第十七章 5

公山弗擾以費畔，召，子欲往。子路不悅，曰：“末之也已，何必公山氏之之也。”子曰：“夫召我者，而豈徒哉？如有用我者，吾其為東周乎？”

    辜講

    有一次孔子祖國（魯國）占據重鎮（費邑）的一位貴族（公山弗擾，字子洩，季氏家臣。曾經叛魯國，被時任魯國司寇的孔子派人打敗）想要謀反，邀請孔子前去。孔子有意前去。對此，孔子的學生——勇猛的仲由（子路）感到很為難，說：“您确實不能去！為什麼您想去見這樣一個人呢？”

    孔子回答：“他邀請我去見他，也不是沒有理由。假如有人想聘用我，我可能在東方建立起一個新的帝國。”