第一章 10

子禽問于子貢曰：“夫子至于是邦也，必聞其政，求之與？抑與之與？”子貢曰：“夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。夫子之求之也，其諸異乎人之求之與！”

    辜講

    有人（子禽，姓陳，名亢，字子禽。可能是孔子的學生）曾經問孔子的一位學生（子貢，姓端木，名賜，字子貢。孔門“十哲”之一，善于雄辯和理财）說：“老師每到一個國家，總是要了解這個國家的實際狀況和政策，效果怎麼樣？他是自己去核查這些信息還是要别人來告訴他？”這位學生（子貢）回答：“老師和藹可親、心無旁骛、誠摯熱心、謙遜端莊、彬彬有禮，因此總可能獲得想要了解的東西。大師獲得信息的方式——哎，總是那麼與衆不同。”