僖公(元年～三十三年)
關燈
小
中
大
之享國也長，美見乎天下，故不為之諱本惡也。
文公之享國也短，美未見乎天下，故為之諱本惡也。
秋七月。
冬，大雨雹。
何以書？記異也。
---------- 僖公十一年 春，晉殺其大夫ぶ鄭父。
夏，公及夫人姜氏會齊侯于陽谷。
秋八月，大雩。
冬，楚人伐黃。
---------- 僖公十二年 春王三月庚午，日有食之。
夏，楚人滅黃。
秋七月。
冬十有二月丁醜，陳侯處臼卒。
---------- 僖公十三年 春，狄侵衛。
夏四月，葬陳宣公。
公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯于鹹。
秋九月，大雩。
冬，公子友如齊。
---------- 僖公十四年 春，諸侯城緣陵。
孰城之？城杞也。
曷為城杞？滅也。
孰滅之？蓋徐、莒脅之。
曷為不言徐、莒脅之？為桓公諱也。
曷為為桓公諱？上無天子，下無方伯，天下諸侯有相滅亡者，桓公不能救，則桓公恥之也。
然則孰城之？桓公城之。
曷為不言桓公城之？不與諸侯專封也。
曷為不與？實與而文不與。
文曷為不與？諸侯之義不得專封也。
諸侯之義不得專封，則其曰實與之何？上無天子，下無方伯，天下諸侯有相滅亡者，力能救之，則救之可也。
夏六月，季姬及?子遇于防，使?子來朝。
?子曷為使乎季姬來朝？内辭也。
非使來朝，使來請己也。
秋八月辛卯，沙鹿崩。
沙鹿者何？河上之邑也。
此邑也，其言崩何？襲邑也。
沙鹿崩何以書？記異也。
外異不書，此何以書？為天下記異也。
狄侵鄭。
冬，蔡侯?卒。
---------- 僖公十五年 春王正月，公如齊。
楚人伐徐。
三月，公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯盟于牡丘，遂次于匡。
公孫敖率師及諸侯之大夫救徐。
夏五月，日有食之。
秋七月，齊師、曹師伐厲。
八月，螽。
九月，公至自會。
桓公之會不緻，此何以緻？久也。
季姬歸于?。
己卯晦，震夷伯之廟。
晦者何？冥也。
震之者何？雷電擊夷伯之廟者也。
夷伯者曷為者也？季氏之孚也。
季氏之孚則微者，其稱夷伯何？大之也。
曷為大之？天戒之，故大之也。
何以書？記異也。
冬，宋人伐曹。
楚人敗徐于婁林。
十有一月壬戌，晉侯及秦伯戰于韓，獲晉侯。
此偏戰也，何以不言師敗績？君獲不言師敗績也。
---------- 僖公十六年 春王正月戊申朔，隕石于宋五。
是月，六?退飛過宋都。
曷為先言隕而後言石？隕石記聞，聞其?然，視之則石，察之則五。
是月者何？僅逮是月也。
何以不日？晦日也。
晦則何以不言晦？《春秋》不書晦也。
朔有事則書，晦雖有事不書。
曷為先言六而後言?？六?退飛，記見也，視之則六，察之則?，徐而察之則退飛。
五石六?何以書？記異也。
外異不書，此何以書？為王者之後記異也。
三月壬申，公子季友卒。
其稱季友何？賢也。
夏四月丙申，?季姬卒。
秋七月甲子，公孫慈卒。
冬十有二月，公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、邢侯、曹伯于淮。
---------- 僖公十七年 春，齊人、徐人伐英氏。
夏，滅項。
孰滅之？齊滅之。
曷為不言齊滅之？為桓公諱也。
《春秋》為賢者諱。
此滅人之國，何賢爾？君子之惡惡也疾始，善善也樂終。
桓公嘗有繼絕存亡之功，故君子為之諱也。
秋，夫人姜氏會齊侯于卞。
九月，公至自會。
十有二月乙亥，齊侯小白卒。
---------- 僖公十八年 春王正月，宋公會曹伯、衛人、邾婁人伐齊。
夏，師救齊。
五月戊寅，宋師及齊師戰于?，齊師敗績。
戰不言伐，此其言伐何？宋公與伐而不與戰，故言伐。
《春秋》伐者為客，伐者為主。
曷為不使齊主之？與襄公之征齊也。
曷為與襄公之征齊？桓公死，豎刁，易牙争權不葬，為是故伐之也。
狄救齊。
秋八月丁亥，葬齊桓公。
冬，邢人、狄人伐衛。
---------- 僖公十九年 春王三月，宋人執滕子嬰齊。
夏六月，宋人、曹人、邾婁人盟于曹南。
?子會于邾婁。
其言會盟何？後會也。
己酉，邾婁人執?子用之。
惡乎用之？用之社也。
其用之社奈何？蓋叩其鼻以血社也。
秋，宋人圍曹。
衛人伐邢。
冬，公會陳人、蔡人、楚人、鄭人盟于齊。
梁亡，此未有伐者，其言梁亡何？自亡也。
其自亡奈何？魚爛而亡也。
---------- 僖公二十年 春，新作南門。
何以書？譏。
何譏爾？門有古常也。
夏，郜子來朝，郜子者何？失地之君也。
何以不名？兄弟辭也。
五月乙巳，西宮災。
西宮者何？小寝也。
小寝則曷為謂之西宮？有西宮則有東宮矣。
魯子曰：“以有西宮，亦知諸侯之有三宮也。
”西宮災何以書？記異也。
鄭人入滑。
秋，齊人、狄人盟于邢。
冬，楚人伐随。
文公之享國也短，美未見乎天下，故為之諱本惡也。
秋七月。
冬，大雨雹。
何以書？記異也。
---------- 僖公十一年 春，晉殺其大夫ぶ鄭父。
夏，公及夫人姜氏會齊侯于陽谷。
秋八月，大雩。
冬，楚人伐黃。
---------- 僖公十二年 春王三月庚午，日有食之。
夏，楚人滅黃。
秋七月。
冬十有二月丁醜，陳侯處臼卒。
---------- 僖公十三年 春，狄侵衛。
夏四月，葬陳宣公。
公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯于鹹。
秋九月，大雩。
冬，公子友如齊。
---------- 僖公十四年 春，諸侯城緣陵。
孰城之？城杞也。
曷為城杞？滅也。
孰滅之？蓋徐、莒脅之。
曷為不言徐、莒脅之？為桓公諱也。
曷為為桓公諱？上無天子，下無方伯，天下諸侯有相滅亡者，桓公不能救，則桓公恥之也。
然則孰城之？桓公城之。
曷為不言桓公城之？不與諸侯專封也。
曷為不與？實與而文不與。
文曷為不與？諸侯之義不得專封也。
諸侯之義不得專封，則其曰實與之何？上無天子，下無方伯，天下諸侯有相滅亡者，力能救之，則救之可也。
夏六月，季姬及?子遇于防，使?子來朝。
?子曷為使乎季姬來朝？内辭也。
非使來朝，使來請己也。
秋八月辛卯，沙鹿崩。
沙鹿者何？河上之邑也。
此邑也，其言崩何？襲邑也。
沙鹿崩何以書？記異也。
外異不書，此何以書？為天下記異也。
狄侵鄭。
冬，蔡侯?卒。
---------- 僖公十五年 春王正月，公如齊。
楚人伐徐。
三月，公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、曹伯盟于牡丘，遂次于匡。
公孫敖率師及諸侯之大夫救徐。
夏五月，日有食之。
秋七月，齊師、曹師伐厲。
八月，螽。
九月，公至自會。
桓公之會不緻，此何以緻？久也。
季姬歸于?。
己卯晦，震夷伯之廟。
晦者何？冥也。
震之者何？雷電擊夷伯之廟者也。
夷伯者曷為者也？季氏之孚也。
季氏之孚則微者，其稱夷伯何？大之也。
曷為大之？天戒之，故大之也。
何以書？記異也。
冬，宋人伐曹。
楚人敗徐于婁林。
十有一月壬戌，晉侯及秦伯戰于韓，獲晉侯。
此偏戰也，何以不言師敗績？君獲不言師敗績也。
---------- 僖公十六年 春王正月戊申朔，隕石于宋五。
是月，六?退飛過宋都。
曷為先言隕而後言石？隕石記聞，聞其?然，視之則石，察之則五。
是月者何？僅逮是月也。
何以不日？晦日也。
晦則何以不言晦？《春秋》不書晦也。
朔有事則書，晦雖有事不書。
曷為先言六而後言?？六?退飛，記見也，視之則六，察之則?，徐而察之則退飛。
五石六?何以書？記異也。
外異不書，此何以書？為王者之後記異也。
三月壬申，公子季友卒。
其稱季友何？賢也。
夏四月丙申，?季姬卒。
秋七月甲子，公孫慈卒。
冬十有二月，公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、邢侯、曹伯于淮。
---------- 僖公十七年 春，齊人、徐人伐英氏。
夏，滅項。
孰滅之？齊滅之。
曷為不言齊滅之？為桓公諱也。
《春秋》為賢者諱。
此滅人之國，何賢爾？君子之惡惡也疾始，善善也樂終。
桓公嘗有繼絕存亡之功，故君子為之諱也。
秋，夫人姜氏會齊侯于卞。
九月，公至自會。
十有二月乙亥，齊侯小白卒。
---------- 僖公十八年 春王正月，宋公會曹伯、衛人、邾婁人伐齊。
夏，師救齊。
五月戊寅，宋師及齊師戰于?，齊師敗績。
戰不言伐，此其言伐何？宋公與伐而不與戰，故言伐。
《春秋》伐者為客，伐者為主。
曷為不使齊主之？與襄公之征齊也。
曷為與襄公之征齊？桓公死，豎刁，易牙争權不葬，為是故伐之也。
狄救齊。
秋八月丁亥，葬齊桓公。
冬，邢人、狄人伐衛。
---------- 僖公十九年 春王三月，宋人執滕子嬰齊。
夏六月，宋人、曹人、邾婁人盟于曹南。
?子會于邾婁。
其言會盟何？後會也。
己酉，邾婁人執?子用之。
惡乎用之？用之社也。
其用之社奈何？蓋叩其鼻以血社也。
秋，宋人圍曹。
衛人伐邢。
冬，公會陳人、蔡人、楚人、鄭人盟于齊。
梁亡，此未有伐者，其言梁亡何？自亡也。
其自亡奈何？魚爛而亡也。
---------- 僖公二十年 春，新作南門。
何以書？譏。
何譏爾？門有古常也。
夏，郜子來朝，郜子者何？失地之君也。
何以不名？兄弟辭也。
五月乙巳，西宮災。
西宮者何？小寝也。
小寝則曷為謂之西宮？有西宮則有東宮矣。
魯子曰：“以有西宮，亦知諸侯之有三宮也。
”西宮災何以書？記異也。
鄭人入滑。
秋，齊人、狄人盟于邢。
冬，楚人伐随。