第十五章 都城中的悲哀
關燈
小
中
大
在以前，當你随着主人上戰場的時候，刀戟弓箭，都不能使你畏懼，你對主人的忠心赤膽，沒有一個人不知道。
現在又為甚麼忽然變得這樣不忠義，把我們國家的至寶，我的丈夫搶走了呢？可惡的犍陟！你剛才進宮的時候，叫出一聲悲鳴，我丈夫騎着你離開王宮的時候，你為甚麼一聲也不響呢？那時如果你高呼一聲，宮中的人自然都會驚醒，而阻止他不讓他出去，那麼我就不會受到今天的痛苦了！』 車匿聽罷耶輸陀羅妃哭訴的言語，就像一萬把利劍刺在心上，他合掌匍伏在地上回答她道： 『公主！請你聽我的陳述：這不能責怪犍陟，也不能責怪我。
我們沒有罪過，是真理使太子生起堅決出家的心念，我們隻是遵奉他的命令。
『我告訴妳那一夜太子出城的情形，太子騎着白馬，像是有天神在催趕似的，坐騎不用鞭策，走得比飛還快。
我也莫明其妙的緊緊跟随在後面，馬腳和我的兩隻腳，好象都不曾着地，出城的時候，城門自然的打開。
那一夜，夜色光明得像白天一樣，四圍一點聲息也沒有，隻有我們在淩空飛行。
『公主！這不是人力所可以做得到的，一定是天神的力量啊！』 耶輸陀羅聽到車匿報告當時的情形之後，心裡也想這是天神接引太子出家學道，不能責怪車匿和白馬。
但這樣想仍不能減少她的悲痛。
車匿和白馬辭去以後，她自己還在夢呓似地自言自語道： 『我失去了丈夫，等于失去了所有的快樂，他為求真理，竟把我舍棄。
從今以後，誰又是我所可以依賴的人呢？這孤單寂寞的生活，又如何能打發過去呢？ 『過去很多聖人和修行的仙人，都是夫妻一同到山林裡去修行，我的丈夫如果一心要去修道，我可以伴着他同去，他為甚麼一定舍下我獨自出去呢？ 『古代的吠陀記載說，一切梵行和祭祀，都要夫婦同時奉行，這樣我們種下相同的因，才能同樣得到升天享樂的果報，但是現在我的丈夫卻不肯帶我同去，這又是為甚麼呢？ 『難道他所要修的道和以前修道的人不一樣麼？ 『難道他嫌我嫉妒，想要另外找一個不嫉妒的？或許嫌我的容貌醜陋，想另外找一個美麗的女子和他結伴修行？ 『我真是個苦命的人，被丈夫遺棄了！但是羅侯羅又有什麼罪過呢？可憐他入世不久，就得不到父親的愛撫。
『唉！我的丈夫實在是個無情無義的人，他外表倒是很慈和莊嚴，誰知他的心比鐵還要硬，比冰還要冷。
他不可憐兒子的幼小，又不了解我愛他的心，他的心真和木石一樣！』 年輕貌美的耶輸陀羅妃，正像一朵盛放着的蓮花，太子的出走，就像狂風暴雨摧殘了她，這不能怪她要萬分的悲痛！ 現在不談耶輸陀羅的悲痛，再說淨飯大王。
自從愛子離宮以後，日夜不停的悲歎愁苦，每天沐浴齋戒，祈禱上天，使太子早日回宮。
這樣過了七八天，在他真可說是度日如年。
現在聽到宮内到處是悲泣号哭的聲音，心中不覺大為驚恐，接着侍衛來報告說，大臣們拉着車匿和白馬，要求見大王，淨飯大王立刻傳令接見。
車匿恐惶的向大王訴說太子出家的經過，淨飯大王聽了之後，立刻昏倒過去，好久才蘇醒過來，對着車匿罵道： 『車匿！你怎麼一個人回來呢？你雖然服務的功勞很大，但你是一個功不抵過、忘恩負義的奴才！你怎能把太子遺落在山林裡，一個人回來呢？你趕快和犍陟送我到太子隐藏的山林裡去，否則你就即刻去把太子追尋回來！失去太子，我像是患重病而垂死的人，這病除非太子回來，是無法能夠治好。
如果他從此不回來，我隻有以自殺來解除痛苦。
我等待太子的回來，就像餓鬼在等待飲食！ 『車匿！你為甚麼不告訴我愛子的住處呢？趕快告訴我啊！』 淨飯大王悲痛的語言，深深的感動左右的大臣們，其中有兩位聰明的大臣，安慰他說道： 『大王！請你不要傷心，傷心沒有用，隻會有害你的貴體。
過去很多的聖君，他們棄國出家，心上是一點痛苦沒有，太子現在為了學道去出家，他的心裡一定也很平安，不會憂傷悲苦。
大王！請你回想阿私陀仙當年的預言，可知這件事是無法挽回的了。
可是！大王！我們不能眼看你整天在悲痛，我們此時立刻出發到太子那裡去，一定要想盡方法勸他回來，請相信我們的忠誠，不要徒自憂急！』 淨飯大王聽這二位大臣的話，轉悲為喜的說道： 『好！好！你們趕快去！我的心早已飛到太子那裡去了！』 這兩位大臣奉命之後，即刻準備出發。
現在又為甚麼忽然變得這樣不忠義，把我們國家的至寶，我的丈夫搶走了呢？可惡的犍陟！你剛才進宮的時候，叫出一聲悲鳴，我丈夫騎着你離開王宮的時候，你為甚麼一聲也不響呢？那時如果你高呼一聲，宮中的人自然都會驚醒，而阻止他不讓他出去，那麼我就不會受到今天的痛苦了！』 車匿聽罷耶輸陀羅妃哭訴的言語，就像一萬把利劍刺在心上，他合掌匍伏在地上回答她道： 『公主！請你聽我的陳述：這不能責怪犍陟，也不能責怪我。
我們沒有罪過，是真理使太子生起堅決出家的心念，我們隻是遵奉他的命令。
『我告訴妳那一夜太子出城的情形，太子騎着白馬，像是有天神在催趕似的，坐騎不用鞭策，走得比飛還快。
我也莫明其妙的緊緊跟随在後面，馬腳和我的兩隻腳，好象都不曾着地，出城的時候，城門自然的打開。
那一夜，夜色光明得像白天一樣，四圍一點聲息也沒有，隻有我們在淩空飛行。
『公主！這不是人力所可以做得到的，一定是天神的力量啊！』 耶輸陀羅聽到車匿報告當時的情形之後，心裡也想這是天神接引太子出家學道，不能責怪車匿和白馬。
但這樣想仍不能減少她的悲痛。
車匿和白馬辭去以後，她自己還在夢呓似地自言自語道： 『我失去了丈夫，等于失去了所有的快樂，他為求真理，竟把我舍棄。
從今以後，誰又是我所可以依賴的人呢？這孤單寂寞的生活，又如何能打發過去呢？ 『過去很多聖人和修行的仙人，都是夫妻一同到山林裡去修行，我的丈夫如果一心要去修道，我可以伴着他同去，他為甚麼一定舍下我獨自出去呢？ 『古代的吠陀記載說，一切梵行和祭祀，都要夫婦同時奉行，這樣我們種下相同的因，才能同樣得到升天享樂的果報，但是現在我的丈夫卻不肯帶我同去，這又是為甚麼呢？ 『難道他所要修的道和以前修道的人不一樣麼？ 『難道他嫌我嫉妒，想要另外找一個不嫉妒的？或許嫌我的容貌醜陋，想另外找一個美麗的女子和他結伴修行？ 『我真是個苦命的人，被丈夫遺棄了！但是羅侯羅又有什麼罪過呢？可憐他入世不久，就得不到父親的愛撫。
『唉！我的丈夫實在是個無情無義的人，他外表倒是很慈和莊嚴，誰知他的心比鐵還要硬，比冰還要冷。
他不可憐兒子的幼小，又不了解我愛他的心，他的心真和木石一樣！』 年輕貌美的耶輸陀羅妃，正像一朵盛放着的蓮花，太子的出走，就像狂風暴雨摧殘了她，這不能怪她要萬分的悲痛！ 現在不談耶輸陀羅的悲痛，再說淨飯大王。
自從愛子離宮以後，日夜不停的悲歎愁苦，每天沐浴齋戒，祈禱上天，使太子早日回宮。
這樣過了七八天，在他真可說是度日如年。
現在聽到宮内到處是悲泣号哭的聲音，心中不覺大為驚恐，接着侍衛來報告說，大臣們拉着車匿和白馬，要求見大王，淨飯大王立刻傳令接見。
車匿恐惶的向大王訴說太子出家的經過，淨飯大王聽了之後，立刻昏倒過去，好久才蘇醒過來，對着車匿罵道： 『車匿！你怎麼一個人回來呢？你雖然服務的功勞很大，但你是一個功不抵過、忘恩負義的奴才！你怎能把太子遺落在山林裡，一個人回來呢？你趕快和犍陟送我到太子隐藏的山林裡去，否則你就即刻去把太子追尋回來！失去太子，我像是患重病而垂死的人，這病除非太子回來，是無法能夠治好。
如果他從此不回來，我隻有以自殺來解除痛苦。
我等待太子的回來，就像餓鬼在等待飲食！ 『車匿！你為甚麼不告訴我愛子的住處呢？趕快告訴我啊！』 淨飯大王悲痛的語言，深深的感動左右的大臣們，其中有兩位聰明的大臣，安慰他說道： 『大王！請你不要傷心，傷心沒有用，隻會有害你的貴體。
過去很多的聖君，他們棄國出家，心上是一點痛苦沒有，太子現在為了學道去出家，他的心裡一定也很平安，不會憂傷悲苦。
大王！請你回想阿私陀仙當年的預言，可知這件事是無法挽回的了。
可是！大王！我們不能眼看你整天在悲痛，我們此時立刻出發到太子那裡去，一定要想盡方法勸他回來，請相信我們的忠誠，不要徒自憂急！』 淨飯大王聽這二位大臣的話，轉悲為喜的說道： 『好！好！你們趕快去！我的心早已飛到太子那裡去了！』 這兩位大臣奉命之後，即刻準備出發。