卷四十三

趙鞅圍邯鄲冬十一月邯鄲降荀寅奔鮮虞趙稷奔臨十二月弦施逆之遂堕臨國夏伐晉取邢任栾鄗逆畤隂人盂壺口會鮮虞納荀寅于柏人五年春晉圍柏人荀寅士吉射奔齊初範氏之臣王生惡張柳朔言諸昭子使為柏人昭子曰夫非而讐乎對曰私讐不及公好不廢過惡不去善義之經也臣敢違之及範氏出張柳朔謂其子爾從主勉之我将止死王生授我矣吾不可以僭之遂死于柏人　高氏曰齊人輸範氏粟鄭罕達送之晉趙鞅遇鄭于鐵而與之戰故書晉及而不書伐特以兩國之卿自帥師共戰為文臨江劉氏曰戰而言及之者有主之者也猶曰趙鞅為志乎此戰雲耳 冬十月葬衛靈公 十有一月蔡遷于州來蔡殺其大夫公子驷 吳洩庸如蔡納聘而稍納師師畢入衆知之蔡侯告大夫殺公子驷以說哭而遷墓冬蔡遷于州來　胡氏曰楚既降蔡使疆于江汝蔡人聽命而還師矣複倍楚請遷于吳而又自悔也其謀之不臧甚矣夫遷國大事也盤庚五遷利害甚明衆猶胥怨不适有居至于丁甯反複播告之修而後定也今蔡介于吳楚二大國之閑倍楚诳吳及其事急又委罪于執政其誰之咎也故經以自遷為文而殺公子驷則書大夫而稱國言君與用事大臣擅殺之也 三年春齊國夏衛石曼姑帥師圍戚 齊衛圍戚求援于中山　谷梁氏曰此衛事也其先國夏何也子不圍父也不系戚于衛者子不有父也高郵孫氏曰欲圍戚者衛也而主兵以齊蓋聖人之意以蒯瞶為世子而衛辄拒之以子拒父而又圍之其罪不待誅絶而可見也齊大國又世盟主諸侯不道父子争國明大義以正之可也乃助其子以圍其父推之主兵所以深罪之也高氏曰先儒或以辄之拒父為尊祖以齊國夏衛石曼姑之圍戚為霸讨嗚呼起後世亂人倫賊父子之禍者蓋此言也且蒯瞶不過以疑似之迹奔迯于外以待父之察耳父子之恩未絶也辄為蒯瞶之子豈不知之況人子之事親當緻之于無過之地今見蒯瞶出奔在外而遂以其父為罪人則辄之為人子已不免乎罪矣況又據國而拒其父乎昔孟子論舜為天子臯陶為士瞽?殺人則如之何曰執之而已矣然則舜如之何曰舜視棄天下猶棄敝屣也竊負而逃遵海濱而處終身欣然樂而忘天下辄之為人子能緻其親于無過之地若此可也今反以己之大夫會外大夫帥師以圍其父則君臣之義父子之恩皆自此絶矣夫曼姑以臣圍君為子圍父逆亂人倫莫甚于此天下豈有無父之國哉許氏曰觀乎蒯瞶之亂則齊景之不霸可知矣晉以君臣稱兵而齊為臣伐君衛以父子争國而齊助子圍父以是令于諸侯君子是以知齊之将亂也　愚按蒯瞶既無弑母之事辄固當明其父之無罪迎而立之使蒯瞶而實有弑母之事辄亦隻當緻國于公子之賢者以身從其父可也豈有據國而拒其父者乎 夏四月甲午地震 五月辛卯桓宮僖宮災 五月辛卯司铎火火踰公宮桓僖災救火者皆曰顧府南宮敬叔至命周人出禦書俟于宮曰庀女而不在死子服景伯至命宰人出禮書以待命命不共有常刑校人乘馬巾車脂轄百官官備府庫慎守官人肅給濟濡帷幙郁攸從之蒙葺公屋自大廟始外内以悛助所不給有不用命則有常刑無赦公父文伯至命校人駕乘車季桓子至禦公立于象魏之外命救火者傷人則止财可為也命藏象魏曰舊章不可亡也富父槐至曰無備而官辨者猶拾渖也于是乎去表之藁道還公宮孔子在陳聞火曰其桓僖乎公羊氏曰何以書記災也胡氏曰不言及等也高郵孫氏曰桓公者哀公之十世祖也僖公者哀公之七世祖也諸侯五廟而十世之廟猶存蓋非禮也劉氏曰桓僖久矣其宮何以存不毀也曷為不毀三家者出于桓立于僖以是為悅者也謝