第八品
關燈
小
中
大
「尊者那先!然者,有如何之因,如何之原因,善是達〔先亡者〕,不善是不達耶?」
「大王!此非問之問題。
大王!有答者,勿問不可問。
『何故虛空無依止之物耶?何故恒河不流向上流耶?何故此等人間與鳥為二足而獸為四足耶?』卿以此問我耶?」 [P.373]「尊者那先!予非欲令困惑而問此,為除疑惑而問。
予問卿:『世有左撇子與失明者多人,如何彼等不得〔治療之〕機耶?』」 「大王!亦不行為,〔其行為〕不能不同意分别人與惡業。
大王!譬如人由於搬運水而由遠方運水。
大王!然,由於搬運堅固之大岩山而得如所期望而搬運耶?」 「否,大王!」 「大王!如是,得分别善者,不得分别不善者。
大王!又譬如由油而得燃燈火。
大王!由水而得燃燈火耶?」 「否,尊者!」 「大王!如是,得分别善者,不得分别不善者。
大王!又譬如農夫由澤引水而令熟谷物。
大王!然而,由大海引水而得令熟谷物耶?」 「否,大王!」 「大王!如是,得分别善者,不得分别不善者。
」 「尊者那先!何故得分别善者,不得分别不善者耶?以理令予理解。
予非失明,亦非無光,聞而可知。
」 「大王!不善者小,善者多。
不善者小故依着作者,善者多故擴展天界與此界之世界。
」 「請以譬喻。
」 [P.374]「大王!譬如小之一水滴落於地。
大王!其水滴亦擴展十由旬或十二由旬耶?」 「否,尊者!其水滴依於落下之場所。
」 「大王!何故耶?」 「尊者!以水滴水小故。
」 「大王!如是,不善者小,小故依着於作者,不得分别。
大王!又譬如極大雨充滿而降滿於窪、沼、澤、洞、穴、湖、蓮池、低地、平地之一切。
大王!其極大雨橫徧擴展於下方耶?」 「然,尊者!其極大雨充滿窪、沼、澤、洞、罅隙、湖、蓮池,亦擴展十由旬或十二由旬。
」 「大王!何故耶?」 「尊者!以雨大故。
」 「大王!如是,善者多,多故皆得分别人天。
」 「尊者那先!何故不善者小而善者多耶?」 「大王!譬如作布施,或受持戒,或行布薩者乃欣喜、極悅喜、喜悅、極喜悅、歡喜、意喜、感激。
彼不斷生喜,能意喜,善逐次增大。
大王!譬如多水盈滿之泉,由一方入水,由一方流出,流出之時亦不斷生,無盡。
大王!如是,善逐次增大。
[P.375]大王!若有人百年傾心於作善,傾心時善每逐次增大。
彼其善得與随所欲之人有所明白。
大王!然,作不善者後日追悔,追悔之心則滞着、萎縮、退還、悲傷、苦痛、消盡、消滅、不增大,於其處終滅。
大王!譬如於有涸渴河高低、屈折、彎曲之砂洲,由上方而來少量之水,消毒、消滅、不增大,於其處終滅。
大王!作不善者追悔,追悔者心滞着、萎縮、退還、悲傷、苦痛、消盡、消滅、不增大,於其處終滅。
大王!此即所以不善為小之理由。
」 「善哉,尊者那先!彼然,予如是認受。
尊者那先!善破外學之邪說,善破〔外學〕說之縺,滅諸異論,勝者之子獲得名聲。
」 第十 夢之問 「尊者那先!男女於此世作夢。
夢見善、惡、曾見、未見、曾作、未作、安穩、怖畏、遠、近、多種、數千種者。
名此夢者何耶?又見此夢者誰耶?」 [P.376]「大王!夢是兆相近於心路。
大王!此等六者作夢。
何等為六?風疾之人作夢,膽汁疾之人作夢,痰疾之人作夢,依天神之引誘作夢,由常習作夢,由前兆作夢。
大王!此中,唯由前兆作夢是真而其他是邪。
」 「尊者那先!由前兆作夢,彼心自行求其兆相耶?其兆相入於心耶?或他人來告彼耶?」 「大王!彼心非自行求其兆相,又非其他任何人來告彼,其兆相入心。
大王!譬如鏡非自行何處求映像,又非其他之物帶來映像告於鏡,映像由任何處來入於鏡。
大王!如是,彼心非自行求其兆相,又非他物來告彼,兆相由任何處來入於心。
」 「尊者那先!作夢,其心知『或安穩,或怖畏,應有如是如是之報』耶?」 「大王!作夢,其心非知『或安穩,或怖畏,應有如是如是之報』。
兆相現時,話於他者,由此彼等〔他者〕談說其意義。
」 「尊者那先!請表示其理由。
」 「大王!譬如身生斑疹、膿腫、輪癬,或帶來利得,或不利得,或名聲,或不名[P.377]聲,或毀呰,或贊歎,或樂,或苦。
大王!其斑疹、膿腫、輪癬者知『我等生此事』而生耶?」 「否,尊者!斑疹見生於任何之時,蔔者豫言『有如是如是之報』。
」 「大王!如是,作夢其心非知『或安穩,或怖畏,應有如是如是之報』。
兆相現時,話於他者,由此彼等〔他者〕談說其意義。
」 「尊者那先!作夢者眠而見耶?或寤而見耶?」 「尊者那先!作夢者非眠而見,或非寤而見,睡眠來入,有分未到之時,其間作夢。
大王!深入睡眠時,心至有分,至有分之心不現轉,不現轉之心不知樂苦,不辨知者無夢,心現轉之時作夢。
大王!譬如於暗黑、闇處,不能見映像於光耀清淨之鏡。
大王!入睡眠,心至有分之時,身體存,心不現轉,心不現轉之時,不作夢。
大王!恰如鏡子,如是可見身體,恰如闇處,如是睡眠可見,恰如光明其心如是可見。
[P.378]大王!又譬如太陽被霧所包圍時,光不能見,太陽光線存在而不能現,太陽之光線不能現時,光明不存在。
大王!如是,入睡眠者之心至於有分,至於有分,心不現轉,不現轉時不作夢。
大王!恰如太陽,如是可見身體;恰如被霧所包圍,睡眠可見;恰如太陽之光線,如是心可見。
大王!於身體二者存在而心不現轉。
(一)入睡眠,於至有分身體雖存在而心不現轉。
(二)於入滅盡定身體雖存在而心不現轉。
大王!於寤者心動而開放、顯露、不縛。
兆相不近於如是之心路。
大王!譬如欲秘密者開放、顯露而無有用,避不作秘密之人。
大王!如是,天之事态不近寤者之〔心〕路,故於寤時不作夢。
大王!又譬如破比丘之活命,不正行而有惡友,無戒、懈怠、無精進之人不入善菩提分法。
大王!如是,寤者天之事态不入,故寤時不作夢。
」 「尊者那先!睡眠有初中後之三耶?」 「大王!然。
睡眠有初中後之三。
」 [P.379]「以何為初,以何為中,以何為後。
」 「大王!身體被縛、徧縛、無力、魯鈍、不活潑,是睡眠之初。
大王!襲於微睡,間間之寤,是睡眠之中。
至於有分,是睡眠之後。
大王!至中,襲於微睡者作夢。
大王!譬如有有情,慎深、等待、确立、覺不動而遠離騷音,空閑而潛入遠離森林中,思惟微妙事,彼不入睡眠,彼於其處等持,心一境,覺知微妙事。
如是,避睡眠為中性,覺知微妙事。
大王!如是,非寤,非深入睡眠,入中間,襲於微睡者作夢。
大王!恰如騷音,如是寤可見;恰如遠離森林,如是見襲於微睡者;恰如彼舍騷音〔又〕避睡眠為中性,覺知微妙事。
如是,非寤,非深入睡眠,襲於微睡者作夢。
」 「善哉,尊者那先!彼然,予如是認受。
」
大王!有答者,勿問不可問。
『何故虛空無依止之物耶?何故恒河不流向上流耶?何故此等人間與鳥為二足而獸為四足耶?』卿以此問我耶?」 [P.373]「尊者那先!予非欲令困惑而問此,為除疑惑而問。
予問卿:『世有左撇子與失明者多人,如何彼等不得〔治療之〕機耶?』」 「大王!亦不行為,〔其行為〕不能不同意分别人與惡業。
大王!譬如人由於搬運水而由遠方運水。
大王!然,由於搬運堅固之大岩山而得如所期望而搬運耶?」 「否,大王!」 「大王!如是,得分别善者,不得分别不善者。
大王!又譬如由油而得燃燈火。
大王!由水而得燃燈火耶?」 「否,尊者!」 「大王!如是,得分别善者,不得分别不善者。
大王!又譬如農夫由澤引水而令熟谷物。
大王!然而,由大海引水而得令熟谷物耶?」 「否,大王!」 「大王!如是,得分别善者,不得分别不善者。
」 「尊者那先!何故得分别善者,不得分别不善者耶?以理令予理解。
予非失明,亦非無光,聞而可知。
」 「大王!不善者小,善者多。
不善者小故依着作者,善者多故擴展天界與此界之世界。
」 「請以譬喻。
」 [P.374]「大王!譬如小之一水滴落於地。
大王!其水滴亦擴展十由旬或十二由旬耶?」 「否,尊者!其水滴依於落下之場所。
」 「大王!何故耶?」 「尊者!以水滴水小故。
」 「大王!如是,不善者小,小故依着於作者,不得分别。
大王!又譬如極大雨充滿而降滿於窪、沼、澤、洞、穴、湖、蓮池、低地、平地之一切。
大王!其極大雨橫徧擴展於下方耶?」 「然,尊者!其極大雨充滿窪、沼、澤、洞、罅隙、湖、蓮池,亦擴展十由旬或十二由旬。
」 「大王!何故耶?」 「尊者!以雨大故。
」 「大王!如是,善者多,多故皆得分别人天。
」 「尊者那先!何故不善者小而善者多耶?」 「大王!譬如作布施,或受持戒,或行布薩者乃欣喜、極悅喜、喜悅、極喜悅、歡喜、意喜、感激。
彼不斷生喜,能意喜,善逐次增大。
大王!譬如多水盈滿之泉,由一方入水,由一方流出,流出之時亦不斷生,無盡。
大王!如是,善逐次增大。
[P.375]大王!若有人百年傾心於作善,傾心時善每逐次增大。
彼其善得與随所欲之人有所明白。
大王!然,作不善者後日追悔,追悔之心則滞着、萎縮、退還、悲傷、苦痛、消盡、消滅、不增大,於其處終滅。
大王!譬如於有涸渴河高低、屈折、彎曲之砂洲,由上方而來少量之水,消毒、消滅、不增大,於其處終滅。
大王!作不善者追悔,追悔者心滞着、萎縮、退還、悲傷、苦痛、消盡、消滅、不增大,於其處終滅。
大王!此即所以不善為小之理由。
」 「善哉,尊者那先!彼然,予如是認受。
尊者那先!善破外學之邪說,善破〔外學〕說之縺,滅諸異論,勝者之子獲得名聲。
」 第十 夢之問 「尊者那先!男女於此世作夢。
夢見善、惡、曾見、未見、曾作、未作、安穩、怖畏、遠、近、多種、數千種者。
名此夢者何耶?又見此夢者誰耶?」 [P.376]「大王!夢是兆相近於心路。
大王!此等六者作夢。
何等為六?風疾之人作夢,膽汁疾之人作夢,痰疾之人作夢,依天神之引誘作夢,由常習作夢,由前兆作夢。
大王!此中,唯由前兆作夢是真而其他是邪。
」 「尊者那先!由前兆作夢,彼心自行求其兆相耶?其兆相入於心耶?或他人來告彼耶?」 「大王!彼心非自行求其兆相,又非其他任何人來告彼,其兆相入心。
大王!譬如鏡非自行何處求映像,又非其他之物帶來映像告於鏡,映像由任何處來入於鏡。
大王!如是,彼心非自行求其兆相,又非他物來告彼,兆相由任何處來入於心。
」 「尊者那先!作夢,其心知『或安穩,或怖畏,應有如是如是之報』耶?」 「大王!作夢,其心非知『或安穩,或怖畏,應有如是如是之報』。
兆相現時,話於他者,由此彼等〔他者〕談說其意義。
」 「尊者那先!請表示其理由。
」 「大王!譬如身生斑疹、膿腫、輪癬,或帶來利得,或不利得,或名聲,或不名[P.377]聲,或毀呰,或贊歎,或樂,或苦。
大王!其斑疹、膿腫、輪癬者知『我等生此事』而生耶?」 「否,尊者!斑疹見生於任何之時,蔔者豫言『有如是如是之報』。
」 「大王!如是,作夢其心非知『或安穩,或怖畏,應有如是如是之報』。
兆相現時,話於他者,由此彼等〔他者〕談說其意義。
」 「尊者那先!作夢者眠而見耶?或寤而見耶?」 「尊者那先!作夢者非眠而見,或非寤而見,睡眠來入,有分未到之時,其間作夢。
大王!深入睡眠時,心至有分,至有分之心不現轉,不現轉之心不知樂苦,不辨知者無夢,心現轉之時作夢。
大王!譬如於暗黑、闇處,不能見映像於光耀清淨之鏡。
大王!入睡眠,心至有分之時,身體存,心不現轉,心不現轉之時,不作夢。
大王!恰如鏡子,如是可見身體,恰如闇處,如是睡眠可見,恰如光明其心如是可見。
[P.378]大王!又譬如太陽被霧所包圍時,光不能見,太陽光線存在而不能現,太陽之光線不能現時,光明不存在。
大王!如是,入睡眠者之心至於有分,至於有分,心不現轉,不現轉時不作夢。
大王!恰如太陽,如是可見身體;恰如被霧所包圍,睡眠可見;恰如太陽之光線,如是心可見。
大王!於身體二者存在而心不現轉。
(一)入睡眠,於至有分身體雖存在而心不現轉。
(二)於入滅盡定身體雖存在而心不現轉。
大王!於寤者心動而開放、顯露、不縛。
兆相不近於如是之心路。
大王!譬如欲秘密者開放、顯露而無有用,避不作秘密之人。
大王!如是,天之事态不近寤者之〔心〕路,故於寤時不作夢。
大王!又譬如破比丘之活命,不正行而有惡友,無戒、懈怠、無精進之人不入善菩提分法。
大王!如是,寤者天之事态不入,故寤時不作夢。
」 「尊者那先!睡眠有初中後之三耶?」 「大王!然。
睡眠有初中後之三。
」 [P.379]「以何為初,以何為中,以何為後。
」 「大王!身體被縛、徧縛、無力、魯鈍、不活潑,是睡眠之初。
大王!襲於微睡,間間之寤,是睡眠之中。
至於有分,是睡眠之後。
大王!至中,襲於微睡者作夢。
大王!譬如有有情,慎深、等待、确立、覺不動而遠離騷音,空閑而潛入遠離森林中,思惟微妙事,彼不入睡眠,彼於其處等持,心一境,覺知微妙事。
如是,避睡眠為中性,覺知微妙事。
大王!如是,非寤,非深入睡眠,入中間,襲於微睡者作夢。
大王!恰如騷音,如是寤可見;恰如遠離森林,如是見襲於微睡者;恰如彼舍騷音〔又〕避睡眠為中性,覺知微妙事。
如是,非寤,非深入睡眠,襲於微睡者作夢。
」 「善哉,尊者那先!彼然,予如是認受。
」