第十二章 一個福爾賽的誕生
關燈
小
中
大
運可能會安排她的那樣。
如果在那個時候，他會遲疑嗎？一下子也不會！開刀，開刀！保她活命！根本不要決定——隻有一種發自天性的呼援，盡管是在那時候他已經知道伊琳不愛他！可是眼前這個！啊！他對安耐特的感情一點沒有那種叫人抵禦不了的力量！最近幾個月來，尤其是自從她開始覺得害怕以後，他有好多次都弄不懂。
她有自己的打算，她有她法國人的那種自私。
然而——卻是那樣美！她願意怎樣呢——冒一下險？“我知道她要這個孩子，”他心裡想。
“如果生下來死掉，而且以後也不會再生——她就會非常傷心。
再沒有什麼指望！全變得一場空！一年年跟她過着結婚生活，而沒有一個孩子。
沒有一件事情使她安定下來！她而且太年輕：弄得她什麼指望也沒有——弄得我也！弄得我！”他雙手捶胸！為什麼他一想就要把自己牽進來——不能撇開自己，看自己該怎麼辦嗎？這念頭使他很痛苦，後來變得象護胸鏡一樣，不覺得有鋒刃了。
撇開自己！不可能！等于進入一個無聲、無臭、無色、無觸的真空！這種想法的本身就是可怕的，徒然的！這樣探到現實的河底，也就是福爾賽精神的底蘊，索米斯的腦子就休息一下。
當一個人停止時，世界也停止了；它也許繼續動着，可是裡面已經什麼都沒有了！ 他看看表，半小時内醫生就要回來。
他非決定不可！如果他反對開刀，弄得她死掉，有什麼臉去見她母親，又有什麼臉看見這位醫生？自己良心又怎麼說得過去？她生的究竟是他的孩子啊。
如果贊成開刀——那就是罰他們兩個人都沒有子嗣。
可是除掉為了生一個合法的繼承人外，他又為什麼要娶她呢？還有他的父親——死期迫在眉睫，還在那裡等着消息！“太殘忍了，”他想；“實在不應當要一個人決定這種事情！太殘忍了！”他轉身向房子走去。
想一個奧妙的、簡單的辦法來決定！他掏出一個錢币，又放回去；轉出什麼來他知道自己也不會照做！他走進餐室，這裡離開傳出聲音的那間房間最遠。
醫生說過可能性還是有的。
在這裡這個可能性好象大了起來；這裡河水不流，樹葉也不落下來了。
室内點了一個火。
索米斯打開酒櫃。
他從來不飲烈酒，可是現在卻給自己倒了一杯威士忌，一飲而盡，期望血液流得快些。
“喬裡恩那個家夥，” 他想；“他已經有兒有女了。
他有了我心愛的女人；而且還替他生了一個兒子！而我呢—
如果在那個時候，他會遲疑嗎？一下子也不會！開刀，開刀！保她活命！根本不要決定——隻有一種發自天性的呼援，盡管是在那時候他已經知道伊琳不愛他！可是眼前這個！啊！他對安耐特的感情一點沒有那種叫人抵禦不了的力量！最近幾個月來，尤其是自從她開始覺得害怕以後，他有好多次都弄不懂。
她有自己的打算，她有她法國人的那種自私。
然而——卻是那樣美！她願意怎樣呢——冒一下險？“我知道她要這個孩子，”他心裡想。
“如果生下來死掉，而且以後也不會再生——她就會非常傷心。
再沒有什麼指望！全變得一場空！一年年跟她過着結婚生活，而沒有一個孩子。
沒有一件事情使她安定下來！她而且太年輕：弄得她什麼指望也沒有——弄得我也！弄得我！”他雙手捶胸！為什麼他一想就要把自己牽進來——不能撇開自己，看自己該怎麼辦嗎？這念頭使他很痛苦，後來變得象護胸鏡一樣，不覺得有鋒刃了。
撇開自己！不可能！等于進入一個無聲、無臭、無色、無觸的真空！這種想法的本身就是可怕的，徒然的！這樣探到現實的河底，也就是福爾賽精神的底蘊，索米斯的腦子就休息一下。
當一個人停止時，世界也停止了；它也許繼續動着，可是裡面已經什麼都沒有了！ 他看看表，半小時内醫生就要回來。
他非決定不可！如果他反對開刀，弄得她死掉，有什麼臉去見她母親，又有什麼臉看見這位醫生？自己良心又怎麼說得過去？她生的究竟是他的孩子啊。
如果贊成開刀——那就是罰他們兩個人都沒有子嗣。
可是除掉為了生一個合法的繼承人外，他又為什麼要娶她呢？還有他的父親——死期迫在眉睫，還在那裡等着消息！“太殘忍了，”他想；“實在不應當要一個人決定這種事情！太殘忍了！”他轉身向房子走去。
想一個奧妙的、簡單的辦法來決定！他掏出一個錢币，又放回去；轉出什麼來他知道自己也不會照做！他走進餐室，這裡離開傳出聲音的那間房間最遠。
醫生說過可能性還是有的。
在這裡這個可能性好象大了起來；這裡河水不流，樹葉也不落下來了。
室内點了一個火。
索米斯打開酒櫃。
他從來不飲烈酒，可是現在卻給自己倒了一杯威士忌，一飲而盡，期望血液流得快些。
“喬裡恩那個家夥，” 他想；“他已經有兒有女了。
他有了我心愛的女人；而且還替他生了一個兒子！而我呢—
