鴨之飛翔
關燈
小
中
大
了填滿納塔雷頭上的傷口，用掉了整整一條。
早上剛派了兩個人去找疏散到山下村落的一位醫生補充藥品。
消息傳出去，老百姓對那晚突襲軍營成功都感到很高興；一天之内遊擊隊就募到了不少物資，可以對他的傷口進行消毒，用紗布、膠帶和繃帶包紮。
納塔雷眼睛緊閉，嘴巴微張，還是一副半死不活的樣子，也不知道他究竟是在呻吟，還是在打鼾。
漸漸的，原先老是血淋淋的傷口開始收口，恢複正常顔色，有感覺，隻是每一次頭都像要裂開來，眼中群鴨沖天，教他咬牙呻吟，念念有詞。
隔天，身兼廚師、護士和掘墓人的寶林宣布了大好消息：「他罵人了！他快痊愈了！」 罵完人，吃東西的欲望來了；一碗又一碗的蔬菜湯倒進嘴巴裡，狼吞虎咽，吃得一身都是。
然後那張被繃帶、藥膏層層包住的圓臉，露出動物滿足的笑容，嘴裡還咕哝些大家聽不懂的話。
──他說的是什麼話？──站在那裡看熱鬧的人問。
──他是哪裡人啊？ ──你們問他啰。
──以前同房的牢友和值勤兵回答說。
──喂，外鄉人，你是從哪裡來的？──納塔雷瞇着眼想了想，呻吟一聲，然後吐出一些支離破碎難解的句子。
──他是變傻了，──領頭的金發男子問。
──還是原來就傻？──其它人也不知道。
──不過，那一棍可打得不輕，──他們說，──就算之前不傻，現在也變傻了。
大臉又圓又扁又黑的納塔雷，許多年前被征召入伍後，就四處飄蕩。
從此與家鄉失去聯絡，因為他既不會寫字也不識字。
曾經他們放他休假，結果他坐錯火車跑到都靈去。
九月八日意大利與盟軍簽訂停戰協議後，他人到了杜托，衣衫褴褛，便當盒系在皮帶上，又繼續流浪。
然後就被抓了。
再後來有人還他自由，又有人打傷他的頭。
不過這一切對他來說沒什麼好奇怪的，就跟他這一生所有的經曆一樣。
世界對他而言是綠色、黃色、噪音、吼叫、挨餓、睡不飽的總和。
這樣的世界并不壞，有不少好東西，即使他什麼都不懂，而試圖搞懂的時候頭又會劇痛，腦中轟的一聲群鴨亂飛，棍棒齊下。
金發男子的部下是城市行動隊的成員，他們就駐紮在市郊外最近的松樹林
早上剛派了兩個人去找疏散到山下村落的一位醫生補充藥品。
消息傳出去，老百姓對那晚突襲軍營成功都感到很高興；一天之内遊擊隊就募到了不少物資，可以對他的傷口進行消毒，用紗布、膠帶和繃帶包紮。
納塔雷眼睛緊閉，嘴巴微張，還是一副半死不活的樣子，也不知道他究竟是在呻吟，還是在打鼾。
漸漸的，原先老是血淋淋的傷口開始收口，恢複正常顔色，有感覺，隻是每一次頭都像要裂開來，眼中群鴨沖天，教他咬牙呻吟，念念有詞。
隔天，身兼廚師、護士和掘墓人的寶林宣布了大好消息：「他罵人了！他快痊愈了！」 罵完人，吃東西的欲望來了；一碗又一碗的蔬菜湯倒進嘴巴裡，狼吞虎咽，吃得一身都是。
然後那張被繃帶、藥膏層層包住的圓臉，露出動物滿足的笑容，嘴裡還咕哝些大家聽不懂的話。
──他說的是什麼話？──站在那裡看熱鬧的人問。
──他是哪裡人啊？ ──你們問他啰。
──以前同房的牢友和值勤兵回答說。
──喂，外鄉人，你是從哪裡來的？──納塔雷瞇着眼想了想，呻吟一聲，然後吐出一些支離破碎難解的句子。
──他是變傻了，──領頭的金發男子問。
──還是原來就傻？──其它人也不知道。
──不過，那一棍可打得不輕，──他們說，──就算之前不傻，現在也變傻了。
大臉又圓又扁又黑的納塔雷，許多年前被征召入伍後，就四處飄蕩。
從此與家鄉失去聯絡，因為他既不會寫字也不識字。
曾經他們放他休假，結果他坐錯火車跑到都靈去。
九月八日意大利與盟軍簽訂停戰協議後，他人到了杜托，衣衫褴褛，便當盒系在皮帶上，又繼續流浪。
然後就被抓了。
再後來有人還他自由，又有人打傷他的頭。
不過這一切對他來說沒什麼好奇怪的，就跟他這一生所有的經曆一樣。
世界對他而言是綠色、黃色、噪音、吼叫、挨餓、睡不飽的總和。
這樣的世界并不壞，有不少好東西，即使他什麼都不懂，而試圖搞懂的時候頭又會劇痛，腦中轟的一聲群鴨亂飛，棍棒齊下。
金發男子的部下是城市行動隊的成員，他們就駐紮在市郊外最近的松樹林
