一)]歌謠草木之怪謂之妖禽獸?蝗之??謂之????災也。
魯? 力古反論語?也魯孔安國曰魯?也謂人昏?也。
吃?? 宜作肕同音刃吃肕猶堅硬也謂人無識也。
??較 又作[擭-隻+(一/隹)]漢書音義曰??固也較專也謂?固販鬻專略其利也??罪也[擭-隻+(一/隹)]謂獨木倚也。
谯譊 又作奴同上财妙才焦二反蒼颉篇谯诃也亦娆也下女交反谯譊[護-又]呼也蒼颉篇訟聲也。
歌謠 與招反爾雅徒歌為謠說文獨歌也。
思惟略要經 耵聍 都冷反下乃冷反埤蒼耵聍耳垢也。
[怡-台+晝]然 呼麥反廣雅[(中/?)*欠]??乖剌也猶乖戾也。
佛醫經 狾狗 字書作狾??二形纂文作猘同昌制居世二反狂犬也。
分别業報略集 悛法 且泉反悛改也方言自山東而謂改曰悛廣雅悛更也。
犯忤 又作迕梧二形同吾故反聲類迕逆不遇也。
蛆蟻 子餘反蝍蛆吳公也一名蛆渠。
愚戆 都绛反說文愚癡也戆愚也。
聾聩 古文聩類二形今[((豕-ㄑ)-一+((巨-匚)@一))*貴]又作[(利-禾+?)/耳]同牛怏反生聾曰聩一雲聾無識曰聩。
宮? 居雄反淫?次死也男女不以義交者其?宮男子割勢婦人幽閉于宮下胡經反罰罪也易曰?法也井為?法也春秋元命包曰?字從刀從井井以飲人人入井争水?于泉以刀守之割其情欲人畏慎以全命也故字從刀從井。
閹身 于撿反說文閹豎宮中閹昏閉門者也謂精氣閉藏也主閉門戶故曰閹也。
龍樹為禅陁迦王說法要偈 讴歌 又作嘔怄二形同烏侯反說文齊歌曰讴廣雅讴喜也。
飲?? 古文佄同胡甘反漢書應劭曰不醉不醒曰酣又樂酒曰酣。
揸掣 古文作抯同側伽反方言揸取也聲類五指揸捉也。
饴蜜 又作???二形同翼之反說文米[(薩-產+辛)/米]也方言饴謂之饧饧音似盈反。
訓馴 似均反廣雅馴擾也訓善也亦從也說文謂養野鳥獸使服謂之馴。
瘤瘿 力周反說文瘤腫也腫結不潰散者為瘤聲類瘤瘜肉也。
無明羅刹經 上卷 喊? 呼?反下呼戒反方言減聲也?呵也謂恚聲也又作阚呼啖反。
皴剝 且旬反埤蒼皮皴散也又樹皮甲錯粗厚亦曰皴皵皵音思亦反。
疱凸 輔孝反說文疱面生氣也經文作疱俗字也下徒結反。
哂哂 屍忍反哂哂笑也經文從口作甄非也。
下卷 ?破 又作厮同先奚反埤蒼?聲散也。
鼷鼠 胡雞反方言有毒者也或謂之甘口鼠也。
疣贅 籀文作[裡*尤]今亦作疣同有流反下之芮反小曰疣大曰贅[禾*睪]名雲疣丘也出皮上聚高如地之有丘也贅屬也撗生一肉屬着體也。
揎調 古文作[掐-臼+(罩-卓+寸)]同斯緣反謂揎衣出臂也。
四十二章經 輸敬 始揄反輸赆也說文委輸也廣雅輸寫也最也。
桼[箠-┴+山] 又作漆同音七下又作體同音瑞江南名[(骨-┌+人)*(垂-┴+山)]北人名?音換。
賓頭盧為優陁延王說法經 蹭伽 古文[打-丁+曾]同徂陵反依字所??[打-丁+曾]謂豬卧??也。
賓頭盧為王說法經 榮樂 為明反榮猶光華也光寵也經文作嬫非也。
阿育王太子法益壞目因緣經 綏化 ??佳反爾雅綏安也。
枭汝 古堯反冬至曰捕枭[石*((歹*歹)/木)]之枭頭在木上也。
撓吾 乃飽乃挍二反說文撓擾也又撓亂也。
元元 言元元者非一民也古者謂民曰善言善人因善為元故曰[利/尒]元也。
??宥 赦置也下于救反宥寬也周禮三宥一宥不識二宥過失三有遺忘也。
蹎蹶 又作????二形同丁賢反下居月反蹎蹶猶?仆也。
嫽人 力雕反嫽??也嫽觸也亦嫽弄也。
喑呃 說文作谙于禁反大聲也下宜作啞于格反亦大呼也史記喑啞叱吒千人皆廢是也經文作呃于[葺-耳+十]反呃憂也氣逆也。
馬鳴菩薩傳 绾達 烏版反淮南雲绾抱而鼓許叔重曰绾貫也。
婆薮槃豆傳 绂婆 字又作??同甫勿反譯雲子依字绂绶也。
纰謬 匹毗反禮記一物纰[謬-(彰-章)+小]鄭玄曰纰猶錯也下靡幼反謬猶錯亂也謬誤也方言謬許也說文狂者之言也。
大籃 力甘反筐屬也纂文大筐也。
馝柯 蒲薎反馝柯摩羅阿秩多譯雲正勤。
一切經音義卷第二十 甲辰歲高麗國大藏都監奉 ??雕造 中華大藏經（中華書局版）第57冊No.1163一切經音義