第二章 《集三萬六千一切法品》（1）

二．集三萬六千一切法品 (Sattrimsatsahasrasarvadharmasamuccaya) 爾時大慧菩薩摩诃薩，彼曾遊一切佛土，與諸大菩薩，承佛神力，從座而起，偏袒右肩，右膝着地，合什轉身向佛，曲躬恭敬而以偈頌贊佛言—— 1佛以智悲視世間彼實猶如虛空花 不可說其生或滅故不能說有或無 2佛以智悲視世法彼實猶如幻想物 以其離於識智者[注1]故不能說有或無 3佛以智悲視世間彼實猶如一夢境 不可說其斷或常故不能說有或無 4法身自性如夢幻於此雲何作贊譽 不持為有即贊禮亦不持為無自性 5現而不可見之法以其超越識與境 牟尼超越塵境法於彼何能作毀譽 6佛以智悲離形色且證人法二無我 由是常恒佛清淨離煩惱〔障〕所知〔障〕 7佛非滅於涅槃内亦非住於涅槃中 能覺所覺二都離亦複離於有非有 8若人如是見牟尼寂靜遠離於生死 其人今世與後世縛取清淨而無垢 爾時大慧菩薩摩诃薩以如是偈頌贊佛已，即向佛自說名字—— 9世尊我名為大慧我能善贊頌大乘 願問一百八句義於此辯才佛無上 10爾時最勝世間解於聞彼之問請後 即普觀於諸會衆向彼善逝子作說—— 11汝等勝利王諸子今我恣汝所欲問 我當為汝作開示於内自證中作答 時大慧菩薩摩诃薩，蒙世尊許問，即頂禮佛足而問言 12雲何虛妄計度淨彼又從何而生起 雲何能知於迷亂彼又實從何處來 13雲何刹土與化現雲何有相有外道 雲何離識境次第[注2]雲何而有諸佛子 14何處得為解脫道其誰受縛誰能解 雲何禅定心境界從何處而有三乘 15雲何而為因緣生雲何為其果與因 雲何而有彼二法彼究竟從何處生 16雲何而為無色定雲何而為滅盡定 雲何而為滅想定雲何由此而得覺 17雲何生起諸所作行於何處持其身 雲何為緣雲何見雲何而得入道地 18其誰能破此三有雲何為身雲何住 其持續從何處起諸佛子從何處生 19其誰能獲得神通．得自在得三摩地 雲何而得三昧心勝利象王祈告我 20雲何而為彼藏識雲何而為污染意[注3] 雲何可見世間生可見雲何而得滅 21雲何種性非種性於義雲何說唯心 於義雲何建立相雲何教法說無我 22雲何而說無有情何者随順世間法 雲何而能除常見雲何而能除斷見 23雲何佛與諸外道於顯現中無分别 告我雲何尼夜耶[注4]既能興起将如何 24雲何而為空性義雲何刹那滅而知 雲何而為彼胎藏雲何世間能不動 25雲何世間如幻想如夢如乾闼婆城 如陽焰如水中月唯願告我祈告我 26雲何而為七覺支[注5]雲何而為菩提分[注6] 雲何國土有動亂[注7]雲何生起成有見 27雲何離生滅世間雲何其似空花起 世尊雲何而得知雲何知而離名相 28雲何不屬於分别雲何彼即如虛空 真如幾種心幾重波羅蜜多實有幾 29雲何而有地次第離識之境複如何 雲何而有二無我雲何而得所知淨 30非識智有幾多種[注]修學教誨有幾種 所生有情有幾種[注9]雲何金寶摩尼種 31由誰而有諸語言雲何有情成差别 雲何而有種種明由誰於彼作顯示 32幾種偈頌幾種韻長行亦複有幾種 於中說有幾種理複有幾種诠釋義 33飲食實有幾多種雲何愛欲得生起 雲何而為轉輪王雲何王者與邦主 34王者如何護其國[注10]諸天複有多少聚 雲何而有諸土地雲何而有日月星 35持明實有幾多種[注11]有幾多種瑜伽者 弟子實有幾多種有幾多種阿阇梨 36如來實有幾多種有幾多種佛本生 摩羅實有幾多種有幾多種異端衆 37自性實有幾多種心有幾多種差别 雲何唯施設假名唯願告我善說者 38雲何天際有風雲雲何憶念與識智[注12] 雲何林樹與藤蘿祈請告我三界主 39雲何馬象鹿受捕雲何而有卑愚者 佛為心之調禦者祈請告我願告我 40雲何而說為六時雲何而有一闡提 告我彼等雲何生男女以及雌雄人 41雲何觀修有逆退雲何行者得進境 瑜伽觀修有幾種雲何行者能安住 42有情生於諸趣中雲何而有異形相 雲何财富能積聚如虛空者祈告栽 43雲何而為釋迦種雲何生為甘蔗王[注13] 雲何而為苦行仙彼所教者實為何 44雲何佛周遍顯現雲何菩薩衆環繞 彼等既有種種形亦複異名種種類 45雲何而不食諸肉雲何食肉須禁戒 雲何生出食肉類雲何而為肉食者 46雲何土地日月形或似蓮花或須彌 或如卐宇如獅子尚祈世尊能告我 47雲何而有諸土地形如覆蓋帝釋網 或如帝釋網側立彼由諸珍寶所鹹 48雲何如鼓如琵琶或如種種花與果 或如日月而無垢尚祈世尊能告我 49雲何而為應化佛[注14]雲何而為異熟佛 如如智佛複雲何尚祈世尊能告我 50雲何於彼欲界中不能成就等正覺 告我雲何離愛欲色究竟天中解脫 51滅度之後誰持教導師更住世幾時 正法能傳多久遠〔尚祈世尊能告我〕 52告我究有幾種理複有幾種外道見 雲何而為諸戒律雲何而成為比丘 53雲何而為轉依境雲何而為無相境 於彼聲聞與緣覺以及於彼諸菩薩 54世間神通力由誰雲何而為出世間 雲何得住心七地唯願世尊能告我 55僧衆實有幾多種雲何而竟起異诤 為有