卷十

虞以滅虢書晉師其執虞公也書晉人今伐鮮虞特書晉以外之時楚滅陳蔡而晉不救以其力不能故不複罪之能伐鮮虞不救陳蔡非力不足也絶意中夏而棄諸侯也何以言盟主故春秋外之以着其罪也】 十有三年【壬申】春叔弓帥師圍費【費魯邑南蒯為季氏宰此邑以邑叛故叔弓以兵圍之凡家臣以邑叛悉不書叛但書大夫圍之則邑叛可知且罪大夫無政而使家臣得專邑而叛也克之不書本非他國之邑也胡氏曰季孫意如以所惡於下者事上而不忠其君以所惡於上者使下而不禮其臣出乎爾者反乎爾宜南蒯之及此也　蒯之叛雖以季氏不禮之故而其所以欲去季氏以強公室則未為不忠於魯故難以叛書之但書使大夫帥師圍費亦見季氏雖強而家臣不服也】 夏四月楚公子比自晉歸于楚弑其君虔于乾谿【乾谿在谯國城父縣東竟　楚子審共王有子五人曰昭曰虔曰比曰黑肱曰棄疾審卒昭立昭卒昭之子麇立虔弑之而自立比出奔晉黑肱奔鄭楚虔立十三年棄疾為蔡公觀起之子從在蔡矯蔡公命召公子比與黑肱入襲蔡奉蔡公蔓成然蔡朝吳帥陳蔡不羮音郎許葉之師因四族之徒薳氏許圍蔡洧蔓成然羣失職者以入楚因正仆人太子近官殺太子祿及公子罷敵公子比為王公子黑肱為令尹次于魚陂公子棄疾為司馬使觀從從師于乾谿而遂告之楚子虔駭缢于芊尹申亥氏比之歸非其謀也亂始於觀從而成於棄疾以比為名而已為君非比志也比不志為君廹於觀從棄疾而以身許之以緻虔死則雖不弑君而弑君之名比屍之矣　比之歸虔猶在楚不曰入何也觀從召之蔡人與之楚人不拒則比之歸無難也　棄疾為蔡公志於簒久矣而觀從召比之至乘諸失職者之亂既已緻虔之死又殺其子大惡則比當之矣比既無能無德而棄疾安肯使之坐享其位故谲計以恐之使之自殺則棄疾之志得矣其謀亦巧乎哉故春秋於比不以讨賊辭書者殺之不以罪也故以兩下相殺之辭書之比雖立而曰公子比亦不以為君也然比兄也黑肱弟也棄疾其季弟也立比為王肱為令尹棄疾為司馬以長幼之序立之也春秋誅其意歸罪棄疾而無所隐也】楚公子棄疾殺公子比【公子比鄙懦人耳初觀從召之也非有為君之心從挾之入楚立之為王從又說之殺棄疾不從乃行其行也從未必不反為棄疾謀及棄疾使人徧呼國中逼之自殺視比之行止死生皆聽人自為略無所能則棄疾安肯君之哉比雖立而不能君其國故經不稱君但以公子書之又不以讨賊書原棄疾之意在於伐比而非讨之也】 秋公會劉子晉侯齊侯宋公衛侯鄭伯曹伯莒子邾子滕子薛伯杞伯小邾子于平邱【平邱今在開封府封邱縣東漢志尚為平邱縣左氏傳晉成虒音斯祁宮也諸侯朝而歸者皆有貳心為取郠在十年郠莒邑魯取之晉将以諸侯來讨為】 【莒讨魯叔向曰諸侯不可以不示威乃并徵會于吳秋晉侯會吳子夷昩也于良下邳水道不可吳子辭乃還七月丙寅治兵邾南甲車四千乘羊舌鲋叔向弟攝司馬遂合諸侯于平邱　晉之合諸侯止于此矣雖能張中國之勢未足以服荊楚也王人與十三諸侯會兵車之盛固足以使強楚知畏陳蔡滅國一日俱複然徒耀以兵威而不以德異乎桓文矣自平邱一盟之後訖于召陵諸侯不出者二十四年至若鄟陵一會參盟複作自齊威以來未之有於是再見自是晉不複主盟而齊專盟矣晉之霸業自是而不複振也】 八月甲戌同盟于平邱【書同盟者以齊人不欲盟要之乃可鄭伯滕子邾子又皆從楚非一日今一旦會盟不得不疑是以必為之同盟冀其自此無複有異矣再書平邱者胡氏曰惡之也惡其德不競而矜兵甲脅持之也】公不與盟【此會以邾莒愬魯取郠故意欲讨魯今将因會而執季孫意如故怒而不使與盟雖一時似有沮喪之辱而此盟不與得免於罪實為幸也此非國惡故聖筆不諱而書之】晉人執季孫意如以歸【晉執意如亦伯讨也何以書人曰季氏專魯無君意如尤甚信可辠晉不能以大義廢之使三家臣順徒信邾莒以魯數侵不能共晉貢而遂執之安得為覇讨故稱人以辠晉也】 公至自會　蔡侯廬歸于蔡陳侯吳歸于陳【蔡周宗室陳虞舜後楚靈強暴一旦滅之伯主不讨諸侯不救楚平立乃複之諸侯若不聞焉則是二國之命制于夷狄也聖筆以陳蔡自歸為文所以折強夷而存中國也】 冬十月葬蔡靈公【國複乃葬凡三十一月谷梁傳變之不葬有三失德不葬弑君不葬滅國不葬然且葬之不與楚滅也陳蔡之複聖人舉王法以治蓋陳蔡者先王之建國非楚可滅而可複也故書爵歸言二國之嗣位其所固有國其所宜歸也】 公如晉至河乃複【左氏傳公如晉荀吳謂韓宣子曰諸侯相朝講舊好也執其卿而朝其君有不好焉不如辭之乃使士景伯辭公于河　公不與平邱盟又以季孫意如在晉故再如之晉人辭焉至河乃複晉強而魯弱甚矣】 吳滅州來【左氏傳吳滅州來楚令尹子期請伐吳王弗許曰吾未撫人民未事鬼神未修守備未定國家而用民力敗不可悔州來在吳猶在楚也子姑待之　州來楚邑也不言吳帥師不言侵伐于以見其滅之易】 十有四年【癸酉】春意如至自晉【大夫不至見執而後至亦危之也不稱氏前見也以一事再見卒名耳　意如被執子服惠伯湫也從意如之歸以子服私說荀吳之謀以利動之也晉之政可知矣】 三月曹伯滕卒【武公卒子平公須立】　夏四月【夏四月凡十一詳見桓九年】秋葬曹武公　八月莒子去疾卒 冬莒殺其公子意恢【左氏傳莒着音除邱公卒郊公着邱子不戚國人弗順欲立着邱之弟庚輿共公蒲餘侯莒大夫茲大也惡公子意恢而善於庚輿公子铎因蒲餘侯而與之謀曰爾殺意恢我出君而納庚輿許之冬十二月蒲餘侯茲夫殺莒公子意恢郊公奔齊公子铎迎庚輿於齊　襄陵許氏曰公子铎首亂而無見焉者春秋書法表見王道而已不誅其人若铎類者多矣此意自韓愈發之韓愈詩曰春秋書王法不誅其人身】 十有五年【甲戌】春王正　　　　　　　　　　　　【月】吳子夷末【公羊作夷昩】卒【王僚立】二月癸酉有事于武宮【魯武公廟】龠入叔弓卒去樂卒事【左氏傳禘合祭于武宮叔弓涖事龠入而卒去樂卒事禮也龠羽舞也方入而大臣卒故去樂而終禘祭之事春秋常事不書此記禮之變而書之也】 夏蔡朝吳出奔鄭【朝吳蔡臣也楚平以其忠於舊君而信之費無極楚之讒人也惡朝吳之寵以計害之使蔡人逐朝吳出奔鄭楚平不察無極讒慝卒使吳師入郢辱及宗廟可不畏哉聖筆志朝吳出奔為後世戒之也】 六月丁巳朔日有食之　秋晉荀吳帥師伐鮮虞【左氏傳晉荀吳伐鮮虞圍鼔白狄之别克之以鼔子?鞮歸帥師伐鮮虞凡三】 冬公如晉【左氏傳平邱之會故也平邱會公不與盟季孫見執今既得免故往謝之　公不以不與平邱為恥而往如之屢見辭於晉今又複往微弱甚矣】 十有六年【乙亥】春齊侯伐徐【左氏傳齊侯伐徐二月丙申齊師至于蒲隧徐地下邳徐人行成徐子及郯人莒人會齊侯于蒲隧賂以甲父之鼎甲父古國名叔孫昭子曰諸侯之無伯害哉為小國害齊君之無道也興師而伐遠方會之有成而還莫之亢也無伯也夫　襄陵許氏曰景公之時吳楚方争晉既不能遠略以齊之強務德修政以通天下之志糾合諸侯複霸可也區區務乎伐徐伐莒之利志亦卑矣】楚子誘戎蠻子殺之【蠻公羊作曼杜氏注河南新城縣有蠻城今伊阙縣新城也　左氏傳楚子聞蠻氏之亂也與蠻子之無質信也也使然丹誘戎蠻子嘉殺之遂取蠻氏既而複立其子焉　蘇氏曰楚子誘蔡侯殺之名而書地以其殘害中國疾之也誘殺戎蠻不名不地其類相殘略之也戎蠻不名告略也】 夏公至自晉【左氏傳正月公在晉晉人止公不書諱之也公至自晉子服昭伯子服囘也語季平子曰晉之公室其将遂卑矣君幼弱六卿強而奢傲将因是以習習實為常能無卑乎　魯昭朝晉三至于河而不得入兩得見晉侯又問其罪而止之昭之懦可知矣責其自強必不能也】 秋八月己亥晉侯夷卒【昭公卒子頃公去疾立】 九月大雩【旱也】　季孫意如如晉　冬十月葬晉昭公【杜氏注三月而葬速】 十有七年【丙子】春小邾子來朝【左氏傳小邾穆公來朝朝魯也】 夏六月甲戌朔日有食之　秋郯子來朝 八月晉荀吳帥師滅陸渾之戎【陸渾之戎密迩王室而雜處非肅畿輔别内外之義也晉滅之舉荀吳名氏非褒辭也才得無貶耳晉以其貳於楚故也】 冬有星孛于大辰【公羊傳孛者何彗星也其言于大辰何在大辰也大辰者何大火也大火心星大火為大辰伐為大辰北辰亦為大辰伐謂參伐大火與伐天所以示民時早晚北辰北極天之中也迷東西者常視此以别心伐何以書記異也　左氏傳有星孛于大辰西及漢孛出辰西光芒東及天漢申須魯大夫曰彗所以除舊布新也天事恒象天道恒以象示人今除於火火出必布焉諸侯其有火災乎鄭禆竈言於子産曰宋衛陳鄭将同日火若我用瓘斚玉瓒鄭必不火子産弗與胡氏傳大辰心也為明堂天子之象其前星太子後星庶子孛星加心象天子适庶将分争也後五年景王崩王室亂劉子單子立王猛尹氏召伯立子朝曆數載而後定至哀十三年有星孛于東方不言宿名者不加于宿也當是時吳人僭亂憑陵上國日敝於兵暴骨如莾其戾所感固将壅吳而降之罰也故氛祲所指在于東方假手越人吳國遂滅天之示人顯矣史之有占明矣許氏曰星孛大辰火災應之天地之符也大辰明堂當宋之分故王室亂宋亦亂衛陳鄭災氣所溢也衛亂君奔陳敗卿獲惟鄭有令政而無後災是知禍福之可轉矣】 楚人及吳戰于長岸【長岸楚地言戰不言敗勝負均也春秋伐者為客見伐者為主吳伐楚戰于長岸先書楚人主及客也　楚強非吳之敵今長岸之戰勝負适均由楚德不競故其強易弱經特書之于以見強之不足恃也】 十有八年【丁醜】春王三月曹伯須卒【平公卒子悼公午立】 夏五月壬午宋衛陳鄭災【左氏傳夏五月火始昬見丙子風梓愼曰魯大夫是謂融風火之始也融風木也木火母七日其火作乎戊寅風甚壬午大甚宋衛陳鄭皆火公羊傳何以書記異也何異爾異其同日而災也外異不書此何以書為天下記異也　前年有星孛于大辰禆竈豫言四國同日火今已驗鄭子産臨事而備至于書焚室而寛其征與之材三日哭國不市使行人告於諸侯宋衛皆如是陳不救火許不吊災君子以是知陳許之先亡也禆竈雖言之於先子産以天道遠亦不深信遂不聽竈以瓘斚禳火但修德以德消變耳】 六月邾人入鄅【音禹又音矩妘姓國在琅邪開陽縣今屬沂州臨沂縣　邾人乘鄅人藉稻蓋履行之若今踏田也襲之遂入盡俘以歸邾反鄅夫人而舍去聲其女不義甚矣故明年緻宋之伐】秋葬曹平公　冬許遷于白羽【白羽一名析楚邑今鄧州内鄉縣　許自夷遷葉今複畏逼於鄭楚人遷之白羽皆以自遷為文蓋許志也】 十有九年【戊寅】春宋公伐邾【左氏傳鄅夫人宋向戌之女故向甯戍之子請師二月宋公伐邾圍蟲邾邑三月取之乃盡歸鄅俘胡氏曰此所謂聲罪執言之師也故書伐邾而釋其取邑之罪此亦善善長惡惡短之義】 夏五月許世子止弑其君買【左氏傳許悼公瘧五月戊辰飲大子止之藥卒大子奔晉書曰弑其君谷梁傳止不弑也不弑而曰弑貴止也止曰我與夫弑者不立乎其位以與其弟虺哭泣歠飦粥嗌不容粒未踰年而死故君子即止自責而責之也　許悼公瘧世子止進藥公飲之遽卒夫疾瘧未足以緻死飲其藥即死豈非藥之誤以緻死乎觀左氏所記世子出奔與谷梁所載止悔恨之言則因藥誤而死無疑矣誤以藥殺亦猶弑也其心雖異乎商臣蔡般之所為而春秋一以弑書以臣子之於君父不可過也加之大惡所以遏簒弑之萌爾使後世凜然知懼以過誤緻君父死猶被此惡名不少恕果有簒逆之惡安可逃其罪乎此聖筆垂訓之意也】 己卯地震【石氏曰地震者陽伏而不能出陰廹而不能蒸也　地震凡五詳見文九】 秋齊高發帥師伐莒【左氏傳齊高發帥師伐莒莒子奔紀鄣莒邑使孫書伐之孫書陳無宇之子子占也初莒有婦人莒子殺其夫已為婺婦及老托於紀鄣托身紀鄣之邑紡焉以度而去之因紡纑連所紡以度城而藏之以待外攻者欲以報仇及師至則投諸外或獻諸子占子占使師夜缒以登登者六十人缒絶師鼔噪城上之人亦噪莒共公懼啓西門而出七月丙子齊師入紀】 冬葬許悼公【賊不讨何以書葬曰止非躬蹈乎大逆也其出奔哀毀自責可以見其心也公羊謂經書世子弑其君買是君子之聽止也聽治其罪葬許悼公是君子之赦止也赦止者免止之罪辭也】二十年【己卯】春王正月 夏曹公孫會自鄸出奔宋【鄸莫公反又音夢今曹州乘氏縣古鄸城也言自鄸者大夫有罪待放于境而後出奔也胡氏曰曹無大夫其曰公孫賢之也待放而賢之為公子喜時子臧也之後賢之也喜時能以國讓以其賢者之後苟有善焉斯進之矣】 秋盜殺衛侯之兄絷【盜衛司宼齊豹也絷衛襄公長子也絷有疾弟靈公受其國絷狎齊豹奪其司宼與鄄