卷三
關燈
小
中
大
骊姬惑晉南子傾衛夏姬喪陳上下化之滔滔皆是故自隐而下内女夫人之迹聖人謹而書之以懲以戒為萬世法
冬齊侯使其弟年來聘
緻夫人也
有年
谷梁氏曰五谷皆熟為有年程子曰書有年記異也人事順於下則天氣和於上桓弑君而立逆天理亂人倫天地之氣為之缪戾水旱兇災乃其宜也今乃有年故書其異宣公為弑君者所立其惡有間故大有年則書之謝氏曰桓之世書有年宣之世書大有年志異也志幸也行之惡莫大於桓宣桓而有年宣而大有年異之大者也國以民為本民以食為命桓而有年宣而大有年幸之大者也高郵孫氏曰春秋二百四十二年之久而書有年大有年者二處而已其一桓公其一宣公桓宣大惡行何道而有年乎書者不宜也胡氏曰舊史災異與慶祥并記故有年大有年得見于經然十二公多曆年所亦有務農重谷闵雨而書雨者豈無豐年而獨不見於經是仲尼於他公皆削之矣獨桓宣存而不削者緣此二公獲罪於天宜得水旱兇災之譴今乃有年則是反常也故以為異特存爾然則天道亦僭乎桓宣享國十有八年獨此年書有年他年之歉可知也而天理不差信矣此一事也在不修春秋則為慶祥君子修之則為變異是聖人因魯史舊文立興王之新法也故史文如畫筆經文如化工嘗以是觀非聖人莫能修之審矣
四年春正月公狩于郎
公羊氏曰常事不書此何以書譏遠也諸侯曷為必田狩一曰乾豆二曰賓客三曰充君之庖程子曰公出動衆皆當書于郎遠也何氏曰禽獸多則傷五谷因習兵事又不空設故因以捕禽獸所以共承宗廟示不忘武備又因以為田除害啖氏曰蒐狩合禮者常事不書非時及越禮而為之則書以示譏也趙氏曰四時之田其事各殊其名亦異春以閲武擇材故以蒐為稱夏以為苗除害故以苗為名秋則順天時以殺物故以猕為義冬則守禽獸以習戰故以狩為目以謂微事不謹則大事不立故每慎於微而後王德全矣胡氏曰戎祀國之大事狩所以講大事用民以訓軍旅所以示之武而威天下取物以祭宗廟所以示之孝而順天下故中春教振旅遂以蒐中夏敎茇舍遂以苗中秋教治兵遂以猕中冬敎大閲遂以狩然不時則傷農不地則害物可不謹乎
夏天王使宰渠伯糾來聘
胡氏曰宰冢宰也渠氏伯爵糾其名也糾位六卿之長降從中士之例而書名貶也於糾何貶乎在周制大司馬九伐之法諸侯而有賊殺其親則正之放弑其君則殘之桓公之行當此二者舍曰不讨而又聘焉失天職矣操刑賞之柄以馭下者王也論刑賞之法以诏王者宰也乃為亂首承命以聘弑君之賊乎故特貶而書名以見宰之非宰也程子曰桓公弑其君而立天子不能治天下莫能讨而使其宰以聘之示加尊寵天理滅矣人道亡矣書天王言當奉天矣而其所為如此名糾言尊卑貴賤之義亡矣人理既滅天運乖矣陰陽失序歲功不能成矣故不具四時尹氏曰天道不成不記於元年而記於此因天王使宰渠伯糾來聘記之尤有深意
五年春正月甲戌己醜陳侯鮑卒
陳侯鮑卒於是陳亂文公子佗殺太子免而代之程子曰五年春正月甲戌下文缺高郵孫氏曰傳於此經之下記陳亂文公子佗殺太子免而代之明年之秋經書蔡人殺陳佗趙氏以為甲戌之下當記其事而簡編脫之按春秋之經自相照驗未有始卒不相會者若明年但書殺陳佗而今年不載陳亂之迹則陳佗者何人殺之又以何罪本此而推故甲戌之下載陳佗之事趙說是也
夏齊侯鄭伯如紀
齊侯鄭伯朝于紀欲以襲之紀人知之 程子曰齊為諸侯而欲為賊於隣國不道之甚鄭伯助之其罪均矣高郵孫氏曰春秋之時齊鄭強大而紀最小宜紀侯朝事之不暇而齊鄭反往朝焉則朝者非實朝也有以窺之也故桓十三年至于戰而莊元年遷其郱鄑郚二年以酅入齊而紀亡矣是朝之者安得心服而朝乎将圖其地名朝而實襲之也事既不果遂行朝禮而還孔子疾其懷詐以圖人之國故特書曰如紀也胡氏曰如者朝辭此外相如爾何以書紀人主魯故來告其事魯史承告故備書于策夫子修經存而不削者以小國恃大國之安靖已乃包藏禍心以圖之亦異於興滅國繼絶世之義矣
天王使仍叔之子來聘
公羊氏曰譏父老子代從政也谷梁氏曰錄父以使子也胡氏曰仍叔之子雲者譏世官非公選也帝王不以私愛害公選故仕者世祿而不世官任之不以其賢使之不以其能也卿大夫子弟以父兄故而見使則非公選而政由是敗矣上世有自耕野釣渭擢居輔相人莫不以為宜伊陟象賢複相太戊丁公世美入掌兵權不以世故疑之也崇伯殛死禹作司空蔡叔既囚仲為卿士亦不以父故廢之也惟其公而已矣及周之衰小人得政視朝廷官爵為己私援引親黨分據要塗施及童稚賢人退處於荜門老身而不用公道不行然後寇盜侵淩國家傾覆雖有智者不能善其後矣春秋書武氏仍叔之子雲者戒後世人主狥大臣私意而用子弟之弱者居夫公選之地以敗亂其國家也高郵孫氏曰父在而使子非君道也已在而使子代非臣道也己之父在而代父受命非臣子也天王仍叔與仍叔之子皆有罪矣
葬陳桓公
城祝丘
秋蔡人衛人陳人從王伐鄭
隐三年鄭武公莊公為平王卿士王貳于虢鄭伯怨王故周鄭交質王崩周人将畀虢公政四月鄭祭足帥師取溫之麥秋取成周之禾周鄭交惡六年鄭伯如周始朝桓王王不禮焉八年夏虢公忌父始作卿士于周八月鄭伯以齊人朝王九年鄭伯為王左卿士以王命伐宋十一年王取邬劉蒍邘之田于鄭而與鄭人蘇忿生之田溫原絺樊隰郕欑茅向盟州陉隤懷至是王奪鄭伯政鄭伯不朝秋王以諸侯伐鄭鄭伯禦之王為中軍虢公林父将右軍蔡人衛人屬焉周公黑肩将左軍陳人屬焉鄭子元請為左拒以當蔡人為右拒以當陳人曰陳亂民莫有鬭心若先犯之必奔王卒顧之必亂蔡衛不支固将先奔既而萃於王卒可以集事從之曼伯為右拒祭仲足為左拒原繁高渠彌以中軍奉公為魚麗之陳先偏後伍伍承彌縫戰于繻葛命二拒曰旝動而鼓蔡衛陳皆奔王卒大敗祝聃射王中肩王亦能軍祝聃請從之公曰君子不欲多上人況敢陵天子乎苟自救也社稷無殒多矣夜鄭伯使祭足勞王且問左右 公羊氏曰從王正也謝氏曰君行而臣從君臣之大義也周衰諸侯不遵王命久矣桓王伐鄭三國乃能為王出師以讨不庭勤王之道至矣春秋書曰從王所以明君臣之大義