卷九

終君之且複記其卒于位豈真與之哉所以着小人肆志亂臣賊子得以終于位王法不行而世之所由亂也 秋七月戊戌夫人姜氏薨 薛氏曰文姜之薨甚天王方伯之無道也張氏曰文姜以國君母寵榮終身一用小君之禮此魯之禍所以至于莊公之終兩君弑哀姜慶父誅而後魯亂始息也 冬十有二月葬鄭厲公 二十有二年春王正月肆大眚 泰山孫氏曰肆放也眚過也肆大眚者罪惡無不赦之辭也程子曰舜典曰眚災肆赦臯陶曰宥過無大易曰君子赦過宥罪呂刑曰五刑之疑有赦五罰之疑有赦未聞肆大眚也肆大眚元惡大憝俱肆之之辭也上廢天讨下虧國典縱釋有罪賊虐無辜莫斯為甚天子尚曰不可況魯國諸侯而敢專肆眚哉後世庇奸宄賊良民其泥于此乎殊失春秋之旨也胡氏曰周官司刺掌赦宥之法一宥曰不識再宥曰過失三宥曰遺忘一赦曰幼弱再赦曰老耄三赦曰蠢愚未聞肆大眚也肆眚而曰大眚譏失刑也 癸醜葬我小君文姜 谷梁氏曰小君非君也其曰君何也以其為公配可以言小君也常山劉氏曰夫人之諡皆私諡也常疑夫人之義皆從君者也無非無儀婦人不屍善名不當别諡謂為宋姬者為得禮恐此不特為私諡着譏也樸鄉呂氏曰文姜之行甚矣何以得書葬自桓薨于齊之後文姜為國君母者二十年莊公以小君葬之聖人安得不書書桓公薨于齊夫人孫于齊着其罪書夫人如齊如莒以着其惡書薨書葬以着其實并書于策而是非褒貶自見矣陸氏曰葬生者之事也臣子之禮其可虧乎 陳人殺其公子禦宼 陳人殺其太子禦宼陳公子完與颛孫奔齊颛孫自齊來奔齊侯使敬仲為卿辭曰羇旅之臣幸若獲宥及于寛政赦其不閑于教訓而免于罪戾弛于負擔君之惠也所獲多矣敢辱高位以速官謗請以死告使為工正飲桓公酒樂公曰以火繼之辭曰臣蔔其晝未蔔其夜不敢胡氏曰公子之重視大夫殺而或稱君或稱國或稱人何也稱君者獨出其君之意而大夫國人有不與焉如晉侯殺其世子申生之類是也稱國者國君大夫與聞其事而不請於天子如鄭殺其大夫申侯之類是也稱人者有二義其一國亂無政衆人擅殺而不出于其君則稱人如陳人殺