第十二章 一個福爾賽的誕生
關燈
小
中
大
索米斯走出園門，穿過草地，在河邊的小路上站了一會，轉身又向園門走去，始終沒有覺得自己走動過。
在馳道上馬車輪子隆隆的聲音使他識得時間的過去，以及醫生已經去遠了。
方才醫生究竟講的什麼呢？“事情就是這樣，福爾賽先生。
如果開刀，我有把握可以保全産婦，可是孩子保不了。
如果不開刀，孩子很可能活得了，可是産婦要冒非常大的危險——極大的危險。
不管開刀不開刀，她總不會再生孩子了。
她目前這種情形當然自己拿不了主意，可是我們又等不及她的母親。
現在要你打定主意，我現在去拿應用的器械。
一個鐘點就回來。
” 拿主意！在這種情形下拿主意！請個專門醫生來會診一下都來不及！什麼都來不及！ 馬車輪子的聲音消逝了，可是索米斯仍舊聚精會神站在那裡；接着突然把耳朵堵起來，走回河邊。
這樣沒有足月就要分娩，什麼都來不及預防，連接她母親都來不及！這個主意要她母親來拿，可是她要到今天夜裡才能從巴黎趕到！如果他能弄懂醫生那些繞人的話，那些醫學上的細節，也就好了，那樣權衡開刀不開刀的利害就比較有把握；可是醫生講的那些道理，就跟外國話一樣——跟外行聽人家談法律問題一樣。
然而非要他拿主意不可！他的手從額上拿下來，空氣雖則寒峭，手心已經沾上了汗。
從她房間裡傳來的這些聲音！回房間隻有使人更加沒有主意。
他必須冷靜、清醒。
一個情形是保全他年輕的妻子，差不多可以保全，可是孩子肯定保全不了；而且——以後也不會再有孩子！另一個情形是他的妻子也許保全不了，可是孩子差不多有把握保全下來；而且——以後也不會再有孩子！這兩者選擇哪一個呢？兩個星期來一直下雨——河水漲了；他的私人碇船就靠着自己修的小碼頭停泊着，碇船四周飄着許多落葉，是一次寒訊從樹上刮下的。
樹葉子落下來，生命随波逐流而去！這就是死！他要決定死！而且沒有人能幫他一下。
生命是一去不複返的！眼前保得了的切莫要放手；一放手，你就永遠找不回來。
死使你變成空人，就象那些樹木落掉葉子後的空枝一樣；終于愈來愈空，連你自己也雕謝了，也落了下來。
這時他的思想莫名其妙地忽然翻一個身；太陽正照在那扇窗格子上，窗子後面就睡着安耐特，可是他眼睛裡看見的好象已經不是安耐特，而是十六年前的伊琳睡在她蒙特貝裡爾方場房子的卧室裡，就好象命
在馳道上馬車輪子隆隆的聲音使他識得時間的過去，以及醫生已經去遠了。
方才醫生究竟講的什麼呢？“事情就是這樣，福爾賽先生。
如果開刀，我有把握可以保全産婦，可是孩子保不了。
如果不開刀，孩子很可能活得了，可是産婦要冒非常大的危險——極大的危險。
不管開刀不開刀，她總不會再生孩子了。
她目前這種情形當然自己拿不了主意，可是我們又等不及她的母親。
現在要你打定主意，我現在去拿應用的器械。
一個鐘點就回來。
” 拿主意！在這種情形下拿主意！請個專門醫生來會診一下都來不及！什麼都來不及！ 馬車輪子的聲音消逝了，可是索米斯仍舊聚精會神站在那裡；接着突然把耳朵堵起來，走回河邊。
這樣沒有足月就要分娩，什麼都來不及預防，連接她母親都來不及！這個主意要她母親來拿，可是她要到今天夜裡才能從巴黎趕到！如果他能弄懂醫生那些繞人的話，那些醫學上的細節，也就好了，那樣權衡開刀不開刀的利害就比較有把握；可是醫生講的那些道理，就跟外國話一樣——跟外行聽人家談法律問題一樣。
然而非要他拿主意不可！他的手從額上拿下來，空氣雖則寒峭，手心已經沾上了汗。
從她房間裡傳來的這些聲音！回房間隻有使人更加沒有主意。
他必須冷靜、清醒。
一個情形是保全他年輕的妻子，差不多可以保全，可是孩子肯定保全不了；而且——以後也不會再有孩子！另一個情形是他的妻子也許保全不了，可是孩子差不多有把握保全下來；而且——以後也不會再有孩子！這兩者選擇哪一個呢？兩個星期來一直下雨——河水漲了；他的私人碇船就靠着自己修的小碼頭停泊着，碇船四周飄着許多落葉，是一次寒訊從樹上刮下的。
樹葉子落下來，生命随波逐流而去！這就是死！他要決定死！而且沒有人能幫他一下。
生命是一去不複返的！眼前保得了的切莫要放手；一放手，你就永遠找不回來。
死使你變成空人，就象那些樹木落掉葉子後的空枝一樣；終于愈來愈空，連你自己也雕謝了，也落了下來。
這時他的思想莫名其妙地忽然翻一個身；太陽正照在那扇窗格子上，窗子後面就睡着安耐特，可是他眼睛裡看見的好象已經不是安耐特，而是十六年前的伊琳睡在她蒙特貝裡爾方場房子的卧室裡，就好象命
