五二篇 惹瓊巴離師赴衛
關燈
小
中
大
渠雲欲朝馬、哦座,往谒雅地及羅汝,
又雲欲禮桑耶寺,繞行拉薩瞻聖迹。
老身告彼如是言:依止根本上師時, 釋迦聖像何所用?深山茅蓬靜居時, 馬、哦尊者何所用?聽受耳傳口訣時, 雅地羅汝何所用?觀賞自心遊戲時, 品玩桑耶何所用?澈斷迷執于内時, 繞行拉薩何所用?我雖對彼如是言, 珍愛寵慣子惹瓊,去往如日衛地矣! 當時汝等若在此,或能阻彼離去耶? 施主們說道:“當上師到了年紀衰邁的時候,作徒弟的是應該住在近處侍奉才對的。
尊者這樣挽留他,他仍是不聽,實在是太無羞恥了。
”尊者說道:“是啊!惹瓊巴确是沒有羞恥,不守三昧耶戒的人啊!” 父母珍愛之子女,老邁之時盡孝者,千百人中難得一! 不重密戒之弟子,上師老時盡孝者,千百人中難得一! 雄赳一似白獅子,舍我如棄老朽狗,惹瓊昂步去衛矣! 惹瓊一似雪山獅,舍我如棄老灰狐,昂步前往衛地矣! 惹瓊一似斑斓虎,棄我如舍賤家禽,昂步前往衛地矣。
惹瓊一似大鵬鳥,舍我如棄衰野兔,昂步前往衛地矣! 惹瓊一似駿雄駒,舍我如棄蹒跚象,昂步前往衛地矣! 身如野牛具尖角,雄赳健美似天人,惹瓊昂步去衛矣! 聲似銀鈴奪人魄,語如彩帶缦悠悠,惹瓊昂步去衛矣! 施主們說道:“您對他這樣的慈悲愛護,是否給他安排了同行的伴侶呢?否則這樣長途跋涉不是太辛苦了嗎?” 尊者答道:“他是有這樣的同行作陪伴的: 他人之伴有離聚,惹瓊之伴無離聚, 良伴恒常随彼行;(靈明)智慧為伴侶, 惹瓊離此他去矣!渠有良駒異尋常, 不饑不渴不驚懼,(風心不二)之雄駒, 惹瓊跨乘天下行。
他人衣着有冷暖, 惹瓊衣着離寒溫,身披拙火溫暖衣, 安樂舒宜天下行。
他人食物有精粗, 惹瓊之食恒美妙,身攜上妙三昧食, 惹瓊自在天下行。
他人财寶懼盜賊, 惹瓊之寶無盜者,身懷口傳如意寶, 坦蕩無憂衛地行。
歌畢之後,尊者沉默無言,臉上略略現出哀傷的樣子。
施主們說道:“惹瓊巴好像全無情意的樣子就這樣的離去了。
他既然如此,您也不必挂在心上。
好在現在還有許多惹巴們,像希哇哦、賽文惹巴等,他們可以到腹崖窟來侍候您老人家。
” 尊者說道:“惹巴們雖然很多,但像惹瓊巴一樣的卻很稀有;施主們雖多,但具有信心的也很少啊!” 貢通之嚴瓊惹巴,澗龍之雁總惹巴, 朵紮之賽蘊紮喜巴,打莫之隻貢領卡哇, 此我珍愛四子也。
然于多年伴我者, 從幼至壯惹瓊巴,我心深愛難忘舍, 今日别我起悲思!依于言诠所謂‘見’, 雖名為‘見’實空談,堪離能所散亂者, 一心專注證境者,如是之人甚稀哉! 不能增益心境之觀行,雖名為‘觀’實‘止’耳! 能融止觀成一味,觀心悟徹如微者, 如是之人甚稀哉!逃避世法之‘行’持(6), 名雖為‘行’實沉淪,堪能粉碎八法者, 于法究竟成證者,如是之人甚稀哉! 心懷隐私而‘持戒’,雖名持戒實欺騙, 能持禁戒如初誓,坦對自心離悔疚, 如是之人甚稀哉!欲心渴求之‘證果’, 名為‘證果’實夢呓,直趨窮盡法性地, 真實證入大道境,如是之人甚稀哉! 紙上所寫之口訣,狀似深邃實勝言, 堅毅之人世罕見,具傳承者亦稀哉! 心惟關切此生事,世務紛繁之上師, 名雖為師增牽纏,誠信之徒沙中金, 依真師者亦稀哉!表面熱溢之敬信, 名為敬信不久長,惡業深慮私利重, 無懼無私無多顧,大勇之人亦稀哉! 城後斑色之小廟,名雖為廟實市鎮, 群喜逸樂及散亂,住山修士亦稀哉! 持律小僧頭僵直,名雖是僧實做戲, 衆生大抵乏堅毅,真持戒人亦稀哉! 雅龍女妞喜俊俏,名為施主心不正, 幾個女人心剛毅?純笃供主亦稀哉! 惡人信心在口中,汝等信心在私處, 密勒日巴我修士,信心出自自心中。
崖石老時污垢集,水溪老時沙紋現, 蒼樹老時葉脫落,茅蓬老時野草生, 修士老時覺受減,施主老時信心失。
或有施主似孔雀,終日顯耀美翎羽, 或有施主似鹦鹉,喋喋不休無義語, 或有施主似母牛,惟念小牛及羊群。
汝等施主若返家,今恰是時可去矣, 否則行将太遲焉:如今下面崖洞中, 我聞
老身告彼如是言:依止根本上師時, 釋迦聖像何所用?深山茅蓬靜居時, 馬、哦尊者何所用?聽受耳傳口訣時, 雅地羅汝何所用?觀賞自心遊戲時, 品玩桑耶何所用?澈斷迷執于内時, 繞行拉薩何所用?我雖對彼如是言, 珍愛寵慣子惹瓊,去往如日衛地矣! 當時汝等若在此,或能阻彼離去耶? 施主們說道:“當上師到了年紀衰邁的時候,作徒弟的是應該住在近處侍奉才對的。
尊者這樣挽留他,他仍是不聽,實在是太無羞恥了。
”尊者說道:“是啊!惹瓊巴确是沒有羞恥,不守三昧耶戒的人啊!” 父母珍愛之子女,老邁之時盡孝者,千百人中難得一! 不重密戒之弟子,上師老時盡孝者,千百人中難得一! 雄赳一似白獅子,舍我如棄老朽狗,惹瓊昂步去衛矣! 惹瓊一似雪山獅,舍我如棄老灰狐,昂步前往衛地矣! 惹瓊一似斑斓虎,棄我如舍賤家禽,昂步前往衛地矣。
惹瓊一似大鵬鳥,舍我如棄衰野兔,昂步前往衛地矣! 惹瓊一似駿雄駒,舍我如棄蹒跚象,昂步前往衛地矣! 身如野牛具尖角,雄赳健美似天人,惹瓊昂步去衛矣! 聲似銀鈴奪人魄,語如彩帶缦悠悠,惹瓊昂步去衛矣! 施主們說道:“您對他這樣的慈悲愛護,是否給他安排了同行的伴侶呢?否則這樣長途跋涉不是太辛苦了嗎?” 尊者答道:“他是有這樣的同行作陪伴的: 他人之伴有離聚,惹瓊之伴無離聚, 良伴恒常随彼行;(靈明)智慧為伴侶, 惹瓊離此他去矣!渠有良駒異尋常, 不饑不渴不驚懼,(風心不二)之雄駒, 惹瓊跨乘天下行。
他人衣着有冷暖, 惹瓊衣着離寒溫,身披拙火溫暖衣, 安樂舒宜天下行。
他人食物有精粗, 惹瓊之食恒美妙,身攜上妙三昧食, 惹瓊自在天下行。
他人财寶懼盜賊, 惹瓊之寶無盜者,身懷口傳如意寶, 坦蕩無憂衛地行。
歌畢之後,尊者沉默無言,臉上略略現出哀傷的樣子。
施主們說道:“惹瓊巴好像全無情意的樣子就這樣的離去了。
他既然如此,您也不必挂在心上。
好在現在還有許多惹巴們,像希哇哦、賽文惹巴等,他們可以到腹崖窟來侍候您老人家。
” 尊者說道:“惹巴們雖然很多,但像惹瓊巴一樣的卻很稀有;施主們雖多,但具有信心的也很少啊!” 貢通之嚴瓊惹巴,澗龍之雁總惹巴, 朵紮之賽蘊紮喜巴,打莫之隻貢領卡哇, 此我珍愛四子也。
然于多年伴我者, 從幼至壯惹瓊巴,我心深愛難忘舍, 今日别我起悲思!依于言诠所謂‘見’, 雖名為‘見’實空談,堪離能所散亂者, 一心專注證境者,如是之人甚稀哉! 不能增益心境之觀行,雖名為‘觀’實‘止’耳! 能融止觀成一味,觀心悟徹如微者, 如是之人甚稀哉!逃避世法之‘行’持(6), 名雖為‘行’實沉淪,堪能粉碎八法者, 于法究竟成證者,如是之人甚稀哉! 心懷隐私而‘持戒’,雖名持戒實欺騙, 能持禁戒如初誓,坦對自心離悔疚, 如是之人甚稀哉!欲心渴求之‘證果’, 名為‘證果’實夢呓,直趨窮盡法性地, 真實證入大道境,如是之人甚稀哉! 紙上所寫之口訣,狀似深邃實勝言, 堅毅之人世罕見,具傳承者亦稀哉! 心惟關切此生事,世務紛繁之上師, 名雖為師增牽纏,誠信之徒沙中金, 依真師者亦稀哉!表面熱溢之敬信, 名為敬信不久長,惡業深慮私利重, 無懼無私無多顧,大勇之人亦稀哉! 城後斑色之小廟,名雖為廟實市鎮, 群喜逸樂及散亂,住山修士亦稀哉! 持律小僧頭僵直,名雖是僧實做戲, 衆生大抵乏堅毅,真持戒人亦稀哉! 雅龍女妞喜俊俏,名為施主心不正, 幾個女人心剛毅?純笃供主亦稀哉! 惡人信心在口中,汝等信心在私處, 密勒日巴我修士,信心出自自心中。
崖石老時污垢集,水溪老時沙紋現, 蒼樹老時葉脫落,茅蓬老時野草生, 修士老時覺受減,施主老時信心失。
或有施主似孔雀,終日顯耀美翎羽, 或有施主似鹦鹉,喋喋不休無義語, 或有施主似母牛,惟念小牛及羊群。
汝等施主若返家,今恰是時可去矣, 否則行将太遲焉:如今下面崖洞中, 我聞