六經正誤卷六
關燈
小
中
大
子穨秋五大夫奉子穨以伐王皆作穨下子頽有寵蘇子奉子頽以奔衞冬立子頽二十年王子頽享五大夫今王子頽歌舞不倦皆作頽僖二十四年穨叔作穨案臨川興國本并作穨當從之建本并作頽說文作穨玉篇廣韻集韻作穨亦作頽禮部韻略作頽
二十二年羇旅之臣作羇誤上從□音防非橫目也後曹□同
畏我友朋作朋誤朋古鳳字象形作□隷變作朋非兩月字也說文朋飛羣鳥從之以萬數因借爲朋黨字後人以朋爲朋黨字遂加鳥爲鵬鵬即鳳也其讀鵬爲鳳者梁雍閑語音重而轉耳字旣變爲鳳從凡從鳥凡古芃字乃朋字之變也晉人以爲凡下之凡非也旣以鳳代鵬遂以鵬爲鹍鵬字殊不知鳳即鵬鵬即朋也唐劉晏曰天下字皆正唯朋字未正謂其字體本斜也
山嶽則配天配作□誤配從戊己之己非從辰巳之巳也
二十八年諜吿作□誤諸本皆作諜後同
三十二年割臂盟公臂作□誤後同
荦自牆外與之戲牆作牆戲作戱誤
闵公
元年本必先顚而後枝葉從之葉作□誤諸本皆作葉二年與夫人繡衣繡作□誤 無複文吿文作丈誤生齊子戴公立戴公注戴公名申戴皆作□誤
時事之征也作徴誤中從□從?□古微字又爲偏旁耑字?音珽非從山從王也
成風聞成季之?注?卦兆之占辭?作繇誤僖四年十五年其?同
僖公
元年注無深淺常準作準非當作準詳在文公六年二年伐鄍三門鄍作□誤從冖從昗從阝不從具也?于逆旅作□誤□從方從久從人不從衣也
四年及江人黃人伐陳黃作黃誤上從廿不從卄也豈不谷是爲谷作谷誤谷善也與谷粟字同不谷猶言不善謙稱也與桑谷字不同當從?從禾後仿此
君惠徼福于敝邑之社稷徼釋文作儌是然傳訛旣久不敢改也儌幸之儌工堯反從人巡徼之徼居嘯反從彳彳音斥
五年士蔿稽首而對稽作□誤從禾音雞非禾谷之禾也從尤從旨旨從匕筯之匕從日與甘同非從□也後同
君父之命不挍乃徇曰挍者吾雠也挍作校誤傳訛旣久不敢改也
江黃道柏方睦于齊柏作栢誤興國本作柏經傳後多作柏此作栢者傳寫誤也襄二十九年松柏同注防作柏
晉獻公之從祖昆弟祖作柤誤柤側加反果名
日月之會曰辰作日辰誤
七年閏月作閠誤周禮閏月诏王居門故閏字從王在門中不從玉也
九年尚可□也□作磨誤中從□音?非山林之林也讨晉亂也晉郤芮納晉惠公晉皆作晉誤前後多作晉此獨誤也晉古文從兩至字下從日隷變作晉非從吅也吅音喧
十四年爲怨以深怨作恕誤
十五年秦輸之粟作□誤諸本皆作粟經傳前後亦皆作粟
步揚禦戎步作歩誤後同
狃忕也忕作?誤忕從小大之大非從犬彘之犬十七年密姬生懿公注公子商人密作宻商作啇誤密從必商從防成十六年以魯之密迩仇雠亦作宻誤
十九年克殷而年豐作豊誤豊音禮祭器名
二十年注非開閉之急閉作閑誤
善敗由己作巳誤注多露之濡已同
二十二年注縣公□于魚門作胄誤介□之□下從目古文從曰曰音冒裔胄之胄從月月與肉同後獲公□免胄并同 昏姻孔雲昏作昬誤
天之棄商久矣商作啇久作乆誤後皆然
門官殱焉注殱盡也盡作盡誤文十四年盡其家同鼔儳可也鼔作鼓誤宣四年鼔而進之同桓五年旝動而鼔莊十年一鼔作氣皆作鼔是
庭實旅百旅作□誤文十五年亞旅注卿行旅從皆作□誤旅從方從久從人不從乑也乑音吟衆聚從乑
狄人伐廧咎如廧作廧誤成三年伐廧咎如同
二十三年子盍蚤自貳焉蚤作□誤蚤字從叉古爪字也蚤本古爪字借爲早暮字不從必也
乃饋盤飧作飱誤二十五年趙衰以壷飧從亦作飱誤若不獲命獲作獲誤從犭與犬同從蒦上從從隻非從卄從獲也
尹吉甫佐宣王佐作□誤下君稱所以佐天子者亦作□誤下從工不從匕匕音化成十六年士燮佐之同
二十四年注有如曒日釋文作皦姑兩存之
戊申使殺懷公于髙梁注髙梁在平陽楊縣西南襄公二十九年霍揚韓魏注揚屬平陽郡字作揚從扌從昜是此從木誤案漢揚雄傳周伯僑食采于晉之揚揚在河汾之閑應劭曰揚今河東揚縣左傳霍揚韓魏皆姬姓也張衡雲晉大夫食采于揚爲揚食我皆從才
裡凫須凫作鳬誤凫從鳥從兒兒與人同非從□從幾二十四年注西河界休縣休作□誤□音呼句反系廟諱嫌名與□同□養是也從人從參術之術不從草木之木也休息字從人從木休美也息也又李無仁者曰休籲尤反
畢原酆郇注酆國在始平鄠縣東酆作鄷誤
凡蔣邢茅胙祭周公之?也欠?字
蔣在弋陽期思縣弋作戈誤
服之不衷作誤注作衷是
二十五年注今得其兆今作令誤
秦晉伐鄀注鄀本在商密戍商密注商密鄀别邑又曰屯兵于析以爲商密援圍商密注不欲令商密知囚非析人商密人懼注商密旣降商皆作啇誤啇音的
二十七年終朝而畢作畢誤
子文問之對作對誤對古文從丵從告從寸漢文帝惡多言去其口作對
郤縠作□誤後同縠從?從糸本作□
賦納以言賦作取誤 注伐原在二十五年伐作代誤二十八年不卒戍刺之注内殺其大夫皆書刺言用周禮三刺之法刺作剌誤刺從朿不從約束之束從束者音辢乖剌也
楚武王之祖父葬若敖者作若者欠敖字
奉揚天子之丕顯休命揚作楊誤
二十九年是生三犧作□誤從牛從義從兮非從禾從方從戈也
三十年衞殺其大夫元咺作大大誤
文公
元年晉侯伐衞侯作陽誤
古者越國而謀注合古之道而失今事霸主之禮失作定誤
享江芈而勿敬也從之江芈怒芈作芊誤芈本從卝從羊省文從□玉篇雲羊鳴又楚姓非從幹戈之幹亦非千百之千從卄從千者音阡草盛貌芈音弭上從音寡非從草也
踐脩舊好注踐猶履行也履作?誤履字本作履從屍從彳從舟從夂舟今作□說文舟象形一曰屍聲彳音尺行步也夂音初危反從後至也當作履今訛作履下從複承襲旣久不敢改也
爲明年秦晉戰彭衙傳秦作奏誤
二年注不書旱五谷猶有收谷作糓誤谷字無從米者宣十五年不谷同
始有?纁束帛纁作熏誤
享祀不忒作?誤忒從畢弋之弋不從幹戈之戈辄假王命辄作輙誤辄從耴耴音蹑非從取也
雨螽于宋注自上而隋潭本釋文作惰古字借用本作墯作隋者後人妄改耳隋本音隳又音妥非堕墜字今不敢改也
四年敢幹大禮幹作于誤
五年冬楚公子燮滅蓼燮作夑誤燮下從又不從夂也後同成二年八年十六年士燮作爕皆誤
六年陳之蓺極注蓺準也準作準蓋先朝官文書避萊國忠愍公寇準名省文作準至孝宗朝丞相益國公周必大申明改正訖當複本字
七年取須句□文公子焉□作寘誤
及堇隂堇作□誤注先蔑士會士作土誤昭二十一年莊堇亦作□誤 況同寮乎乎作平誤
大夫出竟有可以安社稷利國家者專之可也欠也字注防本有也字建本同興國本無也字
蔔使叔孫得臣追之吉作?誤?音确
摏其喉以戈注摏猶沖也摏作椿誤
鄋瞞伐宋瞞作□誤瞞從目從廿從□非從雨也十四年癸酉作酉誤
不克而還作還誤宣六年取成而還亦誤作□後皆然十八年仲殺惡及視而立宣公作而宣公欠立字少暭氏潭本釋文作暭臨川興國建本及釋文并作皡姑兩存之 傲很明德很作狠誤
冒于貨賄冒作□誤上從曰古冒字非從日也
舜臣堯注爲堯臣并作尭誤上從垚音同土髙曰垚從三土非從□也下從兀非從幾案之幾
宣公
宣上第十元年趙宣子爲政宣皆作□誤宣從宀從亘宀音緜亘音宣從二從回非從防從且也
二年殆将斃矣矣作矣誤矣字上本從巳省作厶下從矢諧聲非從失也前後皆作矣獨此誤從失
從台上彈