一體同觀分第十八
關燈
小
中
大
世尊!
佛告須菩提:爾所國土中所有衆生若幹種心1,如來悉知。
何以故?如來說諸心,皆為非心,是名為心。
所以者何?須菩提!過去心不可得,現在心不可得,未來心不可得。
1若幹種心:即指依各種情形對“心”的分類,如真心、妄心、貪心、癡心、嗔心等。
譯文 佛陀又問:須菩提!你認為如何?像恒河中所有的沙粒,佛陀說這所有的沙是沙嗎? 須菩提回答:是的,世尊!如來說是沙。
佛繼續問:須菩提!你認為如何?譬如一條恒河中所有的沙粒,每顆沙粒又是一條恒河,這麼多恒河的所有的沙都是佛土,它的數目是不是很多呢? 須菩提答:很多,世尊! 佛陀告訴須菩提:你所處的這麼多國土中的所有衆生,所有種種不同的心念如來都完全知曉。
為什麼呢?如來說的種種的心,都并非是真正的心,隻是假名稱之為心。
為什麼這樣說呢?須菩提!過去的心是不可得到的,現在的心也是不可得到的,未來的心也一樣是不可得到的。
賞析與點評 唐代德山宣鑒禅師肩上挑着他辛苦多年注解的《金剛經》——《金剛經青龍疏鈔》,一路上風塵仆仆,四處尋師印證。
長途跋涉,令他又饑又渴。
無奈之際,瞧見路邊有一位賣餅的婆婆,便急忙上前,想買一些餅充饑。
誰知婆婆語帶挑釁俏皮地說:“我有一個問題,您若能幫我解答,點心便贈予您,分文不取;若答不出,您不但買不到我的點心,而且得親手燒掉您肩上挑的書。
” 禅師心想,這賣餅婆應該不會有什麼過人的見識,于是直爽地答應了她的要求。
賣餅婆問:“您想買我的餅當點心,但《金剛經》說,過去、現在、未來三心皆不可得。
既然心不可得,那請問您如何‘點心’呢?”禅師一時語塞。
不想賣餅婆有此一問,德山禅師當下悟到:沾沾自喜于苦心多年寫成的《金剛經》注解,這是“心”“住”于過去;四處找人認同自己的觀點,這是“心”“住”于未來。
而“心”的特點是念念不住、刹那生滅,根本無法停留在過去、現在、未來的任何一刻,哪裡能找到一顆常住不變的心去“點”呢?!所以佛陀說,衆生遇相執相,生出如同恒河中所有沙數那麼多的心來,其實隻有一心——妄心、非心,所以說如來悉知衆生心。
若能了解妄心非心,才能真正了解心的含義。
佛心随衆生心而變化,因了知衆生之心,就能更有針對性地教化衆生。
何以故?如來說諸心,皆為非心,是名為心。
所以者何?須菩提!過去心不可得,現在心不可得,未來心不可得。
1若幹種心:即指依各種情形對“心”的分類,如真心、妄心、貪心、癡心、嗔心等。
譯文 佛陀又問:須菩提!你認為如何?像恒河中所有的沙粒,佛陀說這所有的沙是沙嗎? 須菩提回答:是的,世尊!如來說是沙。
佛繼續問:須菩提!你認為如何?譬如一條恒河中所有的沙粒,每顆沙粒又是一條恒河,這麼多恒河的所有的沙都是佛土,它的數目是不是很多呢? 須菩提答:很多,世尊! 佛陀告訴須菩提:你所處的這麼多國土中的所有衆生,所有種種不同的心念如來都完全知曉。
為什麼呢?如來說的種種的心,都并非是真正的心,隻是假名稱之為心。
為什麼這樣說呢?須菩提!過去的心是不可得到的,現在的心也是不可得到的,未來的心也一樣是不可得到的。
賞析與點評 唐代德山宣鑒禅師肩上挑着他辛苦多年注解的《金剛經》——《金剛經青龍疏鈔》,一路上風塵仆仆,四處尋師印證。
長途跋涉,令他又饑又渴。
無奈之際,瞧見路邊有一位賣餅的婆婆,便急忙上前,想買一些餅充饑。
誰知婆婆語帶挑釁俏皮地說:“我有一個問題,您若能幫我解答,點心便贈予您,分文不取;若答不出,您不但買不到我的點心,而且得親手燒掉您肩上挑的書。
” 禅師心想,這賣餅婆應該不會有什麼過人的見識,于是直爽地答應了她的要求。
賣餅婆問:“您想買我的餅當點心,但《金剛經》說,過去、現在、未來三心皆不可得。
既然心不可得,那請問您如何‘點心’呢?”禅師一時語塞。
不想賣餅婆有此一問,德山禅師當下悟到:沾沾自喜于苦心多年寫成的《金剛經》注解,這是“心”“住”于過去;四處找人認同自己的觀點,這是“心”“住”于未來。
而“心”的特點是念念不住、刹那生滅,根本無法停留在過去、現在、未來的任何一刻,哪裡能找到一顆常住不變的心去“點”呢?!所以佛陀說,衆生遇相執相,生出如同恒河中所有沙數那麼多的心來,其實隻有一心——妄心、非心,所以說如來悉知衆生心。
若能了解妄心非心,才能真正了解心的含義。
佛心随衆生心而變化,因了知衆生之心,就能更有針對性地教化衆生。